Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
ПРИЗЫВАТЬ, -СЯ см. призвать, -ся.
призывать 1. призвать(вн.; в разн. знач.) call (d.); summon (d.); (вн. к) call (upon for); (вн. + инф.) call (upon + to inf.), urge (d. + to inf.) приз... смотреть
призывать См. звать бездна бездну призывает... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. призывать вызывать, созывать, требовать; звать, кликать, зазывать, мобилизировать, кричать, предлагать, мобилизовать, приглашать Словарь русских синонимов. призывать 1. см. звать. 2. см. мобилизовать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. призывать гл. несов. 1. • вызывать • требовать приказывать явиться) 2. • звать • кликать • кричать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
призвать 1) кого куда, к чему - закликати, закликати, прикликати, прикликати, кликати и покликати, покликати кого куди, до чого, до кого. [Закликає до милосердя (О. Лев.). В боротьбі за свою індивідуальність особа людська кличе собі на допомогу всі засоби свого розуму (Єфр.). Сказав прикликати собі слуг тих (Єванг.). Лицарський дух покликав усю Польщу до бороття з азіятами (Куліш)]. -вать к чему - закликати кого до чого. -вать к исполнению долга - закликати (кликати) до виконування обов'язку. -вать к порядку - кликати (покликати), закликати (закликати) до порядку кого. -вать к оружию - кликати, закликати до зброї; 2) -вать, -звать кого к себе, к кому - прикликати, прикликати, кликати, покликати, покликати, закликати, закликати, звати, призвати кого до себе, до кого; см. Звать, Приглашать. -вать в свидетели кого, что - свідчитися (посвідчитися) ким чим, посилатися (послатися) на кого, на що. [Не зрадник я! Я свідчусь богом - ні (Грінч.). Свідчився циган своїми дітьми (Приказка). На всіх сусідів посилаюся, що я не злодій]. -ваю в свидетели моей невиновности небо и землю - свідчуся небом і землею, що я не винний. -вать к отбыванию воинской повинности - призивати, кликати до відбування військової служби (до війська) (собственно: кликати до війська = призывать в войска). Бог его -вал (он умер) - бог покликав (узяв) його до себе. -зывать имя божие - божкати, узивати бога. Призванный - закликаний, покликаний, прикликаний до чого, до кого, призваний до кого. -зван к чему (самою природою) - покликаний до чого. [Я почуваю, що я покликаний до якоїсь ширшої й вищої діяльности (Неч.-Лев.)]. -ный... смотреть
несов.; сов. - призва́ть, врз çağırmakпризыва́ть в а́рмию — askere almak; askere çağırmak (на действительную службу)призыва́ть кого-л. (себе́) на по́м... смотреть
ПРИЗЫВАТЬ, призвать, призывывать кого куда; звать, кликать, приглашать, просить или требовать куда; бол. подразумевается к себе. Близ Господь всем призывающим его, Псалтирь. Он Бога отродясь не призывывал, не маливался Ему. Призови того, неведомо кого. Призывай, и услышан будешь. Не призван, не ходи. Призван бых и приидох. Крякуша на приводе призывает уток. Он призван к военному делу самой природою. Бог его призвал, он умер. В нем же призван, в нем и пребывай. -ся, быть призываему. Он призывается в суд, к суду. Дарованием своим он призывается к живописи. Призывание длит. призвание окончат. призыв м. об. действ. по глаг. | Призвание, природное расположение, наклонность, дарование, назначение, предопределение. Торговля - мое призвание. Счастлив человек, могущий следовать своему призванию. Призыв на службу бессрочных. Призыв рябчика на дудку. Призывательный, призвательный, призывной, призывающий, говор. о поданном знаке, распоряжении, воззвании; призывочный, то же, или к сему относящ. Призывуха ж. пск. званое угощение, пир. Призыватель, призватель, -ница, празывщик м. -щица ж. о человеке, призывающий кого куда, к чему. <br><br><br>... смотреть
призвать1) (звать) 号召 hàozhào, 呼吁 hūyù; 招[呼] zhào[hu]; (приглашать) 召来 zhàoláiпризывать кого-либо на помощь - 招...来帮忙; 求援призывать кого-либо на борьбу ... смотреть
к чему, на что, что на кого-что. 1. к чему и на что (привлечь к исполнению какой-л. важной задачи, к какому-л. важному делу). Призвать к защите родины.... смотреть
1) Орфографическая запись слова: призывать2) Ударение в слове: призыв`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): призывать4) Фонетическая транскрипц... смотреть
