РАСТОЧАТЬ

расточать несов. перех. 1) Безрассудно тратить; мотать. 2) а) Проявлять излишнюю щедрость в чем-л. б) перен. Неумеренно высказывать, выражать, обнаруживать чувства.


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

РАСТОЧАТЬСЯ →← РАСТОСКОВАТЬСЯ

Смотреть что такое РАСТОЧАТЬ в других словарях:

РАСТОЧАТЬ

РАСТОЧАТЬ, -аю, -аешь; несое. 1. кого-что. Рассеивать, разгонять(многих) (устар.). Р. вражеские орды. 2. что. Безрассудно тратить (устар. икнижн.). Р. богатства. Р. время. 3. перен., что. Проявлять неумеренность ввыражении каких-н. чувств (книжн.). Р. похвалы. II сое. расточить, -чу,-чишь; -ченный (-ен, -ена) (к 1 и 2 знач.). II сущ. расточение, -я, ср.... смотреть

РАСТОЧАТЬ

расточать расточить (вн.)1. (безрассудно тратить) dissipate (d.), squander (d.), waste (d.) расточать деньги — squander money расточать время — waste ... смотреть

РАСТОЧАТЬ

расточать См. мотать, тратить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. расточать мотать, тратить; проживать, проматывать, растрачивать, пускать по ветру, не жалеть, не скупиться, ухлопывать, истрачивать, просвистывать, растранжиривать, сорить, пускать в трубу, изводить, проматывать до нитки, бросать на ветер, выпускать в трубу, пропускать в трубу, пускать на ветер, разбазаривать, употреблять, спускать, рассеивать, разгонять, убивать, потреблять, выбрасывать, расходовать, растрясать, растрясывать, просаживать, транжирить, прожигать, выкидывать Словарь русских синонимов. расточать 1. не скупиться на что, не жалеть чего 2. см. растрачивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. расточать гл. несов. 1. • растрачивать • разбазаривать • убивать • ухлопывать не сохранять что-либо, употребляя на нечто ненужное) 2. • растрачивать • растранжиривать • транжирить • сорить • растрясать • просаживать • мотать • проматывать • спускать • пускать по ветру • пускать на ветер • бросать на ветер • разбазаривать неразумно расходовать) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

РАСТОЧАТЬ

несов., вин. п.1) см. расточить Iрасточать деньги — despilfarrar dineroрасточать время — derrochar el tiempoрасточать общественное достояние — malversa... смотреть

РАСТОЧАТЬ

1) Орфографическая запись слова: расточать2) Ударение в слове: расточ`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): расточать4) Фонетическая транскрипц... смотреть

РАСТОЧАТЬ

I1) (безрассудно тратить) prodiguer vt, dissiper vt, gaspiller vt 2) (проявлять излишнюю щедрость в чем-либо) répandre vt расточать улыбки — prodiguer ... смотреть

РАСТОЧАТЬ

расточать глаг.несов. (3)наст.мн.3л.совершенно подражать щедрости Англичан, которые расточают большие суммы, и содержат на пенсииПр19.прош.мн.Внимание,... смотреть

РАСТОЧАТЬ

I1) (безрассудно тратить) prodiguer vt, dissiper vt, gaspiller vt 2) (проявлять излишнюю щедрость в чём-либо) répandre vt расточать улыбки — prodiguer... смотреть

РАСТОЧАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов., перех. 1. несов. к расточить 2 (в 1 знач.).2.(несов. расточить2).Неумеренно высказывать что-л., выражать чувства, мысли.Расточат... смотреть

РАСТОЧАТЬ

РАСТОЧАТЬ расточаю, расточаешь, Несов. к расточить 2), что (книжн.). 1. Безрассудно тратить, изводить. Расточать имущество. Расточать народное достояние. Расточать время. Станет ли несчастный то расточать, то кровью приобрел. Пушкин. 2. Проявлять излишнюю щедрость в чем-н., совершать, делать что-н., не соблюдая меры. Расточать ласки. Расточать улыбки. Речи нежные любви тебе с восторгом расточаю. Пушкин. Мы довольно похвал расточали и довольно сплели мы венков. Некрасов. Расточайте у ног его все благовония аравийских мирр. Тургенев.<br><br><br>... смотреть

