Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
ПОГНАТЬСЯ, -гонюсь, -гонишься; -ался, -алась, -алось и -алось; сов., закем-чем. Начать гнаться. Собаки погнались за зайцем. П. за длинным рублем(неодобр.).... смотреть
погнаться сов. (за тв.)run* (after), start in pursuit (of), give* chase (i.), start (after); (перен.) strive* (for)
погнаться См. стараться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
C/B и C/C гл см. _Приложение IIпогна́лся 236 см. _Приложение II погнала́сьпогнало́сь и́ погна́лосьпогнали́сь и́ погна́лисьИ, не знаю, спугнула шестая л... смотреть
сов.1) (за кем-либо) echar a correr (tras alguien), empezar a perseguir (a)2) разг. (за чем-либо) correr viпогнаться за деньгами — andar a la caza de d... смотреть
-гоню́сь, -го́нишься; прош. погна́лся, -ла́сь, -ло́сь и -лось; сов. Начать совершать действие в соответствии с знач. глаг. гнаться.Погнаться за мячом.... смотреть
погна́ться, погоню́сь, пого́нимся, пого́нишься, пого́нитесь, пого́нится, пого́нятся, погоня́сь, погна́лся, погнала́сь, погна́лось, погнало́сь, погна́лись, погнали́сь, погони́сь, погони́тесь, погна́вшийся, погна́вшаяся, погна́вшееся, погна́вшиеся, погна́вшегося, погна́вшейся, погна́вшегося, погна́вшихся, погна́вшемуся, погна́вшейся, погна́вшемуся, погна́вшимся, погна́вшийся, погна́вшуюся, погна́вшееся, погна́вшиеся, погна́вшегося, погна́вшуюся, погна́вшееся, погна́вшихся, погна́вшимся, погна́вшейся, погна́вшеюся, погна́вшимся, погна́вшимися, погна́вшемся, погна́вшейся, погна́вшемся, погна́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
1) Орфографическая запись слова: погнаться2) Ударение в слове: погн`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): погнаться4) Фонетическая транскрипц... смотреть
погна'ться, погоню'сь, пого'нимся, пого'нишься, пого'нитесь, пого'нится, пого'нятся, погоня'сь, погна'лся, погнала'сь, погна'лось, погнало'сь, погна'лись, погнали'сь, погони'сь, погони'тесь, погна'вшийся, погна'вшаяся, погна'вшееся, погна'вшиеся, погна'вшегося, погна'вшейся, погна'вшегося, погна'вшихся, погна'вшемуся, погна'вшейся, погна'вшемуся, погна'вшимся, погна'вшийся, погна'вшуюся, погна'вшееся, погна'вшиеся, погна'вшегося, погна'вшуюся, погна'вшееся, погна'вшихся, погна'вшимся, погна'вшейся, погна'вшеюся, погна'вшимся, погна'вшимися, погна'вшемся, погна'вшейся, погна'вшемся, погна'вшихся... смотреть
см. гнаться 1), гнаться 2)погнать(ся) за кем-либо — courir après qn; se jeter (tt) à la poursuite de qn••за двумя зайцами погонишься, ни одного не пой... смотреть
см. гнаться погнаться за кем-либо — j-m (D) nachjagen vi (s); j-m (A) verfolgen
см. гнаться 1), гнаться 2) погнать(ся) за кем-либо — courir après qn; se jeter (tt) à la poursuite de qn •• за двумя зайцами погонишься, ни одного не ... смотреть
ПОГНАТЬСЯ погонюсь, погонишься, прош. погнался, погналась, погналось, сов., за кем-чем. 1. Побежать вдогонку, начать преследовать. За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь. Пословица. 2. Устремиться за чем-н., поставить целью достичь (с оттенком осуждения). Погнаться за деньгами. Погнаться за эффектами. Погнаться за славой.<br><br><br>... смотреть
погна́ться, погоню́сь, пого́нишься; погна́лся, -гнала́сь, -гнало́сь, -гнали́сь
погнаться глаг.сов. (1)прош.ед.муж.Музы! я изменил вам, погнался за окрыленной фортуной...Студ. 3.9.
