Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
безуспешно 1.1. прил. кратк. см. безуспешный 2. предик. безл. to no effect, without success 2. нареч.unsuccessfully, without success
безуспешно Бесплодно, бесполезно, бесцельно, напрасно, неудачно, тщетно, вотще, зря, втуне, попусту, без последствий. Ни к чему это не повело, из этого ничего не вышло. Говорить на ветер. "К чему вы это говорите? Только заряды на воздух тратите, никто вас не слышит". Тург. "Кто-то там заботится об моей нравственности... Пусть, да ведь это все попусту! Ведь все стрельба холостыми". Дост. Уйти с пустыми руками, неудовлетворенным, не солоно хлебавши, ни с чем; остаться ни при чем, остаться (отойти) с носом. Напрасный труд; глас вопиющего в пустыне. Я надрываюсь, убеждая его, а все не впрок. .. Ср. напрасно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. безуспешно бесплодно, бесполезно, бесцельно, напрасно, неудачно, тщетно, вотще, зря, втуне, попусту, без последствий; ни к чему это не повело; из этого ничего не вышло; говорить на ветер, заряды на воздух тратить, стрельба холостыми, уйти (с пустыми руками, неудовлетворённым, не солоно хлебавши, ни с чем); остаться ни при чём, (остаться, отойти) с (носом, хуем), напрасный труд; глас вопиющего в пустыне, не впрок; бессмысленно, всуе, даром, задаром, зазря, провально, по-пустому, вхолостую, безрезультативно, без толку, безрезультатно, понапрасну, впустую Словарь русских синонимов. безуспешно см. тщетно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. безуспешно неизм. • напрасно • тщетно • безрезультатно • бесполезно • бесплодно • бессмысленно • зря • понапрасну • даром • попусту • впустую • по-пустому • задаром • зазря • без толку • втуне • вотще • вхолостую без результата) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. безуспешно нареч, кол-во синонимов: 24 • без толку (38) • безрезультативно (13) • безрезультатно (24) • бесплодно (24) • бесполезно (44) • бессмысленно (42) • вотще (11) • впустую (27) • всуе (15) • втуне (11) • вхолостую (18) • даром (69) • дохлый номер (24) • задаром (56) • зазря (19) • зря (53) • напрасно (52) • неудачно (25) • неуспешно (5) • по-пустому (22) • понапрасну (31) • попусту (39) • провально (6) • тщетно (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: без толку, безрезультативно, безрезультатно, бесплодно, бесполезно, бессмысленно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, неудачно, неуспешно, по-пустому, понапрасну, попусту, провально, тщетно... смотреть
Безуспешно, бесплодно, бесполезно, бесцельно, напрасно, неудачно, тщетно, вотще, зря, втуне, попусту, без последствий. Ни к чему это не повело, из этого ничего не вышло. Говорить на ветер. "К чему вы это говорите? Только заряды на воздух тратите, никто вас не слышит". Тург. "Кто-то там заботится об моей нравственности... Пусть, да ведь это все попусту! Ведь все стрельба холостыми". Дост. Уйти с пустыми руками, неудовлетворенным, не солоно хлебавши, ни с чем; остаться ни при чем, остаться (отойти) с носом. Напрасный труд; глас вопиющего в пустыне. Я надрываюсь, убеждая его, а все не впрок. Ср. Напрасно.<br><br><br>... смотреть
безуспешноБесплодно, бесполезно, бесцельно, напрасно, неудачно, тщетно, вотще, зря, втуне, попусту, без последствий.Ни к чему это не повело, из этого ничего не вышло. Говорить на ветер. "К чему вы это говорите? Только заряды на воздух тратите, никто вас не слышит". Тург. "Кто-то там заботится об моей нравственности... Пусть, да ведь это все попусту! Ведь все стрельба холостыми". Дост. Уйти с пустыми руками, неудовлетворенным, не солоно хлебавши, ни с чем; остаться ни при чем, остаться (отойти) с носом. Напрасный труд; глас вопиющего в пустыне. Я надрываюсь, убеждая его, а все не впрок. ..Ср. напрасно...... смотреть