призывать = , призвать 1. (вн. , звать) call (smb.) ; призывать на помощь саll/аррeаl for help; 2. (вн. ; на военную службу) call (smb.) up, conscript (smb.) ; draft (smb.) ; 3. ( вн. к дт. , вн. + инф. , привлекать к важному делу ) call (upon smb. + to inf. ); 4. ( вн. к дт. ) саll ( smb. to), appeal (to smb. for); призвать кого-л. к порядку call smb. to order; призвать к спокойствию аррeal for calm; призываться несов. разг. be* called up; призывник м. рerson who has been called up; draftee aмep. ; призывной call-up attr. ; призывной возраст call-up age; призывной пункт call-up/enlistment office; призывная комиссия call-up commission, draft board. <br><br><br>... смотреть
{²'an:mo:dar}1. anmodar ägaren anmodades att flytta bilen--владельца попросили переставить машину{²'in:kal:a}2. inkallar{kalar'in:}3. kallar in{²m'a:na... смотреть
• к чему-то buzdítani vmire• на службу behívni vhová• felszólítani vmire • hívni • szólítani * * * несов. - призыва́ть, сов. - призва́ть1) (fel)hívni, ... смотреть
гл. несов - призывать, сов - призвать(обращаться с призывом) to appeal (to); call on (upon) (smb + to + inf); (на военную службу) to call out (up) (for... смотреть
▲ побуждать (другого) ↑ к, деяние призыв. призывать - побуждать к совершению какого-л. ответственного деяния(призвать к благоразумию).призывный.зов.в... смотреть
Призыва́ть-alika, -ita, -shawishi, -taka, -toa wito;призыва́ть к акти́вному де́йствию — -himiza;призыва́ть благослове́ние — -tabaruku;призыва́ть к заба... смотреть
приставка - ПРИ; корень - ЗЫВ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПРИЗЫВВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПРИ; ∩ - ЗЫ... смотреть
Призывать- conclamare; poscere (ventos; numina); vocare (aliquem ad se; milites ad (in) arma; plebem ad (in) contionem); advocare (populum in contionem... смотреть
призывать глаг.несов. (1)прош.ед.муж.в душе тебя любил И призывал, и о тебе терзался!..С14.
призыв||атьнесов 1. καλώ, φωνάζω: ~ на помощь καλώ είς βοήθειαν, ἐπικα-λοῦμαι τήν βοήθειαΜ' ~ в свидетели καλώ γιά μάρτυρα· 2. (κ чему-л.) ἀνακαλώ: ~ к порядку ἀνακαλώ στήν τάξη· ~ к бдительности καλώ σέ ἐπαγρύπνηση· 3. воен. καλώ στό στρατό: ~ на военную службу καλώ ὑπό τά ὅπλα.... смотреть
несов.см. призватьпризывать громы и молнии — concitar rayos y truenos (sobre)
Призывать, призвать в свидетели кого, чего.Свідчитися, посвідчитися ким, чим; посилатися, послатися (покликатися) на кого, на що.Призывать, призвать пр... смотреть
• burcovat• nabádat• odvádět• povolávat• přivolávat• volat• vyzývat• zvát
(I), призыва/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)
Ударение в слове: призыв`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: призыв`ать
Czasownik призывать wzywać powoływać
Начальная форма - Призывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
• šaukti (ia, ė)• akinti (a, o)
призвать v.call, summon
см. призвать
см. призвать
призывать вызывать, созывать, требовать, звать, кликать, зазывать, мобилизировать, кричать, предлагать, мобилизовать, приглашать
לבקרלבקשלגייסלהזמיןלהטיףלהכניס לתפקידלהעירלהעלות רוחותלהתגייסלהתחנןלהתפלללכנסלערערלפנות אללצעוקלקרואלקרוא לעזרהערר
1. kutsuma2. manama3. üles kutsuma
ПРИЗЫВАТЬ призываю, призываешь. Несов. к призвать. Восславил я свободу и милость к падшим призывал. Пушкин.
فعل استمراري : دعوت كردن ؛ احضار كردن
см. призвать
-а́ю, -а́ешь. несов. к призвать.
несовер. зваць, клікаць прызываць заклікаць см. призвать
Начальная форма - Призывать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
imperf; ks призвать, призыв
несов. см. призвать - призываться Итальяно-русский словарь.2003.
призыв'ать, -'аю, -'ает
1. wzywać, przywoływać;2. powoływać;
Несовер. зваць, клікаць, прызываць, заклікаць, см. призвать
formane, innby, kalle, påkalle
призывать см. звать || бездна бездну призывает
призывать, призыв′ать(сЯ) см. призвать, -ся.
см. призвать
призывать призыв`ать, -`аю, -`ает
призыватьСм. зватьбездна бездну призывает...
(op)roepen
exhort
призывать к порядку
ПРИЗЫВАТЬ, -СЯ см. призвать, -ся.
призывать см. призвать
призывать см. призвать
несов. см. призвать.
Несов. bax призвать.
см. призвать.
см. призвать
Åkalla, mana
{V} կոչել
call on