БАРЫНЯ

барыня 1. ж. 1) Женск. к сущ.: барин (1,3). 2) Жена барина (1,3). 3) перен. разг. Избалованная, изнеженная женщина, живущая в богатстве и ведущая праздную жизнь. 4) перен. разг. Важная, высокомерная женщина. 2. ж. 1) Русская народная пляска, исполняемая в живом, задорном темпе. 2) Музыка такой пляски.


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

БАРЫШ →← БАРЫНЬКА

Смотреть что такое БАРЫНЯ в других словарях:

БАРЫНЯ

барыня 1. ж. уст.barin‘s wife*; (дама) lady; (помещица) landowner‘s wife*, lady of the manor; (хозяйка) mistress; (в обращении) madam; (перен.) презр. ... смотреть

БАРЫНЯ

барыня сидеть барыней... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. барыня господыня, помещица, чистоплюйка, барынька, госпожа, белоручка, песня, ховрячиха, кисейная барышня, пани, пляска Словарь русских синонимов. барыня 1. см. белоручка. 2. см. госпожа Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. барыня сущ. • белоручка • барышня • чистоплюйка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. барыня сущ., кол-во синонимов: 12 • барынька (1) • белоручка (19) • боярыня (3) • господыня (2) • госпожа (27) • кисейная барышня (2) • пани (10) • песня (161) • пляска (21) • помещица (4) • ховрячиха (1) • чистоплюйка (5) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха, чистоплюйка... смотреть

БАРЫНЯ

⊲ БА́РЫНЯ, и, ж. □ род. мн. -нь и -ней.Прост.Женск. к барин.[Пролаз:] Она пригожа, молода, знатная барыня, такая умная, такая богатая. Княж. Скупой 306... смотреть

БАРЫНЯ

барыня сущ.жен.одуш. (7) ед.им. В карете барыня-с, и гневаться изволит.ГоУ 4.2. вышел куда-то, барин во дворце, барыня еще почиваетСтуд. 1.1. Барыня... смотреть

БАРЫНЯ

Форма женского рода от слова барин.Барыней называется и знаменитая русская народная плясовая (предназначенная для пляски, танца) песня, в которой регул... смотреть

БАРЫНЯ

Ждать барыню. Брян. Шутл.-ирон. Быть близким к смерти. СБГ 1, 33.Играть барыню. Пск. Неодобр. Лгать, обманывать, рассказывать небылицы. ПОС 13, 160.Бар... смотреть

БАРЫНЯ

I ж.1) (помещица) уст. dame f 2) (хозяйка) уст. maîtresse f; madame f (в обращении) 3) перен. презр. grande dame fII ж.(песня и пляска) barynia fСинони... смотреть

БАРЫНЯ

(от дорев. названия женщины из привилегиров. классов) - нар. плясовая песня. Ранний вариант песни на слова "Из-под дуба, из-под вяза" опубл. в "Собр. нар. рус. песен Ивана Прага" (1790). Известностью пользуется пляска Б. и сопровождающий ее мотив или наигрыш. В нач. 19 в. возникла как пародия на господский танец. В содержании преобладают юмористич. и сатирич. мотивы с эл-тами непристойности. "Барыня-барыня, сударыня-барыня" - важничающая модница, сплетница, лгунья, легко идущая на связи с мужчинами. В определ. кругах об-ва 19 в. песня воспринималась как "неприличная": в журн. пасквиле на революционеров 70-х гг. им инкриминируется "ухарски-громкое" пение Б. "без пропусков".... смотреть

БАРЫНЯ

hanım,hanımefendi* * * ж, уст. 1) (жена помещика) bey hanımı 2) (хозяйка) hanım 3) (в обращении) hanımefendi Синонимы: барынька, белоручка, боярыня, г... смотреть

БАРЫНЯ

I ж.1) (помещица) уст. dame f 2) (хозяйка) уст. maîtresse f; madame f (в обращении) 3) перен. презр. grande dame f II ж.(песня и пляска) barynia f

БАРЫНЯ

1) Орфографическая запись слова: барыня2) Ударение в слове: б`арыня3) Деление слова на слоги (перенос слова): барыня4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

БАРЫНЯ

-и, род. мн. -рынь, ж. 1. женск. к барин.2.Название русской народной песни, а также пляски под мотив этой песни.Митька настроил [балалайку] и опять за... смотреть

БАРЫНЯ

ж.1) báriña f (noble, terrateniente, aristócrata o esposa de un alto funcionario en la Rusia zarista); señora (в обращении)2) перен. разг. gran señora,... смотреть

БАРЫНЯ

жgnädige Frau; Gutsherrin f (помещица)разыгрывать из себя барыню разг. — die große Dame spielenСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госп... смотреть

БАРЫНЯ

Rzeczownik барыня f pani f Pogardliwy paniusia f barynia f

БАРЫНЯ

корень - БАР; суффикс - ЫН; окончание - Я; Основа слова: БАРЫНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - БАР; ∧ - ЫН; ⏰ - Я; Слово Барыня с... смотреть

