ДУТЬ

дуть несов. перех. и неперех. 1) а) неперех. Веять (о ветре). б) безл. О холодной струе воздуха, о наличии сквозняка. 2) а) неперех. Выпускать изо рта сильную струю воздуха. б) перен. разг.-сниж. Быстро передвигаться; нестись, мчаться. 3) перех. Выпуская изо рта сильную струю воздуха, изготавливать (полые предметы из жидкого стекла). 4) перен. разг.-сниж. перех. Бить, колотить, хлестать кого-л. 5) перен. разг.-сниж. перех. Пить долго, в большом количестве. 6) перен. разг.-сниж. перех. Делать что-л. быстро, стремительно, энергично. 7) перен. разг.-сниж. перех. Раздувать, пучить.


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

ДУТЬЕ →← ДУТЫШ

Смотреть что такое ДУТЬ в других словарях:

ДУТЬ

ДУТЬ, дую, дуешь; дутый; несов. 1. (1 и 2 л. не употр.). б струевоздуха: идти, распространяться. Дуют осенние ветры. Дует (безл.) в окно, отокна (поддувает холодом). 2. Выпускать ртом сильную струю воздуха. Д. насвечку. 3. что. Изготовлять действием сильной струи воздуха (спец.). Д.колбы. 4. что. Пить в большом количестве (прост.). Д. чай. 5. Употр. дляобозначения быстрых, энергичных действий (прост.). Так и дует на балалайке.Дует впереди всех (бежит). II сов. выдуть, -ую, -уешь (к 3 и 4 знач.). IIоднокр. дунуть,-ну, -нешь (к 1,2 и 5 знач.). II сущ. дутье, -я, ср. (К 3знач.) и выдувка, -и, ж. (к 3 знач.). II прил. выдувной, -ая, -ое (к 3знач.).... смотреть

ДУТЬ

ДУТЬ , -я, ср. 1. см. дуть. 2. Подача куда-н. воздуха или других газоввоздуходувкой или компрессором (спец.). II прил. ду-тьевой, -ая, -ое.

ДУТЬ

дуть подуть1. (в разн. знач.) blow* ветер дует — the wind blows здесь дует — there is a draught, или it is drafty, here 2. разг. (пить) swill (d.), s... смотреть

ДУТЬ

дуть См. бить, будировать, пить и в ус не дуть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. дуть бить, будировать, пить, задувать, тянуть, веять, дышать Словарь русских синонимов. дуть 1. / о ветре: задувать, веять, тянуть / о человеке: фукать (разг.) 2. см. бежать. 3. см. нить. 4. см. бить. 5. см. продувать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. дуть гл. несов. 1. • бить • избивать • колотить • колошматить • лупить • лупцевать • тузить • дубасить • молотить • гвоздить • костылять • дрючить • утюжить • мутузить наносить побои) 2. • задувать • тянуть • веять • дышать (о ветре)) 3. • жарить • шпарить • лупить • чесать • садить • крыть • резать совершать некоторое действие с очень высокой степенью интенсивности) 4. • пить • лакать • хлестать потреблять жидкость в большом количестве) 5. • пить • лакать • глушить • хлестать • хлобыстать • трескать употреблять в большом количестве вино, водку) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ДУТЬ

ДУТЬ (-ти), ду́ю, ду́ет, несов.; Ду́ющий (-ей), Ду́тый, прич., Дуя, Дуючи, деепр.1.Гнать струи воздуха, приводить воздух в движение (о ветре).Вѣтер в п... смотреть

ДУТЬ

ду́ю, ду́ешь; прич. страд. прош. ду́тый, дут, -а, -о; несов. 1.Нести, гнать струи воздуха, приводить воздух в движение (о ветре).Сердито бился дождь в... смотреть

ДУТЬ

дуть глаг., нсв., употр. часто Морфология: я ду́ю, ты ду́ешь, он/она/оно ду́ет, мы ду́ем, вы ду́ете, они ду́ют, ду́й, ду́йте, ду́л, ду́ла, ду́ло, ду́... смотреть

