Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
корень - ТЕЛ; корень - ЕС; суффикс - Н; окончание - ОЕ; Основа слова: ТЕЛЕСНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ТЕЛ; ∩ - ЕС; ∧ - Н; ... смотреть
ТЕЛЕСНОЕ ср. То, что обладает плотью; материальное (противоп.: духовное).
тілесне покарання.
1. aga
castigo corporal, pena corporal
Körperstrafe, Leibesstrafe, Prügelstrafe, körperliche Strafe, körperliche Züchtigung, Züchtigung
pena corporale
форма наказания человека за проступки, заключающаяся в причинении ему физических страданий. Телесные наказания возможны самые разные – битье (кулаками, ремнем, плетьми), оковы, кандалы, пытки и др. Этим наносятся телесные повреждения, ухудшение здоровью. В школах дореволюционной России применялись телесные наказания в виде розг, постановки коленями на горох, длительного голодания. Однако к началу ХХ века эта мера стала утрачивать силу, в отечественной педагогике возобладало мнение, что телесные наказания, особенно подростков и юношей ухудшают их поведение. В советской и современной российской педагогике телесные наказания как метод воспитания резко осуждены, а в системе образования запрещены юридически.... смотреть
abbacinare юр., corporal punishment
телесное наказание экзекуция
corporal punishment
corporal punishment
Ороолгох, шавхуурдах, гуядах
• trest tělesný• tělesný trest
הלקאההצלפההתרצעותСинонимы: экзекуция
bodily (corporal) punishmentСинонимы: экзекуция
телесное наказание экзекуция Словарь русских синонимов. телесное наказание экзекуция (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. телесное наказание сущ., кол-во синонимов: 1 • экзекуция (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: экзекуция... смотреть
legemsstraff, prylestraffСинонимы: экзекуция
bodily tension
bodily infirmity
bodily sensation
Осознание экстероцептивного или интероцептивного телесного ощущения (чувство "подавленности", "тяжесть" в желудке, или "комок" в горле). Часто используется как отправная точка для более глубокой работы.... смотреть
accidente corporal, herida, lastimadura, lesión corporal, lesión personal, mutilación
dommage corporel
körperliche Beschädigung, Körperverletzung, Körperbeschädigung, Personenverletzung, Schaden körperlicher
lesione corporale, lesione personale
Широкое значение: любое повреждение телесной ткани.
В страховании ответственности: причиняющее вред или ущерб воздействие на организм человека внешней силы; физическое повреждение или болезнь, а также воздействие, ухудшающее состояние организма (исключая естественный процесс старения); нарушение анатомической целости или функций тканей и органов, вызванное различными внешними воздействиями на человеческий организм: физическими, химическими и др. В некоторых случаях данный термин может включать причинение вреда или ущерба в результате оказания или не оказания необходимой помощи, а также причинение смерти.... смотреть
bodily harm, bodily injury
personal injury
телесное повреждение увечье
injury
• ublížení na zdraví
bodily harm
bodily (physical) harm (injury); (нанесённое себе самому) self-inflicted harm (injury); self-injuryСинонимы: увечье
телесное повреждение увечье Словарь русских синонимов. телесное повреждение сущ., кол-во синонимов: 1 • увечье (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: увечье... смотреть
lesjonСинонимы: увечье
В страховании здоровья: любой вред, причиненный организму человека в результате внезапного, непреднамеренного и неожиданного случая. Вред, именно как следствие, должен быть случайным.... смотреть
"... Телесное повреждение (травма) - нарушение анатомической целостности или физиологических функций органов и тканей человека..."Источник: Приказ МВД ... смотреть
• ublížení na těle
somatic sense
(BODY EGO) Ощущение собственного *я*, которое впервые возникает как чувство собственного тела и приходит вместе с ним. Фрейд использует этот термин, чтобы сослаться на наиболее ранние проявления функционирования Эго.... смотреть
– термин З.Фрейда (1927), обозначает ту часть Я, которая возникает из восприятия самого себя, является представлением индивида о своём теле. Синоним: Соматопсихическое Я.... смотреть
body ego
body ego, body image, body SCHEMA) телесное эго - термин, использованный Фрейдом для обозначения той части ЭГО, которая возникает из восприятия самого СЕБЯ (т.е. как противоположное восприятию внешних объектов). "Это, прежде всего, телесно, т.е. в конечном итоге является производным телесных ощущений, главным образом тех, которые идут с поверхности тела" - Freud (1927). образ тела - психологический термин, обозначающий представление субъекта о своем теле. схема тела - неврологический термин для обозначения органического представления тела в мозге. ... смотреть
Центральная функция Я, отражающая психическое представительство собственного тела и являющаяся в этой связи исходной точкой для развития Я. Восприятие и исследование собственного тела, его функций и границ позволяет осуществить первое отграничение «Я» от «не-Я» как во вне, так и внутри себя. Телесное Я обладает двумя аспектами: функциональным, так как имеет отношение к функциям тела и его координатам и аспектом идентичности, потому что относится к чувству и восприятию тела как единого организма, уникальной, целостной, связанной единицы». При любой архаичной болезни Я телесное Я и сексуальность повреждены, т.е. деструктивны (как в случае деструктивной сексуальности, так называемом сексуальном извращении) или дефицитарны (как в случае психотически больных). Комплексная, интегрированная гуман-структуральная терапия должна обязательно учитывать также аспект телесного Я. В первую очередь здесь показаны невербальные формы психотерапии, такие как терапия танцем, верховой ездой, музыкой, театром (арттерапия), использующие язык тела как средство самовыражения и коммуникации.... смотреть
body ego