Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
тридевять за тридевять земель разг. — (at) the other end of the world, miles and miles away
тридевять сущ., кол-во синонимов: 1 • отдаленный (33) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
1) Орфографическая запись слова: тридевять2) Ударение в слове: тр`идевять3) Деление слова на слоги (перенос слова): тридевять4) Фонетическая транскрипц... смотреть
корень - ТР; соединительная гласная - И; корень - ДЕВЯТЬ; нулевое окончание;Основа слова: ТРИДЕВЯТЬВычисленный способ образования слова: Сложение основ... смотреть
ТРИДЕВЯТЬ тридевяти, числит. колич. Только в выражении: за тридевять земель - 1) в отдаленной стране (употр. обычно в сказочных формулах; нар.-поэт.) Жил-был за тридевять земель в каком-то царстве тридесятом... вельможа, именем Кисель. Некрасов. 2) в знач. нареч. Очень далеко (разг. шутл.). Порядочный человек от вас за тридевять земель бежать готов. Достоевский. (Тридевять в старинном счете по девяткам означало число 27.)<br><br><br>... смотреть
-и, числ. колич.◊за тридевять земель {}народно-поэт.очень далеко.Жил-был за тридевять земель В тридцатом княжестве отсель Великий и премудрый царь. Лер... смотреть
тридевять числ. (1)вин.Объявляю тебе отъезд мой за тридевять земель, словно на мне отягчелоПс37.
числ. колич.за тридевять земель разг. — al otro confín del mundo, donde Cristo dio las tres voces
Liczebnik тридевять dwadzieścia siedem Przenośny daleko
Ударение в слове: тр`идевятьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: тр`идевять
За тридевять земель (разг.).За тридев'ять земель; за дев'ятьма горами; за дев'ятьма морями; за дев'ятьма горами, за дев'ятьма ріками, за дев'ятьма ліса... смотреть
в соч.за три́девять земе́ль — разг. dünyanın öbür ucunda
за тридевять земель разг. — au bout du monde, aux confins de la terre
три́девять; за три́девять земе́ль
за три/девять земе/ль (в сказке)
за тридевять земель разг. — au bout du monde, aux confins de la terre
ТРИДЕВЯТЬ: за тридевять земель (разговорное) - в отдалённой стране, очень далеко (пер-вонач. в сказках). Уехал за тридевять земель.
числ. колич. за тридевять земель нар-поэт. — in capo al mondo; oltre le colonne d'Ercole книжн. Итальяно-русский словарь.2003.
тридевять, тр′идевять (разг.) в отдалённой стране, очень далеко (первонач. в сказках). Уехал за ~ земель.
тридевять = за тридевять земель far, far away, in far distant lands; at the other end of the world.
двадцать семь в старинном счете по девяткам ср. тж тридесять
тр'идевять: за тр'идевять зем'ель
тридевять: за тридевять земель фольк. алда кайда, көз көргүс жерде.
тридевятьчисл, колич.: за ~ земель разг στά πέρατα τής οίκουμένης.
за тридевять земель фольк. ерак-еракта, җир читендә (әкиятләрдә)
за тридевять земель разг. — за край свету, за блізкі свет
- за тридевять земель
: за тридевять земель folk. dünyanın o başında, çox uzaqda.
За тридевять земель разг. — за край свету, за блізкі свет
тридевять тр`идевять: за тр`идевять зем`ель
за тридевять земель
тридевять пушти кӯҳи қоф
тридевять земель