ДУТЬ

ДУТЬ, дунуть, дувать, дму и дую; производить теченье воздуха; о воздухе же, образовать ветер, получать теченье. Северяк дует. Он дует и теплом, и холодом, двуличен. Не подуйте на нас холодными ветром! не обижайте. Дуть кому в уши, наговаривать, переносить. Дуть одним духом, не переводя духу. | Дуть стекло, дуть бутылки, выдувать из плавленого стекла. | Дуть соты, передувать мед, о пчелах, когда они набирают кормовой мед и относят его в улей. Дуть во весь дух, скакать на лошадях, ехать во всю прыть. Дуй его! бей. Дуй его горой! бранное чтоб его раздуло, разнесло. Дувал ли ты мехами? Дуть губы, сердиться. Пусть бы невестка и дура, только бы огонь пораньше дула! Бог дунет - все будет! И кует, и дует, сам не знает, что будет! Сам кует, жена дует, да Бог весть, что-то будет! Дуй, не дуй, а Великдень у порога. Дуй, не дуй, не к Рождеству идет, к Великодню! Дуй, не дуй, а и тебе придет карачун! сказал цыган, оттирая нос и уши. Плохо дуть, как ничего не дадут. Хорошо дуть, как дадут. Погоди дуть, еще как дадут. Дуй белку в хвост, пока топорщится (вертится)! о бестолковом деле. С Благовлщенья огня не дуют, дня прибыло. Не чужой кус, и не дую в ус! Дуй во всю ивановскую! Дуй до горы: в гору наймем. да подпряжем! Дуй, Дунька, подувай, Акулька. считай разы! приговаривают ямщики по ухабам. Дуться, раздуваться, надуваться, пыжиться. | *Молча гневаться, сердиться, дуть губы и отворачиваться; | гордиться, спесивиться. | Арх. усердно работать; силиться, жилиться, прыжиться. Вздуй огня. Пузырь вздулся. Вдувай воздух. Выдуй вон. Додуешься до потасовки. Задуй свечу. Он меня надул. Обдуй пыль. Отдуй его. Подуй еще. Поддувает сысподу. Ветер передувает песок. Придуло снегу к забору. Продувает насквозь. Раздуй самовар. Сдуй пыль. Я продулся. Не дуйся (не дмись), коровка, не быть бычком! Непочто дуться. Не отдуешься. Тереть пилою, дуться (гнуться) спиною. Дутье ср. действ. по знач. глаг. Печь с дутьем, горн. с мехами; без дутья, самодувная. Ни дутьем бы ему отдуться и пр из заговора. Дуновенье ср. окончат. действ. по знач. глаг. дуть. Дутыш, дутик м. раздутая вещь, пузырь; стекляная или металлическая тонкая вещь, с пустотою в средине, напр. бусы, пуговицы и пр.; | человек полный в лице или воюбще плотный коротыш, толстячок. | Кто много пьет, особенно воду, квас, надувается питьем. | Кто дуется, кто дует губы. | Гордый, надменный, спесивый человек. | Растенье Oncus? | Порода зобастых голубей. Дутчатка ж. растенье Porella. См. также дмить. <br><br><br>... смотреть