безуспешно бесплодно, бесполезно, бесцельно, напрасно, неудачно, тщетно, вотще, зря, втуне, попусту, без последствий, ни к чему это не повело, из этого ничего не вышло, говорить на ветер, заряды на воздух тратить, стрельба холостыми, уйти (с пустыми руками, неудовлетворённым, не солоно хлебавши, ни с чем), остаться ни при чём, (остаться, отойти) с (носом, хуем), напрасный труд, глас вопиющего в пустыне, не впрок, бессмысленно, всуе, даром, задаром, зазря, провально, по-пустому, вхолостую, безрезультативно, без толку, безрезультатно, понапрасну, впустую<br><br><br>... смотреть
sans succès, sans résultat, en vainбезуспешно пытаться что-либо сделать — s'efforcer en vain de faire qchСинонимы: без толку, безрезультативно, безрез... смотреть
нареч. к безуспешный.Сколько я ни старался различить вдалеке что-нибудь наподобие лодки, но безуспешно. Лермонтов, Тамань.Синонимы: без толку, безрез... смотреть
başarısızlıklaон пыта́лся, но безуспе́шно — denedi ama başarılı olamadıСинонимы: без толку, безрезультативно, безрезультатно, бесплодно, бесполезно, б... смотреть
приставка - БЕЗ; корень - УСПЕ; суффикс - ШН; суффикс - О; Основа слова: БЕЗУСПЕШНОВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
нар. invano, senza successo / nessun risultato / frutto он безуспешно искал работу — lui ha cercato di trovare un lavoro senza riuscirci Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: без толку, безрезультативно, безрезультатно, бесплодно, бесполезно, бессмысленно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, даром, задаром, зазря, зря, напрасно, неудачно, неуспешно, по-пустому, понапрасну, попусту, провально, тщетно... смотреть
Przymiotnik безуспешный bezskuteczny niepomyślny Przysłówek безуспешно nieskutecznie bezskutecznie bez skutku
безуспешноלַשָוואСинонимы: без толку, безрезультативно, безрезультатно, бесплодно, бесполезно, бессмысленно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую, д... смотреть
см. безрезультатноСинонимы: без толку, безрезультативно, безрезультатно, бесплодно, бесполезно, бессмысленно, вотще, впустую, всуе, втуне, вхолостую,... смотреть
Спешно Сопун Сон Сноп Сноб Сено Суб Суп Сезон Унос Пшено Пунш Пузо Псоу Пос Пзу Пеун Песо Пес Пеон Пенс Пезо Оун Успешно Шоп Опус Озу Озен Обсе Шопен Нуп Ношп Ноу Зебу Буш Бош Бон Бешено Бес Бен Безуспешно Безе Шпон Боз Бонус Зоб Зуб Небо Нос Нпо Нус Шоу... смотреть
наречиебезуспішноот слова: безуспешный прилаг.Краткая форма: безуспешенбезуспішний
Безуспешноfrustra; improspere; in vanum; sine felicitate in rebus agendis; sine successu; sine proventu;• в Британском музее я безуспешно искал этот ви... смотреть
sans succès, sans résultat, en vain безуспешно пытаться что-либо сделать — s'efforcer en vain de faire qch
нареч.infructuosamente, sin resultado, sin éxito; vanamente, en vano (тщетно); baldíamente
безуспешно = unsuccessfully, in vain, without success; безуспешнный unsuccessful, unavailing, ineffective, abortive.
نا موفق ، بدون موفقيت
Безуспе́шноbila ya kufanikiwa, bila kufaulu, shoro, bure, ovyo
1. edutult2. tulemusteta
• bezvýsledně• marně• neúspěšně
to no purpose, without success
безуспешн||онареч ἀνεπιτυχώς, ἀτελεσφόρητα, ἀποτυχημένα.
Нареч. müvəffəqiyyətsiz, səmərəsiz, nəticəsiz (olaraq).
нареч. беспаспяхова, без поспехударэмна, марна
нареч. ийгиликсиз, натыйжасыз, курулай, бекер.
безуспешно χωρίς αποτέλεσμα, χωρίς επιτυχία
Беспаспяхова, без поспеху, дарэмна, марна
БЕЗУСПЕШНО наречие см. безуспешный.
Muvafaqiyetsiz
Дэмий, талаар
• marně se pokoušela
безуспешно хлопотавший прил., кол-во синонимов: 2 • беспрочившийся (2) • попусту старавшийся (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: беспрочившийся, попусту старавшийся... смотреть