УПРЕК

упрёк м. Высказанное кому-л. или обращенное к кому-л. неодобрение, неудовольствие, обвинение.


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

УПРЕКАТЬ →← УПРЕЖДЕНИЕ

Смотреть что такое УПРЕК в других словарях:

УПРЕК

упрёк м.reproach, reproof; rebuke с упрёком — reproachfully, reprovingly осыпать кого-л. упрёками — hurl reproaches at smb., cast* reproaches upon smb.... смотреть

УПРЕК

упрек См. выговор, обвинение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. упрек выговор, обвинение; укор, укоризна; попрек; покор, нападки, распекание, прицепка, нарекание, перекоры, пеня, замечание, придирка, уреканье Словарь русских синонимов. упрёк укор, нарекание; попрек (разг.); укоризна, уреканье (устар.); покор (устар. прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. упрек сущ. 1. • обвинение 2. • попрек • укор • укоризна Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. упрек сущ., кол-во синонимов: 19 • выговор (53) • зазиранье (4) • замечание (28) • нападки (4) • нарекание (8) • неодобрение (12) • обвинение (24) • пеня (17) • перекоры (16) • покор (6) • попрек (9) • придирка (8) • прицепка (8) • распекание (39) • реприманд (14) • укор (17) • укоризна (12) • упрёк (1) • уреканье (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: зазиранье, замечание, нападки, нарекание, обвинение, пеня, перекоры, покор, попрек, придирка, прицепка, распекание, реприманд, укор, укоризна, уреканье... смотреть

УПРЕК

упрек горький (Лермонтов, Никонов); едкий (Гоголь); жгучий (Минский); живой (Фет); мучительный (Надсон); суровый (П.Я.); холодный (Полежаев); язвитель... смотреть

УПРЕК

упрек сущ.муж.неод. (9)ед.род.Не можете мне сделать вы упрека.ГоУ 1.7.ед.род.2Боялся, видишь, он упреку За слабость будто быГоУ 4.5.мн.вин.Несчастные! ... смотреть

УПРЕК

м.reproche mвзаимные упреки — reproches mutuels, récriminations f plбросить упрек кому-либо — jeter un reproche au visage de qnне в упрек кому-либо — s... смотреть

УПРЕК

м. rimprovero, rinfaccio; osservazione f (замечание); biasimo; riprensione f уст. горький упрек — rimbrotto взаимные упреки — recriminazioni reciproche заслужить упрек — guadagnarsi un rimprovero бросить упрек кому-л.— fare / muovere un rimprovero (a qd); buttare in faccia un rimprovero ставить кому-л. в упрек — accusare qd di qc, rinfacciare qc a qd осыпать упреками — caricare di rimproveri не в упрек будь сказано — non per offenderLa •• рыцарь без страха и упрека — cavaliere senza macchia e senza paura Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: зазиранье, замечание, нападки, нарекание, обвинение, пеня, перекоры, покор, попрек, придирка, прицепка, распекание, реприманд, укор, укоризна, уреканье... смотреть

УПРЕК

мVorwurf m (умл.) обрушиться на кого-либо с упреками — j-m (A) mit Vorwürfen überschüttenСинонимы: зазиранье, замечание, нападки, нарекание, обвинение... смотреть

УПРЕК

УПРЁК упрёка, м. Высказанное кому-н. или обращенное к кому-чему-н. неудовольствие, неодобрение, обвинение, укоризна. Гневный упрёк. Дружеский упрёк. Осыпать кого-н. упреками. Услышит он упрек жестокий. Пушкин. Не можете мне сделать вы упрека. Грибоедов. рыцарь без страха и упрека (см. рыцарь). И всё заговорило вдруг, посыпались упреки. Некрасов. Жгучие упреки совести язвили его, как иглы. Гончаров. С упреком поглядела на мужа. Гончаров. Записка эта перетревожила Нежданова: упрек его бездействию послышался ему в ней. Тургенев.<br><br><br>... смотреть

УПРЕК

УПРЕК. Беззлобный, большой, великий, гневный, горький, горячий, дружеский, едкий, жгучий, жестокий, живой, запоздалый, заслуженный, затаенный, злобный, злой, колкий, кроткий, ласковый, легкий, милый, молчаливый, мучительный, негодующий, незаслуженный, незлобивый, немой, неподдельный, несправедливый, обличительный, печальный, поздний, прощальный, прямой, сердитый, скрытый, справедливый, тайный, тягостный, тяжелый, тяжкий, холодный, явный, ядовитый, язвительный. Обаятельный, красноречивый.<br><br><br>... смотреть