ДУТЬ

дунуть 1) (о ветре) дути (дму, дмеш, дме, дмемо, дмете, дмуть), сов. дунути [Дунув вітер по-над ставом (Шевч.)], дмухати, дмухнути [Дмухнув вітер], подихати, подихнути, дихнути, духнути [Легкий вітрець подихнув. Вітер як духнув], подувати, подути (подму, -дмеш, -дме). [Вітре буйний, Аквілоне, подми чарами, крилатий (Кул.)], віяти, війнути [От вітер буйний повійнув (Руд.)], (сильно) гунути (сов.) [Як гуне вітер (Змієв. п.)], (порывисто) бурхати, бурхнути, шугати, шугнути. Сильно дующий (о ветре) - буйний, дуйний (Голов.), рвачкий; (см. Порывистый); 2) (о человеке) дмухати, (редко) духати, сов. дмухнути [Не дмухай проти вітру. Він дмухнув і загасив свічку], (преимущественно дыханием) хук[х]ати, хук[х]нути. [Хукає собі в руки. Дитина хукає на гаряче молоко. Почав хухати на болючі руки (Фр.). Хукни у віконечко на скло (Щог.)]. Дуть мехом - димати, міхом димати [Коваль кричить: димай! димай!], міхом подувати. Дуть (надуть) губы - надимати губи, (иронич.) копилити губи, закопилювати (сов. закопилити) губи, мурмоситися. И в ус себе не дует - і гадки не має, ані гадки, ані в вус не дме. [А козак собі пішов і гадки не має. (Руд.). Його лають, а він - ані гадки]. Дуть стекло, бутылки - дути (видимати) скло, пляшки. Тот, кто дует - дмець (р. демця), видимач; 3) дуть, отдуть (бить, колотить) - духопелити кого, давати (сов. дати) духу, духопелу, духопелків, матланки кому, шустрити, чустрити кого; - во что - гатити в що. Гатять в різкі тарабани (Л. Укр.). Срвн. Жарить 2; 4) (скоро ехать) гнати (жену, -неш) [Жене, як вітер], гнатися, махати, махнути. [Треба кобилу запрягати та на село махати]. Дуй во всю мочь, во весь дух - махай що-сили, що-духу. Дуй, во всю ивановскую - махай на всі заставки; 5) (пить слишком много) дудлити, цмулити, джук[ґ]лити, жлуктати, жлуктити, лигати. Выдуть - видудлити, вицмулити, виджуклити… 6) дуть в хвост и в гриву - поганяти в три батоги; поганяти по конях і по голоблях; 7) дует, безл. (сквозит) - віє, тягне, тут протяг, (сильнее) дме.... смотреть

ДУТЬ

ду́ть, ду́ю, ду́ем, ду́ешь, ду́ете, ду́ет, ду́ют, ду́я, ду́л, ду́ла, ду́ло, ду́ли, ду́й, ду́йте, ду́ющий, ду́ющая, ду́ющее, ду́ющие, ду́ющего, ду́ющей, ду́ющего, ду́ющих, ду́ющему, ду́ющей, ду́ющему, ду́ющим, ду́ющий, ду́ющую, ду́ющее, ду́ющие, ду́ющего, ду́ющую, ду́ющее, ду́ющих, ду́ющим, ду́ющей, ду́ющею, ду́ющим, ду́ющими, ду́ющем, ду́ющей, ду́ющем, ду́ющих, ду́вший, ду́вшая, ду́вшее, ду́вшие, ду́вшего, ду́вшей, ду́вшего, ду́вших, ду́вшему, ду́вшей, ду́вшему, ду́вшим, ду́вший, ду́вшую, ду́вшее, ду́вшие, ду́вшего, ду́вшую, ду́вшее, ду́вших, ду́вшим, ду́вшей, ду́вшею, ду́вшим, ду́вшими, ду́вшем, ду́вшей, ду́вшем, ду́вших, ду́юсь, ду́емся, ду́ешься, ду́етесь, ду́ется, ду́ются, ду́лся, ду́лась, ду́лось, ду́лись, ду́йся, ду́йтесь, ду́емый, ду́емая, ду́ющаяся, ду́емое, ду́ющееся, ду́емые, ду́ющиеся, ду́емого, ду́ющегося, ду́емой, ду́ющейся, ду́емого, ду́ющегося, ду́емых, ду́ющихся, ду́емому, ду́ющемуся, ду́емой, ду́ющейся, ду́емому, ду́ющемуся, ду́емым, ду́ющимся, ду́емый, ду́ющийся, ду́емую, ду́ющуюся, ду́емое, ду́ющееся, ду́емые, ду́ющиеся, ду́емого, ду́ющегося, ду́емую, ду́ющуюся, ду́емое, ду́ющееся, ду́емых, ду́ющихся, ду́емым, ду́ющимся, ду́емой, ду́емою, ду́ющейся, ду́ющеюся, ду́емым, ду́ющимся, ду́емыми, ду́ющимися, ду́емом, ду́ющемся, ду́емой, ду́ющейся, ду́емом, ду́ющемся, ду́емых, ду́ющихся, ду́ем, ду́ема, ду́емо, ду́емы, ду́тый, ду́тая, ду́тое, ду́тые, ду́того, ду́той, ду́того, ду́тых, ду́тому, ду́той, ду́тому, ду́тым, ду́тый, ду́тую, ду́тое, ду́тые, ду́того, ду́тую, ду́тое, ду́тых, ду́тым, ду́той, ду́тою, ду́тым, ду́тыми, ду́том, ду́той, ду́том, ду́тых, ду́т, ду́та, ду́то, ду́ты (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ДУТЬ

