ПОБЕГ

побег 1. м. 1) устар. Бег, быстрое движение. 2) перен. Тайный самовольный уход из места обязательного пребывания (из армии, из тюрьмы и т.п.); бегство. 2. м. 1) Новый росток, молодая ветка, стебель с листьями и почками. 2) перен. разг. Новое поколение; молодежь.


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

ПОБЕГАТЬ →← ПОБАШКИРСКИ

Смотреть что такое ПОБЕГ в других словарях:

ПОБЕГ

ПОБЕГ, -а, м. Бегство из места заключения, из плена, тайный уход. П. изтюрьмы.

ПОБЕГ

побег 1. м. (бегство)flight; (из тюрьмы тж.) escape 2. м.(росток) sprout, shoot; (от корня) sucker; (для посадки) set; (для прививки) graft

ПОБЕГ

побег См. ветвь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. побег уход, латата, бегство, корневище, стебель, драпак, отпрыск, ветка, поросль, столон, окулянт, рывок, полова, росток, пасынок, ус, отросток, ветвь, леторасль Словарь русских синонимов. побег 1. см. бегство 2. см. росток Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. побег сущ. 1. • отросток • отпрыск ответвление от основного ствола растения) 2. • убегание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. побег сущ., кол-во синонимов: 30 • бегство (12) • брахибласт (1) • ветвь (24) • ветка (22) • винт (27) • волчок (4) • выпрыск (1) • дезертирование (1) • драпак (2) • зеленый прокурор (2) • корневище (4) • латата (1) • леторасль (2) • лоза (15) • окулянт (1) • отпрыск (13) • отросток (27) • пасынок (4) • подлет (7) • полова (5) • поросль (7) • почка (22) • приросток (1) • росток (12) • рывок (17) • стебель (25) • столон (2) • ус (8) • утечка (12) • уход (47) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, латата, леторасль, лоза, окулянт, отпрыск, отросток, пасынок, подлет, полова, поросль, росток, рывок, стебель, столон, ус, уход... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ (cormus) в ботанике, один из осн. органов высших растений; состоит из стебля и сидящих на нём листьев и почек. Система П. вместе с корневой сис... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ, по сов. уголовному праву преступление, выражающееся в уклонении от отбывания наказания или меры пресечения в виде заключения под стражу. По У... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ, воинск. преступн. деяние, заключающееся в самовольн. покинутии воинск. части или места служения с целью временнаго или совершен. уклонения от сл... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ (cormus), один из осн. органов высших растений, состоящий из оси — стебля — и отходящих от него листьев и почек (репродуктивный П. несёт и орган... смотреть

ПОБЕГ

побе́г [уход] сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? побе́га, чему? побе́гу, (вижу) что? побе́г, чем? побе́гом, о чём? о побе́ге; мн... смотреть

ПОБЕГ

сущ.escape; (бегство) flight; (особ. с возлюбленным) elopementзамышлять побег — to plot one's escapeпредотвращать побег — to prevent smb's escape (flig... смотреть

ПОБЕГ

1) -а, м. 1.Самовольный, тайный уход из места заключения, из места вынужденного пребывания и т. п.Побег из ссылки. Побег из плена. □ Побег сошел отличн... смотреть

ПОБЕГ

преступление против правосудия, предусмотренное в ст. 313 УК. Уголовной ответственности за П. подлежит лицо, отбывающее наказание в местах лишения своб... смотреть

ПОБЕГ

Бежать в побег. Арх. Самовольно уходить, убегать откуда-л. АОС 1, 145.В побег. Кар. Очень быстро (бежать, убегать). СРГК 4, 563.Дать побег. Диал. Убежа... смотреть

ПОБЕГ

преступление, выражающееся в самовольном уходе с места отбывания наказания или заключения под стражу. Относится к числу преступлений против правосудия.... смотреть

ПОБЕГ

I м.(бегство) fuite f; évasion f (из тюрьмы); désertion f (дезертирство)II м.(росток) pousse f; talle f, rejet m, rejeton m (от корня)побеги мн. серее ... смотреть

ПОБЕГ

вегетативный орган высшего растения, состоящий из стебля с отходящими от него листьями и боковыми (пазушными) почками. У большинства высших растений со... смотреть