УПРЕК

Беззлобный, большой, великий, гневный, горький, горячий, дружеский, едкий, жгучий, жестокий, живой, запоздалый, заслуженный, затаенный, злобный, злой, колкий, кроткий, ласковый, легкий, милый, молчаливый, мучительный, негодующий, незаслуженный, незлобивый, немой, неподдельный, несправедливый, обличительный, печальный, поздний, прощальный, прямой, сердитый, скрытый, справедливый, тайный, тягостный, тяжелый, тяжкий, холодный, явный, ядовитый, язвительный. Обаятельный, красноречивый.... смотреть

УПРЕК

упрёкмrecriminação f, reproche m••- бросить упрекСинонимы: зазиранье, замечание, нападки, нарекание, обвинение, пеня, перекоры, покор, попрек, придирк... смотреть

УПРЕК

приставка - У; корень - ПРЕК; нулевое окончание;Основа слова: УПРЕКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - У; ∩ - ПРЕК;... смотреть

УПРЕК

сущ. муж. родаот слова: упрекать1. обвинение, высказанное кому-то2. неудовольствие, неодобрениедокір¤ дружеский упрек -- дружній докір ¤ осыпать упрека... смотреть

УПРЕК

bebreidelse, daddel, klander, refselse, reprimande, ve-ord, åtaleСинонимы: зазиранье, замечание, нападки, нарекание, обвинение, пеня, перекоры, покор,... смотреть

УПРЕК

упрек, упрёк, -а, м. Выражение неудовольствия, неодобрения, обвинение. Бросить у. кому-н. У. в неискренности. Осыпать кого-н. упрёками. Не в у. кому-н. (без желания ~нуть).<br>• Без упрёка безупречный. Рыцарь без страха и упрёка (о смелом, во всём безупречном человеке; высок.).<br><br><br>... смотреть

УПРЕК

Упрёк- reprehensio; vituperatio; opprobrium; exprobratio; crimen; criminatio;• заслужить упрёки - vituperationem subire; in vituperationem venire (addu... смотреть

УПРЕК

• горький упрекСинонимы: зазиранье, замечание, нападки, нарекание, обвинение, пеня, перекоры, покор, попрек, придирка, прицепка, распекание, реприманд... смотреть

УПРЕК

упрёк = м. reproach; мн. тж. recriminations; с упрёком reproachfully; осыпать кого-л. упрёками heap reproaches on smb. , hurl reproaches at smb. ; бросить упрёк кому-л. reproach smb. ; ставить что-л. в упрёк кому-л. hold* smth. against smb. <br><br><br>... смотреть

УПРЕК

Упре́к. Докір. Щоби не стратити й одного острого слова з упреків жіночих, не відповідав звичайно Ярема нічо, а записував тільки все якнайстараннійше. Та диво, вимівки Оксанині ставали що раз, то коротші (Б., 1895, 8, 2)// рос. упре́к - докір.... смотреть

УПРЕК

упрек выговор, обвинение, укор, укоризна, попрек, покор, нападки, распекание, прицепка, нарекание, перекоры, пеня, замечание, придирка, уреканье

УПРЕК

м.reproof, reproach- упрек самому себе

УПРЕК

упрек род. п. -а. Связано с перёк (см.), цслав. прѣкы "поперек", первонач. "возражение"; см. Преобр. 2, 41.

УПРЕК

упрекм ἡ μομφή, ἡ κατηγορία, ἡ πα-ρατήρηση {-ις}: взаимные ~и οἱ ἀλληλοκατηγορίες· осыпать кого-л. ~ами κατηγορώ κάποιον.

УПРЕК

Не в упрёк кому (будь сказано).Не на докір кому (сказати); хай буде не на докір кому (сказано).

УПРЕК

род. п. -а. Связано с перек (см.), цслав. пркы "поперек", первонач. "возражение"; см. Преобр. 2, 41.

УПРЕК

УПРЕК м. Высказанное кому-либо или обращенное к кому-либо неодобрение, неудовольствие, обвинение.

УПРЕК

Начальная форма - Упрек, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

УПРЕК

• priekaištas (1)

УПРЕК

кінә, жазғыру;- дружеский упрек достық кінә;- гневный упрек ызалы жазғыру

УПРЕК

• pokárání• výtka• výčitka

УПРЕК

Упрек Пек Купер Купе Круп Креп Урп Пук Упек

УПРЕК

упрек см. выговор, обвинение

УПРЕК

Уяа, оосор, хатуу зэмлэл

УПРЕК

упрекСм. выговор, обвинение...

УПРЕК

Должен будешь уступить другим.

УПРЕК

упрёк упрёк, -а

УПРЕК

{N} կշտամբանք с упреком

УПРЕК

wyrzut, zarzut, wymówka;

УПРЕК

(упрёк)м. Vorwurf m.

УПРЕК

жазғыру, кінә, сөгіс

УПРЕК

rimprovero

УПРЕК

Etteheide

УПРЕК

obloquy

УПРЕК

Vorwurf

УПРЕК С УПРЕКОМ

{ADV} կշտամբանքով

T: 165