подуть1) 吹 chuī, 刮 guā безл. (о наличии сквозняка) - 透风 tòufēngдует сильный ветер - 刮大风с моря дуло холодным ветром - 从海上吹来了冷风дует от окна - 窗户透风2) 吹 ch... смотреть

ДУТЬ

ду'ть, ду'ю, ду'ем, ду'ешь, ду'ете, ду'ет, ду'ют, ду'я, ду'л, ду'ла, ду'ло, ду'ли, ду'й, ду'йте, ду'ющий, ду'ющая, ду'ющее, ду'ющие, ду'ющего, ду'ющей, ду'ющего, ду'ющих, ду'ющему, ду'ющей, ду'ющему, ду'ющим, ду'ющий, ду'ющую, ду'ющее, ду'ющие, ду'ющего, ду'ющую, ду'ющее, ду'ющих, ду'ющим, ду'ющей, ду'ющею, ду'ющим, ду'ющими, ду'ющем, ду'ющей, ду'ющем, ду'ющих, ду'вший, ду'вшая, ду'вшее, ду'вшие, ду'вшего, ду'вшей, ду'вшего, ду'вших, ду'вшему, ду'вшей, ду'вшему, ду'вшим, ду'вший, ду'вшую, ду'вшее, ду'вшие, ду'вшего, ду'вшую, ду'вшее, ду'вших, ду'вшим, ду'вшей, ду'вшею, ду'вшим, ду'вшими, ду'вшем, ду'вшей, ду'вшем, ду'вших, ду'юсь, ду'емся, ду'ешься, ду'етесь, ду'ется, ду'ются, ду'лся, ду'лась, ду'лось, ду'лись, ду'йся, ду'йтесь, ду'емый, ду'емая, ду'ющаяся, ду'емое, ду'ющееся, ду'емые, ду'ющиеся, ду'емого, ду'ющегося, ду'емой, ду'ющейся, ду'емого, ду'ющегося, ду'емых, ду'ющихся, ду'емому, ду'ющемуся, ду'емой, ду'ющейся, ду'емому, ду'ющемуся, ду'емым, ду'ющимся, ду'емый, ду'ющийся, ду'емую, ду'ющуюся, ду'емое, ду'ющееся, ду'емые, ду'ющиеся, ду'емого, ду'ющегося, ду'емую, ду'ющуюся, ду'емое, ду'ющееся, ду'емых, ду'ющихся, ду'емым, ду'ющимся, ду'емой, ду'емою, ду'ющейся, ду'ющеюся, ду'емым, ду'ющимся, ду'емыми, ду'ющимися, ду'емом, ду'ющемся, ду'емой, ду'ющейся, ду'емом, ду'ющемся, ду'емых, ду'ющихся, ду'ем, ду'ема, ду'емо, ду'емы, ду'тый, ду'тая, ду'тое, ду'тые, ду'того, ду'той, ду'того, ду'тых, ду'тому, ду'той, ду'тому, ду'тым, ду'тый, ду'тую, ду'тое, ду'тые, ду'того, ду'тую, ду'тое, ду'тых, ду'тым, ду'той, ду'тою, ду'тым, ду'тыми, ду'том, ду'той, ду'том, ду'тых, ду'т, ду'та, ду'то, ду'ты... смотреть

ДУТЬ

несов.1) soplar viветер дует — sopla el vientoздесь дует безл. — aquí hay corriente (de aire)2) вин. п., тех. (выдувать) soplar vt, afollar vt3) вин. п... смотреть