ПОБЕГ

I м.(бегство) fuite f; évasion f (из тюрьмы); désertion f (дезертирство) II м.(росток) pousse f; talle f, rejet m, rejeton m (от корня) побеги мн. сер... смотреть

ПОБЕГ

1) bine 2) burgeon 3) chit 4) flush 5) imp 6) propagule 7) provine 8) runner 9) sapling 10) scion 11) shoot 12) slip 13) sobole 14) бот. spear15) spray... смотреть

ПОБЕГ

1) (бегство) утеча, утічка, утіканка, утік (р. утеку) и утека (-ки); (дейст.) (у)тікання. [Тікання з в'язниці - безперечне злочинство (Корол.). Утіканка не славна, але пожитечна]. Его судят за -бег - його судять за втечу; 2) (отросток) пагін (-гону), пагонець (-гінця), пагінок (-нка), паріст (-росту), парость (-ти), паросток (-тка), паростень (-сня), виросток (- стка), живець (-вця), соб. обрость (-рости), пагіння; (только травян. раст.) пасинок, (-нка), соб. пасиння. Срв. Отпрыск, Отросток. Молодой -бег - памолодок. Молодые -ги - памолодь, обмолодь (-ди). Однолетний -бег - літоросток (-тка), літорост, одноліток (-тка). Пускать -ги - пароститися, пускати (виганяти) пагони, парости. [Вже дерево нові пагінки попускало].... смотреть

ПОБЕГ

(cormus) , стебель с расположенными на нём листьями и почками; один из осн. органов высших р-ний. П. — единый орган: листья и стебли обладают единой проводящей системой и формируются из общего конуса нарастания. У однолетних р-ний П. живут один сезон, у многолетних — неск. лет. Многолетние подземные П. нередко видоизменены в корневища, клубни, луковицы, наземные П. — в усики, колючки. <br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, латата, леторасль, лоза, окулянт, отпрыск, отросток, пасынок, подлет, полова, поросль, росток, рывок, стебель, столон, ус, уход </div><br><br>... смотреть

ПОБЕГ

I м (бегство) 脱逃 tuōtáo, 逃走 táozǒuсовершить побег из тюрьмы - 越狱逃走II м (росток) 幼芽 yòuyá, 嫩芽 nènyá; (веточка) 嫩枝 nènzhīСинонимы: бегство, ветвь, ветка... смотреть

ПОБЕГ

I м(бегство) kaçma, kaçış, firarсоверши́ть побе́г — kaçmak, firar etmekII м(росток) sürgün, filizСинонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыс... смотреть

ПОБЕГ

Если во сне вы совершаете побег из плена – значит, рискованное дело, которое вы затеяли, обернется удачей. Если во сне побег не удался и вас вернули в место заточения – наяву ваша репутация пострадает и вы понесете убытки. Сон, в котором вы укрываете у себя возлюбленного, якобы совершившего побег из тюрьмы, предвещает в реальности ухудшение отношений с ним из-за вмешательства третьей особы. Если от вас сбежала любимая собака – наяву будете огорчены неприятным известием от дальних родственников.Видеть во сне зеленые молодые побеги растений на ветках – наяву ваши тревоги не оправдаются. Поливать проросшие в земле побеги – к благоприятным изменениям.... смотреть

ПОБЕГ

Iм.(бегство) huída f, fuga f; evasión f (из тюрьмы и т.п.)II м.(росток) brote m, retoño m; vástago m (от корня); codal m (от лозы)

ПОБЕГ

I м. (бегство) fuga f; evasione (из тюрьмы и т.п.); diserzione f (дезертирство) II м. (росток) tallo, pollone, getto, rampollo; tralcio di vite (виноградной лозы) молодой побег — germoglio дикий / лишний побег — rintallo давать побеги — tallire pv (a, e), rampollare vi (e), germogliare vi (a, e) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, латата, леторасль, лоза, окулянт, отпрыск, отросток, пасынок, подлет, полова, поросль, росток, рывок, стебель, столон, ус, уход... смотреть

ПОБЕГ

обозначение резкого изменения устоявшегося соотношения цен, применяемое в техническом анализе рыночной конъюнктуры.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.... смотреть

ПОБЕГ

(ботан.), стебель с расположенными на нём листьями и почками; один из осн. органов высш. р-ний. У однолетних р-ний П. живут один сезон; у многолетних -... смотреть