РАСТОЧАТЬ

расточать мотать, тратить, проживать, проматывать, растрачивать, пускать по ветру, не жалеть, не скупиться, ухлопывать, истрачивать, просвистывать, растранжиривать, сорить, пускать в трубу, изводить, проматывать до нитки, бросать на ветер, выпускать в трубу, пропускать в трубу, пускать на ветер, разбазаривать, употреблять, спускать, рассеивать, разгонять, убивать, потреблять, выбрасывать, расходовать, растрясать, растрясывать, просаживать, транжирить, прожигать, выкидывать<br><br><br>... смотреть

РАСТОЧАТЬ

несов.; сов. - расточи́ть I1) (растрачивать) israf etmek, çarçur etmek, savurmak 2) yağdırmak расточа́ть похвалы́ кому-л. — birine övgüler yağdırmak

РАСТОЧАТЬ

уст.(безрассудно тратить) verschwenden vt; verjubeln vt (разг.)••расточать похвалы — mit Lob überhäufen vt, sich in Lob ergehen (непр.)

РАСТОЧАТЬ

РАСТОЧАТЬ, -аю, -аешь; несое. 1. кого-что. Рассеивать, разгонять (многих) (устар.). Расточать вражеские орды. 2. что. Безрассудно тратить (устар. и книжное). Расточать богатства. Расточать время. 3. перен., что. Проявлять неумеренность в выражении каких-нибудь чувств (книжное). Расточать похвалы. || сое. расточить, -чу, -чишь; -чённый (-ён, -ена) (к 1 и 2 значение). || существительное расточение, -я, ср.... смотреть

РАСТОЧАТЬ

расточать, расточ′ать, -аю, -аешь; несов.1. кого (что). Рассеивать, разгонять (многих) (устар.). Р. вражеские орды.2. что. Безрассудно тратить (устар. ... смотреть

РАСТОЧАТЬ

расточить1) (растрачивать) 浪费 làngfèi; 滥用 lànyòngрасточать время - 浪费时间2) перен. - расточать похвалы - расточать льстивые речи - расточать ласки

РАСТОЧАТЬ

корень - РАСТОЧ; окончание - АТЬ; Основа слова: РАСТОЧВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - РАСТОЧ; ⏰ - АТЬ; Слово Расточ... смотреть

РАСТОЧАТЬ

несов. что 1. (безрассудно тратить) бекерге (курулай) өткөрүү, ыксыз жок кылуу, ыксыз сарп кылуу, ысырап кылуу, бошко жоготуу, бөөдө түгөтүү; расточать деньги акчаны ыксыз жок кылуу; расточать время убактыны курулай өткөрүү, убактыны бошко жоготуу; 2. перен. чектен ашырып жиберүү; расточать похвалы чектен ашыра мактап жиберүү, ыксыз мактоо.... смотреть

РАСТОЧАТЬ

• iššvaistyti (iššvaisto, iššvaistė)• švaistyti (švaisto, švaistė)• bergžti (džia, dė)• eikvoti (ja, jo)

РАСТОЧАТЬ

несов. что1. (безрассудно тратить) ысырап ету текке шашу бос ґткізу;- расточать деньги ақшаны ысырап қылу босқа шашу;- расточать время уақытты босқа ґткізу;2. перен. орынсыз істеу тым артық істеу;- расточать улыбки орынсыз күлімсірей беру;- расточать похвалы орынсыз мақтау... смотреть

РАСТОЧАТЬ

нсв(деньги) esbanjar vt; (время) desperdiçar vt; (щедро давать) prodigalizar vt

РАСТОЧАТЬ

несов. В (быть излишне щедрым) elargire in gran copia; spargere vt a piene mani расточать деньги — far correre soldi; spargere denaro a piene mani расточать улыбки / комплименты — distribuire sorrisi / complimenti Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

РАСТОЧАТЬ

несовер. книжн. раскідаць, растрачваць, марнатравіць, марна траціць, обл. шэйгаць дарыць, раздаваць, сыпацьрасточать улыбки — дарыць усмешкірасточать л... смотреть

РАСТОЧАТЬ

1. pillama2. pillavalt jagama3. priiskama4. raiskama5. üle külvama

РАСТОЧАТЬ

Ударение в слове: расточ`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: расточ`ать