ДУТЬ

esmek; üflemek,püflemek* * * несов.; сов. - поду́ть, однокр. 1) esmek ду́ет ве́тер — rüzgar esiyorв ко́мнате ду́ет — odada cereyan var2) üflemek; püfle... смотреть

ДУТЬ

ДУТЬ, дую, дуешь; несов.; ДУНУТЬ, дуну, дунешь, сов.1. на кого. Писать донос, доносить на кого-л.; предавать, выдавать кого-л.2. только несов., куда и ... смотреть

ДУТЬ

дуть ду́ю, др.-русск. дъму, дути, укр. дму, ду́ти, блр. дму, дуць, ст.-слав. дъмѫ, сербохорв. стар. дме̑м, ду̏ти, на̏дме̑м, на̀дути се, словен. nadmèm... смотреть

ДУТЬ

Дуй вовсю!; дуй [во все лопатки]! (разг.).Гони!; жени!; махай [на всі заставки]!; махай щосили (щодуху, чимдуж, з усієї сили)!Дуть водку (фам.).Дудлити... смотреть

ДУТЬ

ДУТЬ дую, дуешь, несов. 1. (сов. подуть) без доп. Веять. Дует сильный ветер. || безл. О холодной струе воздуха. Дует из щелей. 2. (сов. подуть) без доп. Выпускать ртом сильную струю воздуха. Дуть на горячий чай. Дуть в трубу. 3. (сов. выдуть) что. Выпуская ртом сильную струю воздуха, изготовлять (полые предметы из стекла; спец.). Дуть бутылки. 4. (сов. отдуть) кого-что. Бить (простореч.). 5. (сов. выдуть) что. Пить долго, в большом количестве (простореч.). 6. (сов. нет). делать что-н. быстро, стремительно, без остановки (простореч.). А он, знай, дует на гармошке. В ус не дуть (разг.) - не обнаруживать никакого беспокойства, не обращать внимания. Дуть и в хвост и в гриву (простореч.) - торопить, подгонять безжалостно, заставляя делать что-н. (первонач. хлестать<br><br><br>... смотреть

ДУТЬ

дую, др.-русск. дъму, дути, укр. дму, дути, блр. дму, дуць, ст.-слав. дъм, сербохорв. стар. дмем, дути, надмем, надути се, словен. nadmem, nadoti se, чеш. dmu, douti, польск. dme, dac, полаб. dame "дует". Семьи слов. dъmo, doti и duno, dunoti (см. дунуть) сблизились между собой.Ближе всего лит. dumiu, dumti "дуть", dumples мн. "кузнечный мех", др.-прусск. dumsle "мочевой пузырь", др.-инд. dhamati "дует", прич. dhamitas, dhmatas, осет. dumun "дуть, курить"; см. Бернекер 1, 244 и сл.; Мейе, MSL 10, 140; 14, 366; RES 6, 172: Мейе-Вайан 164; Перссон, Beitr. 8; Траутман, BSW 63; Apr. Sprd. 324 и сл. Инф. *doti представлен в польск. dac, словен. nadoti se, вопреки Вай- ану (RES 21, 168 и сл.). Но назализация могла сохраниться по аналогии dъmo в праслав.... смотреть

ДУТЬ

ДУТЬ, дую, дуешь; дутый; несовершенный вид 1. (1 и 2 л. не употр.). б струе воздуха: идти, распространяться. Дуют осенние ветры. Дует (безличное) в окно, от окна (поддувает холодом). 2. Выпускать ртом сильную струю воздуха. Дуть на свечку. 3. что. Изготовлять действием сильной струи воздуха (спец.). Дуть колбы. 4. что. Пить в большом количестве (прост.). Дуть чай. 5. Употр. для обозначения быстрых, энергичных действий (прост.). Так и дует на балалайке. Дует впереди всех (бежит). || сов. выдуть, -ую, -уешь (к 3 и 4 значение). || однокр. дунуть,-ну, -нешь (к 1,2 и 5 значение). || существительное дутьё, -я, ср. (к 3 значение) и выдувка, -и, ж. (к 3 значение). || прилагательное выдувной, -ая, -ое (к 3 значение).... смотреть