сов. за кем-чем 1. куу, кубалоо, артынан түшүү; 2. перен. артынан түшүү, жутунуп артынан түшүү, жутунуу; погнаться за славой даңк үчүн жутунуу; за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь посл. эки кеменин башын кармаган сууга кетет; кош коёнду кууган куру калат; эки тоонун чөбүн ган кийик ач калат.... смотреть
сов. за + Т 1) (побежать вдогонку) inseguire vt, rincorrere vt, correre dietro a qd 2) разг. (желать добиться) agognare vt, inseguire vt, andare a caccia (di qc), correre dietro (a qc) •• за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь — chi troppo vuole, nulla stringe Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
1) 追赶 zhuīgǎn2) перен. 追求 zhuīqiúпогнаться за деньгами - 追求金钱•- погнаться за двумя зайцами
(за кем-л) correr atrás; começar a perseguir; рзг (за чем-л) correr vi (atrás de), ambicionar vt
Ударение в слове: погн`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: погн`аться
прич. действ, прош. -авшийся; деепр. -авшись) глаг.сов., за кемчем хӑваласа кай, хӑвалама пуҫла; собаки погнались за зайцем йытӑсем мулкача хӑваласа кайрӗҫ ♦ погнаться за длинным рублӗм самал укҫа шыра... смотреть
сов.1) kovalamaya başlamak, kovalamak 2) (за славой и т. п.) peşinde koşmaya başlamak
Czasownik погнаться popędzić pomknąć
погнаться, погн′аться, -гонюсь, -гонишься; -ался, -алась, -′алось и -ал′ось; сов., за кем (чем). Начать гнаться. Собаки погнались за зайцем. П. за длинным рублём (неодобр.).<br><br><br>... смотреть
ПОГНАТЬСЯ, -гонюсь, -гонишься; -ался, -алась, -алось и -алось; совершенный вид, за кем-чем. Начать гнаться. Собаки погнались за зайцем. Погнаться за длинным рублём (неодобр.).... смотреть
погнать||сяἀρχίζω νά κυνηγῶ, ἀρχίζω νά τρέχω ~ό κατόπνν κάποιου· ◊ за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь погов. ὀποιος κυνηγάει πολλούς λαγούς δέν πιάνει κανέναν.... смотреть
(II), погоню/(сь), -го/нишь(ся), -нят(ся)
Начальная форма - Погнаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
погн'аться, погон'юсь, пог'онится; прош. вр. -'ался, -ал'ась, -'ал'ось
погнатися (б. вр. поженуся, -женешся) и погнати за ким, за чим. [Піймав, не піймав, а погнатися можна]. -ться за зайцем - погнати(ся) за зайцем.
Сов. 1. dalınca qovmaq, tə'qib etməyə başlamaq; 2. ardınca yüyürmək, dalınca qaçmaq; ? погнаться за двумя зайцами bir əldə iki qarpız tutmaq.
сов. за кем-чем, қуу, қуалау, соңына түсу;- погнаться за славой даңқ қуу;-погнаться за двумя зайцами екі қоянның соңына түсу
пагнаццаза двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь посл. — за двума зайцамі пагонішся, ніводнага не зловіш
Пагнацца, за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь посл. — за двума зайцамі пагонішся, ніводнага не зловіш
(артыннан) куа китү (башлау); п. за зайцем куян артыннан куа китү; п. за славой дан артыннан куа башлау
погнаться см. гнаться погнаться за кем-л. jem. (D) nachjagen vi (s); jem. (A) verfolgen
погнаться погн`аться, погон`юсь, пог`онится; прош. -`ался, -ал`ась, -`ал`ось
Начальная форма - Погнаться, действительный залог, переходный, совершенный вид
Погнался за двумя зайцами.Погнатися за двома зайцями.
погнаться дунболагирӣ кардан, аз паи давидан, аз ақиби
погнаться за двумя зайцами
לגרשלרדוף אחרילרוץרדף
popędzić, pognać, pogonić, pomknąć;
погнаться см. стараться
погнатьсяСм. стараться...
Taga ajama hakkama
sākt dzīties pakaļ
см. гнаться.
Екі кеме құйрығын ұстау
Разг. Пытаться одновременно достичь двух различных целей, выполнить два разных дела. С сущ. со знач. лица: сын, спортсмен… гонится за двумя зайцами.«По... смотреть
• ГОНЯТЬСЯ <ГНАТЬСЯ>/ПОГНАТЬСЯ ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ coll [VP; subj: human; the verb may take the final position, otherwise fixed WO]===== ⇒ to attem... смотреть
ГОНЯТЬСЯ ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ. ПОГНАТЬСЯ ЗА ДВУМЯ ЗАЙЦАМИ. Разг. Преследовать две разные цели. — Ах, хороши льны, только будто бы редковато посеяны. — Цент... смотреть