ПРЕЖДЕ ЧЕМ

прежде чем союз Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, действие которой следует за действием главной части; до того как, перед тем как.


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

ПРЕЖДЕВРЕМЕННО →← ПРЕЖДЕ НЕЖЕЛИ

Смотреть что такое ПРЕЖДЕ ЧЕМ в других словарях:

ПРЕЖДЕ ЧЕМ

• ПРЕЖДЕ <РАНЬШЕ> ЧЕМ; ПРЕЖДЕ НЕЖЕЛИ lit [subord Conj, temporal]===== ⇒ used to show that what is stated in the main clause precedes what is sta... смотреть

ПРЕЖДЕ ЧЕМ

Неизм. Перед тем как, до того как (указывает, что время действия в главном предложении предшествует времени действия в придаточном).Кто-то положил пись... смотреть

ПРЕЖДЕ ЧЕМ

avant de (+ infin); avant que (+ subj)прежде чем уехать — avant de partirпрежде чем он уехал — avant qu'il (ne) soit parti

ПРЕЖДЕ ЧЕМ

союз antes de que (+ subj.), antes de (+ inf.)прежде чем ты это узнал — antes de que lo supieras, antes de saberlo tú

ПРЕЖДЕ ЧЕМ

avant de (+ infin); avant que (+ subj) прежде чем уехать — avant de partir прежде чем он уехал — avant qu'il (ne) soit parti

ПРЕЖДЕ ЧЕМ

прежде чемלִפנֵי שֶ-; קוֹדֶם שֶ-* * *לפני

ПРЕЖДЕ ЧЕМ

союз 在...以前прежде чем ехать, нужно купить билет -

ПРЕЖДЕ ЧЕМ

{f'ör:'en}1. förrän jag kan inte komma förrän i morgon--я смогу прийти только завтра

ПРЕЖДЕ ЧЕМ

перед тим як, перше (перш) ніж // прежде чем начать перше (перш) ніж почати, перед тим як почати.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ

• dříve než• než• nežli

ПРЕЖДЕ ЧЕМ

см. перед

ПРЕЖДЕ ЧЕМ

Förrän, förrn, innan

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ИДТИ ДАЛЬШЕ

• Before we proceed (or Before proceeding) (any) further, we consider a synthesis example.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ (ЛИТ.)

прежде чем (лит.)בְּטֶרֶם

ПРЕЖДЕ ЧЕМ НАЧАТЬ КАКОЕЛИБО ДЕЛО, НАДО ЗАОСТРИТЬ ИНСТРУМЕНТ

Всякое дело требует предварительной подготовки, выбора средств и способа реализации задуманного.

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПОКА НЕ

прежде чем, пока неbevor

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К

• Preparatory to solving Eq. (.3.4), we will first discuss ...

ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К РАССМОТРЕНИЮ

• Before proceeding to an important application of ...

ПРЕЖДЕ ЧЕМ РАНЬШЕ ЧЕМ ПЕРЕД

прежде чем, раньше чем, передehe

T: 403