ДУТЬ

1) souffler vt ветер дует — le vent souffleздесь дует безл. — il y a un courant d'air ici2) (пить) разг. avaler vt; engloutir vt (с жадностью) ••он в у... смотреть

ДУТЬ

дуть, дуть, дую, дуешь; дутый; несов.1. (1 л. и 2 л. не употр.). О струе воздуха: идти, распространяться. Дуют осенние ветры. Дует (безл.) в окно, от о... смотреть

ДУТЬ

дуть глаг.несов. (4) наст.ед.3л. Сквозной там ветер дует сзади!ГоУ 3.6. наст.мн.3л. Ведь столбовые все, в ус никого не дуютГоУ 2.5. прош.мн. Свирепы... смотреть

ДУТЬ

Дуть во сне в печь, в потухающий костер и т. п. – наяву навлечь на себя ненужные хлопоты. Просто дуть на воздух – к потере места из-за затянувшейся болезни.Дуть в медные духовые инструменты – опасайтесь огня, возможен пожар в вашем или соседнем доме.Если во сне вы дуете на озябшие руки, пытаясь их согреть – значит, наяву потеряете очень любимого родного человека, остро переживая случившееся и чувствуя себя осиротевшей. Дуть на волосы, стараясь откинуть упавшую прядь, – получите желанный подарок. Дуть кому-то в лицо – обрести привязанность к животному в доме. Видеть во сне стеклодува в работе – в вашей жизни произойдут внутренние изменения.... смотреть

ДУТЬ

1) souffler vt ветер дует — le vent souffle здесь дует безл. — il y a un courant d'air ici 2) (пить) разг. avaler vt; engloutir vt (с жадностью) •• он... смотреть

ДУТЬ

▲ переместиться ↑ слой, газ дуновение. дуть - перемещаться:о слоях воздуха (дует ветер).подуть. задувать. поддувать.веять. повеять (повеяло прохладой... смотреть

ДУТЬ

Древнерусское – дути.Общеславянское – duti.Первое упоминание глагола «дуть» в древнерусском языке относится к XI в. Его значение – «производить ртом дв... смотреть

ДУТЬ

нсвsoprar vi; тех (выдувать) modelar a sopro; (выпускать ртом струю воздуха) soprar vt, soprar em; прст (пить) emborcar vt, empinar vt; прст (мчаться) ... смотреть

ДУТЬ

дутьДревнерусское — дути.Общеславянское — duti.Первое упоминание глагола «дуть» в древнерусском языке относится к XI в. Его значение — «производить рто... смотреть

ДУТЬ

несов. 1) soffiare vi (a), spirare vi (a) дуют ветры — soffiano / spirano i venti дует безл. — c'è corrente (d'aria) 2) на В soffiare vi (a) дуть на горячий чай — soffiare su the troppo caldo (per raffreddarlo) 3) спец.(выдувать) soffiare vt 4) прост. (пить) mandare giu, tracannare vt, ingollare vt дуть чай — bere il the a litri 5) (энергично делать что-л.) см. тж. шпарить дуть впереди всех — pedalare / sgambettare precedendo tutti Дуй отсюда! — Fila via! Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ДУТЬ

blasen (непр.) vi; wehen vi (о ветре)дует безл. — es zieht••он в ус себе не дует — er macht sich nichts daraus, er läßt sich (D) darüber keine grauen H... смотреть

ДУТЬ

1) Орфографическая запись слова: дуть2) Ударение в слове: ду`ть3) Деление слова на слоги (перенос слова): дуть4) Фонетическая транскрипция слова дуть :... смотреть

ДУТЬ

1. jooksma2. jooma3. kolkima4. lippama5. lõõtsuma6. peksma7. puhuma8. taguma9. trimpama

ДУТЬ

Несов. 1. üfürmək; 2. əsmək; дует ветер külək əsir; 3. gəlmək; дует от окна pəncərədən soyuq gəlir; 4. köpdürmək; 5. dan. döymək, vurmaq; 6. dan. içmək (çoxlu miqdarda); ? он и в ус не дует heç vecinə də gəlmir, heç qulağına da girmir, heç fikir vermir (saymır); дуть и в хвост и в гриву dan. qovmaq, tələsdirmək; дуть губы (губки) mısmırıq sallamaq, qaşqabaq eləmək.... смотреть