РАСТОЧАТЬ

(I), расточа/ю, -ча/ешь, -ча/ют

РАСТОЧАТЬ

Несовер. раскідаць, растрачваць, марнатравіць, марна траціць, дарыць, раздаваць, сыпаць, расточать улыбки — дарыць усмешкі расточать ласки — дарыць ласкі расточать комплименты — сыпаць кампліменты... смотреть

РАСТОЧАТЬ

расточать = , расточить (вн.) 1. (растрачивать) waste (smth.) , squander (smth.) ; 2. (щедро дарить) lavish (smth.) ; be* lavish (of); расточать похвалы кому-л. lavish praises on smb. <br><br><br>... смотреть

РАСТОЧАТЬ

расточа́ть, -а́ю, -а́ешь, несов. (растрачивать; выражать без меры)

РАСТОЧАТЬ

Czasownik расточать trwonić szafować

РАСТОЧАТЬ

Расточа́ть-badhiri, -fuja, -poteza, -fuya, -haribu;расточа́ть бога́тство, иму́щество — -avya mali, -ponda mali

РАСТОЧАТЬ

расточатьפִּיזֵר [לְפַזֵר, מְ-, יְ-]* * *לבזבזלהחמיץלהחריבלהמטירלהשחיתלהתהולללפזרלקלקל

РАСТОЧАТЬ

Сов. 1. köhn. dağıtmaq, israf etmək, səmərəsiz sərf etmək, boş yerə sərf etmək (xərcləmək); 2. məc. yağdırmaq, saçmaq; əsirgəməmək; расточать хвалы tə'rif yağdırmaq (tə'rifə basmaq).... смотреть

РАСТОЧАТЬ

расточатьнесов 1. (растрачивать) (κατα)σπαταλώ, διασπαθίζω, ἀνεμοσκορ-ιχίζω· 2. (щедро одарять) μοιράζω ἀφει· δώς, σκορπώ: ~ улыбки σκορπώ χαμόγελα· ~ похвалы σκορπάω ἐπαίνους.... смотреть

РАСТОЧАТЬ

Расточать- effundere; profundere; dissipare; lacerare; consumere; trahere (pecuniam omnibus modis); abuti (rem patriam); vexare (pecuniam); facere fari... смотреть

РАСТОЧАТЬ

Начальная форма - Расточать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть

РАСТОЧАТЬ

{²'ö:dslar}1. ödslar ödsla tid på kortspel--тратить время на игру в карты

РАСТОЧАТЬ

расточать уст. (безрассудно тратить) verschwenden vt; verjubeln vt (разг.) а расточать похвалы mit Lob überhäufen vt, sich in Lob ergehen*

РАСТОЧАТЬ

šķērdēt, izputināt, izšķaidīt, šķaidīt, šķiest, izdāļāt, putināt, izšķērdēt, izšķiest; neskopoties, izdāļāt, šķiest

РАСТОЧАТЬ

(средства и т.п.) squander, waste

РАСТОЧАТЬ

1. trwonić, roztrwaniać, marnować;2. szafować, hojnie obdarzać;

РАСТОЧАТЬ

расточ'ать, -'аю, -'ает (растрачивать)

РАСТОЧАТЬ

derrochar, derrotar, (напр. ресурсы) desperdiciar, (о деньгах, имуществе) malgastar

РАСТОЧАТЬ

Начальная форма - Расточать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный

РАСТОЧАТЬ

тратить попустуfecsérelni

РАСТОЧАТЬ

• mrhat• nešetřit• rozhazovat

РАСТОЧАТЬ

расточать расточ`ать, -`аю, -`ает (растрачивать)

РАСТОЧАТЬ

forskjertse, forøde, strø, ødsle

РАСТОЧАТЬ

РАСТОЧАТЬ и пр. см. растачивать.

РАСТОЧАТЬ

расточать см. мотать, тратить

РАСТОЧАТЬ

расточатьСм. мотать, тратить...

РАСТОЧАТЬ

{V} շռայլել վատնել

РАСТОЧАТЬ

dissipate, squander

РАСТОЧАТЬ

пара сепмек

T: 128