БАРЫНЯ

úrnő* * * ж; устар úrnő, nagyságos asszonyСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица,... смотреть

БАРЫНЯ

(1 ж); мн. ба/рыни, Р. ба/рыньСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха, ... смотреть

БАРЫНЯ

ба́рыня, ба́рыни, ба́рыни, ба́рынь, ба́рыне, ба́рыням, ба́рыню, ба́рынь, ба́рыней, ба́рынею, ба́рынями, ба́рыне, ба́рынях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха, чистоплюйка... смотреть

БАРЫНЯ

б'арыня, -и, род. п. мн. ч. -ыньСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха... смотреть

БАРЫНЯ

ж уст esposa de bárinСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха, чистоплю... смотреть

БАРЫНЯ

I ж. (народная песня и пляска) barynia (canzone e danza popolare) II ж. см. барин signora (padrona); proprietaria terriera Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха, чистоплюйка... смотреть

БАРЫНЯ

барыня ж gnädige Frau; Guts|herrin f c (помещица) разыгрывать из себя барыню разг. die große Dame spielenСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, госпо... смотреть

БАРЫНЯ

• настоящая барыняСинонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховрячиха, чистоплюйка ... смотреть

БАРЫНЯ

〈复二〉 -нь〔阴〕芭勒娘歌曲; 芭勒娘舞(俄罗斯民间歌曲及舞蹈). Синонимы: барынька, белоручка, боярыня, господыня, госпожа, кисейная барышня, пани, песня, пляска, помещица, ховря... смотреть

БАРЫНЯ

Ударение в слове: б`арыняУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: б`арыня

БАРЫНЯ

барыня = ж. 1. ист. (помещица) landed proprietress; lady of the manor; (жена помещика) squire`s wife*; 2. уст. lady; (хозяйка) mistress; (как обращение) Madam, Ma`am; 3. разг. (fine) lady. <br><br><br>... смотреть

БАРЫНЯ

сущ. жен. рода; одуш.бариня

БАРЫНЯ

1. женск. р. к барин 1; барыня; 2. ж. уст. (при обращении к пожилой женщине) байбиче; 3. ж. пренебр. ак билек (кара жумуштан качкан аял).

БАРЫНЯ

барыня господыня, помещица, чистоплюйка, барынька, госпожа, белоручка, песня, ховрячиха, кисейная барышня, пани, пляска

БАРЫНЯ

барыня, б′арыня, -и, ж. Русская народная плясовая песня, а также пляска в ритме этой песни.II. Б′АРЫНЯ см. барин.

БАРЫНЯ

ба'рыня, ба'рыни, ба'рыни, ба'рынь, ба'рыне, ба'рыням, ба'рыню, ба'рынь, ба'рыней, ба'рынею, ба'рынями, ба'рыне, ба'рынях

БАРЫНЯ

БАРЫНЯ барыни. ж. 1. Женск. к барин. 2. Название народной песни и пляски под мотив этой песни.

БАРЫНЯ

• milostpaní• panička• paní• statkářka

БАРЫНЯ

Ж köhn., 1. xanım, mülkədar arvadı; 2. barınya (rus xalq mahnı və rəqslərindən birinin adı).

БАРЫНЯ

Начальная форма - Барыня, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное

БАРЫНЯ

барыняж 1. ἡ κυρία, ἡ οίκοδέσποινα, ἡ ἀρχόντισσα; 2. (в обращении) (ή) κυρά, (ή) κυρία.

БАРЫНЯ

1) пані, панія, (настоящая) на всю губу пані. -нька - панійка; 2) бот. - см. Боярышник.

БАРЫНЯ

БАРЫНЯ1, -и, ж. Русская народная плясовая песня, а также пляска в ритме этой песни.

БАРЫНЯ

пані нескл., жен.паня, жен. барыня, жен.

БАРЫНЯ

Возникло в результате "сокращения" первоначального боярыня. См. <>.

БАРЫНЯ

ж1. уст. (помещица) помещик әйел;2. перен. нәуетек, ақсаусақ, ханым

БАРЫНЯ

Рабыня Раб Быр Бра Баян Барыня Барн Бар Аня Яна Наб Рыба Нары Рая

БАРЫНЯ

барыня б`арыня, -и, р. мн. -ынь

БАРЫНЯ

БАРЫНЯ, барышня, см. барин.

БАРЫНЯ

барыня || сидеть барыней

БАРЫНЯ

cienīgmāte, lielmāte, kundze

БАРЫНЯ

барынясидеть барыней...

БАРЫНЯ

Пані, паня, барыня

БАРЫНЯ

БАРЫНЯ2 см. барин.

БАРЫНЯ

барыня хонум

БАРЫНЯ

{N} տիրւհի

БАРЫНЯ

Mõisaproua

БАРЫНЯ

баярава

БАРЫНЯ

рабыня

T: 139