ДУТЬ

корень - ДУ; окончание - ТЬ; Основа слова: ДУВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ДУ; ⏰ - ТЬ; Слово Дуть содержит следую... смотреть

ДУТЬ

дутьנָפַח [לִנפּוֹחַ/לָפַחַת, נוֹפֵחַ, יִיפַּח], נִישֵף [לְנַשֵף, מְ-, יְ-]* * *להתנשםללבלבלנשבלנשוף

ДУТЬ

1) (веять, о ветре и т.д.) esmekдует сильный ветер — küçlü yel ese2) (выпускать изо рта струю воздуха) üfürmekдуть на горячий чай — sıcaq çayğa üfürip ... смотреть

ДУТЬ

{bl'å:ser}1. blåser det blåste upp--начался ветер han blåste ut ljuset--он задул свечу{dra:r}2. drar det drar från fönstret--из окна дует

ДУТЬ

• dmout• dmýchat• dout• fičet• foukat• fučet• táhnout• upalovat• utíkat• vanout• vát

ДУТЬ

дуть = , подуть blow*; дует сильный ветер а high wind is blowing, it`s blowing hard; как здесь дует! what а draught!; от окна (сильно) дует there`s а terrible draught coming from the window; дуть губы pout, sulk; и в ус себе не дуть not turn а hair, not give a damn. <br><br><br>... смотреть

ДУТЬ

Дуть. Общеслав. индоевроп. характера. Того же корня, что и лит. dumti «дуть», др.-инд. dhamati «дует» и др. Первоначально «надувать, раздувать» (меха, ... смотреть

ДУТЬ

в ус не дутьв ус себе не дутьдуть в дудкудуть в ушии в ус не дутьи в ус себе не дутьобжегся на молоке, будешь дуть и на водуобжегшись на молоке, будешь... смотреть

ДУТЬ

• pūkšnoti (ja, jo) (слегка), веять• pūsti (pučia, pūtė)• pūkšti (čia, tė)

ДУТЬ

прич. действ, наст, дующий, прош. дувший; деепр. дуя) глаг.несов.1. вӗр, вӗртер (ҫӑвартан); дуть на горячий чай вӗрй чее вӗрсе ӗҫ2. 1 и 2 л. не употр. (син. веять) вер, варкӑш, ҫап; ветер дует сил вӗрет; от окна дует холодом кантӑкран ейвӗ ҫапать... смотреть

ДУТЬ

Общеслав. индоевроп. характера. Того же корня, что и лит. dumti «дуть», др.-инд. dhamati «дует» и др. Первоначально «надувать, раздувать» (меха, огонь ... смотреть

ДУТЬ

дутьнесов 1. φυσῶ, πνέω: ветер ду· φυσάει (ἄνεμος)· ~ на что-л. φυσῶ ϊι· 2. безл: здесь дует ἐδῶ φυσάει· (выдувать стекло) φυσῶ· ◊ куда ветер дует разг ὅπου φυσήξει ὁ ἀνεμος· он в в ус не дует разг δέν δίνει σημασία, δέν ἱδρώνει τ' αὐτί του.... смотреть

ДУТЬ

imperfpuhaltaaздесь дует — täällä vetääветер дует — tuuli puhaltaa

ДУТЬ

несов.1. соғу, ұйтқу, үрлеу;- есу ветер дует жел соғып тұр;- жел есіп тұр;- дуть на горячий чай ыстық шайды үрлеу;2. (изготовлять из стекла) үрлеу (шыныны үрлеп қою);он в ус не дует разг. мұның мұрты да қисаймайды... смотреть

ДУТЬ

несовер. дзьмуць дзьмухацьдует безл. — дзьме выдзімаць прост. жлукціць прост. перці, смаліцьи в ус не дует — і не шманае, і ў вус не дзьмедуть губы — н... смотреть

ДУТЬ

1) (веять, о ветре и т.д.) эсмек дует сильный ветер кучьлю ель эсе 2) (выпускать изо рта струю воздуха) уфюрмек дуть на горячий чай сыджакъ чайгъа уфюрип сувутмакъ дуть губы дудакъ шиширмек (къабартмакъ)... смотреть

ДУТЬ

(I), ду/ю(сь), ду/ешь(ся), ду/ют(ся)

ДУТЬ

и надувать, надуть губы (губки) разг. дутися, надутися, дути і надимати, надути (копилити і закопилювати, закопилити) губи (губки).

