ПОКА НЕ

пока не союз Употр. при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, действие которой прерывает действие главной части.


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

ПОКА ЧТО →← ПОКА

Смотреть что такое ПОКА НЕ в других словарях:

ПОКА НЕ

пока/ не, союз

ПОКА НЕ

см. до тех пор пока не

ПОКА НЕ

• dokud ne• leč• prozatím ne

ПОКА НЕ

Tills, förrän, förrn

ПОКА НЕ БУДЕТ ИСПОЛНЕН

на профессиональном слэнге приказ брокеру о покупке или продаже, действующий до тех пор, пока приказ не будет исполнен или до его отмены заказчиком.

ПОКА НЕ БУДЕТ ИСПОЛНЕН

приказ брокеру о покупке или продаже, действующий до тех пор, пока приказ не будет исполнен или до его отмены заказчиком.

ПОКА НЕ БУДЕТ ИСПОЛНЕН

приказ брокеру о покупке или продаже, действующий до тех пор, пока приказ не будет исполнен или до его отмены заказчиком.Словарь бизнес-терминов.Академ... смотреть

ПОКА НЕ БУДЕТ ИСПОЛНЕН

приказ брокеру о покупке или продаже, действующий до тех пор, пока приказ не будет исполнен или до его отмены заказчиком.

ПОКА НЕ БУДУТ

• dokud nebudou

ПОКА НЕ БУДУТ НАЙДЕНЫ

• dokud nebudou nalezeny

ПОКА НЕ ВПОЛНЕ ГОТОВЫ

• prozatím nejsou připraveny

ПОКА НЕ ВХОДИТ НИ В ПЛАНЫ

• prozatím není ani v plánech

ПОКА НЕ ВЫСОХНЕТ

• The books are kept in press until dry.

ПОКА НЕ ВЫЯСНЕНО

• Whether or not this type of approximation remains valid for ... remains to be seen.

ПОКА НЕ ДОКАЗАНО ОБРАТНОЕ

• Initially these diseases should be considered to be drug induced until proved otherwise.

ПОКА НЕ (ДО ТЕХ ПОР...)

пока не (до тех пор...)עַד שֶלֹא

ПОКА НЕ ЗАБЫЛОСЬ

пока не забылось нареч, кол-во синонимов: 2 • на свежую память (2) • пока помнится (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

ПОКА НЕ ЗАСТАВИЛИ СИЛОЙ

пока не заставили силой нареч, кол-во синонимов: 2 • по доброй воле (16) • подобру (23) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .

ПОКА НЕ ИЗВЕСТНА

• prozatím není známá

ПОКА НЕ ИЗУЧЕН

• Most of the substance's actions in animal cells remain to be explored.

ПОКА НЕ ИСПУСТИЛ ДУХ

пока не испустил духעַד צֵאת נִשמָתוֹ

ПОКА НЕ КОНЧИЛСЯ ДЕНЬ

пока не кончился деньמִבְּעוֹד יוֹם

ПОКА НЕ НАМУЧИШЬСЯ, ДО ТЕХ ПОР НЕ НАУЧИШЬСЯ

доки (поки) не намучишся, доти не научишся; поки не упріти, доти не уміти

ПОКА НЕ НАСТУПИЛ ВЕЧЕР

пока не наступил вечерמִבְּעוֹד יוֹם

ПОКА НЕ НАЧНУТСЯ

• pokud se nezačnou

ПОКА НЕ ОЗВУЧЕНЫ

• nejsou prozatím vysloveny

T: 186