ДУТЬ

Czasownik дуть wiać dmuchać

ДУТЬ

дуть blasen* vi; wehen vi (о ветре) дует безл. es zieht а он в ус себе не дует @ er macht sich nichts daraus, er läßt sich (D) darüber keine grauen Haare wachsen<br>... смотреть

ДУТЬ

Начальная форма - Дуть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

ДУТЬ

Несовер. дзьмуць, дзьмухаць, дует безл. — дзьме выдзімаць, жлукціць, перці, смаліць, и в ус не дует — і не шманае, і ў вус не дзьме дуть губы — надзімаць губы... смотреть

ДУТЬ

несов. 1. (напр. о ветре) согуу (жел); 2. (губами) үйлөө; 3. тех. үйлөө, үйлөп идиш жасоо (мис. бөтөлкө); он и в ус не дует разг. ал быш деп да койбойт.... смотреть

ДУТЬ

Начальная форма - Дуть, второе лицо, действительный залог, единственное число, несовершенный вид, повелительное наклонение (императив), непереходный

ДУТЬ

1) (о ветре) wehen vi, blasen vi 2) безл.. дует — es zieht здесь дует — hier zieht es 3) (на что) (ртом) pusten vi, blasen vi (in A).

ДУТЬ

в т.ч. в трубуfújni* * *fújni

ДУТЬ

فعل استمراري : دميدن ، فوت کردن ، وزيدن

ДУТЬ

Дуть не продуть чего. Кар. О большом количестве чего-л. СРГК 5, 255.

ДУТЬ

Dudia, -vuma, -vuvia;дуть с си́лой — -puliza

ДУТЬ

Общеславянский глагол индоевропейской природы, восходящий к doti (древнеиндийское dhamati – "дует").

ДУТЬ

pūst; izpūst; tempt; raut vaļā; drāzt{ies}, šauties, joņot, jozt; kaut, dauzīt, sist

ДУТЬ

(выдувать) soffiare

ДУТЬ

Дуть- flare; afflare; inflare; spirare; inspirare; aspirare;

ДУТЬ

дуть пуф кардан, дам кардан, пуф карда сохтан, дамонда сохтан, дам кунондан

ДУТЬ

дуть бить, будировать, пить, задувать, тянуть, веять, дышать

ДУТЬ

дуть 1) φυσώ ветер дует φυσάει (ο αέρας) 2) безл. здесь дует εδώ φυσάει

ДУТЬ

Ударение в слове: д`утьУдарение падает на букву: у

ДУТЬ

дуть см. бить, будировать, пить || и в ус не дуть

ДУТЬ

дуть, д'ую, д'ует

ДУТЬ

дутьСм. бить, будировать, питьи в ус не дуть...

ДУТЬ

blast, blow, wind

ДУТЬ

ДУТЬ - 1) бежать, 2) доносить

ДУТЬ

1. dąć;2. wiać;

ДУТЬ

техн. ду́ти, видува́ти, видима́ти

ДУТЬ

blasen

ДУТЬ

Blazen

ДУТЬ

blasen

ДУТЬ

дуть дуть, д`ую, д`ует

ДУТЬ

blast, blow, wind

ДУТЬ

waai • eo: venti

ДУТЬ

{V} շնչել փչել

ДУТЬ

дутьblasen

ДУТЬ

Blåsa, fläkta

ДУТЬ

үрлеу; үру

ДУТЬ

souffler

ДУТЬ

soplar

ДУТЬ

уфамс

ДУТЬ

Дуть

T: 139