ПОБЕГ

м., горн. То же, что ОТПРЫСК. — Чаще всего металл распределен в жиле в виде побегов или отпрысков, т. е. в виде полос или ленточно-образных частей жил... смотреть

ПОБЕГ

1) Орфографическая запись слова: побег2) Ударение в слове: поб`ег3) Деление слова на слоги (перенос слова): побег4) Фонетическая транскрипция слова поб... смотреть

ПОБЕГ

Сон о побеге - неблагоприятный знак.Если его видит человек, состоящий в браке - сон побуждает его строже взглянуть на свой образ жизни: если Вы не откажетесь от пагубных привычек. Ваша репутация пострадает, и станет ясно, что Вы занимали до сих пор место, которого недостойны.Молодым людям этот сон сулит огорчения в отношениях с любимым существом.Видеть во сне, что Ваша возлюбленная сбежала с кем-то тайно, сулит Вам наяву ее неверность.Увидеть, что Ваш друг бежал с человеком, глубоко Вам несимпатичным, предвещает неприятные известия.... смотреть

ПОБЕГ

I м(бегство) Flucht fII м(росток) Trieb m, Schößling mСинонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор... смотреть

ПОБЕГ

Если вы бежите от кого-то или чего-то, вам нужно использовать потенциальные возможности и внутренние ресурсы или оставить дурные привычки в прошлом. Эти потенциальные возможности реализуются в результате осмысления и принятия следующего уровня АРХЕТИПА нашим СОЗНАНИЕМ. Побег также символизирует акт РОЖДЕНИЯ или попытку преодолеть условности. Для толкования такого сна найдите ответы на следующие вопросы: от кого вы бежите, сколько тратите на это сил и какова реакция окружающих на ваш побег?... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ, в ботанике - длинный тонкий СТЕБЕЛЬ (СТОЛОН), тянущийся по поверх-ности почвы из пазухи листа растения. Служит для размножения растения. На УЗЛА... смотреть

ПОБЕГ

   орнаментальный мотив в виде мелких листьев.   (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005) Синонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпры... смотреть

ПОБЕГ

- преступление против правосудия, выражающееся в самовольном оставлении места отбывания наказания или меры пресечения в виде заключения под стражу Ответственность за П. предусмотрена ст. 313 УК РФ.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, латата, леторасль, лоза, окулянт, отпрыск, отросток, пасынок, подлет, полова, поросль, росток, рывок, стебель, столон, ус, уход </div><br><br>... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ - преступление, выражающееся в самовольном уходе с места отбывания наказания или заключения под стражу. Относится к числу преступлений против правосудия. Предусмотрено ст. 313 УКРФ.<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, латата, леторасль, лоза, окулянт, отпрыск, отросток, пасынок, подлет, полова, поросль, росток, рывок, стебель, столон, ус, уход </div><br><br>... смотреть

ПОБЕГ

(2 м); мн. побе/ги, Р. побе/говСинонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, латата, ле... смотреть

ПОБЕГ

м(бегство) fuga f; evasão f; бот broto m, rebento mСинонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, к... смотреть

ПОБЕГ

термин, используемый в техническом анализе рыночной конъюнктуры для обозначения нарушения устоявшегося "рисунка" движения цены.Синонимы: бегство, ветв... смотреть

ПОБЕГ

побег сущ.муж.неод. (2)ед.род.переводчику объявили настоящие причины их побегаПс150.ед.дат.при малейшем покушении к побегу отдан был приказ, чтобы стре... смотреть

ПОБЕГ

побе́г, побе́ги, побе́га, побе́гов, побе́гу, побе́гам, побе́г, побе́ги, побе́гом, побе́гами, побе́ге, побе́гах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, латата, леторасль, лоза, окулянт, отпрыск, отросток, пасынок, подлет, полова, поросль, росток, рывок, стебель, столон, ус, уход... смотреть

ПОБЕГ

{flyk:t}1. flykt{²r'e:va}2. reva{r'ym:en}3. rymmen{²r'ym:ning}4. rymning en framgångsrik rymning--успешный побег{skåt:}5. skott{²t'e:lning}6. telning ... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ побега, м. 1. Самовольный уход (из места заключения или из места обязательного пребывания). Товарищ Сталин совершил пять побегов из ссылки. Множество планов побега было отвергнуто. Пушкин. || Бегство (устар.). Разбитый в прах, спасаяся побегом, беспечен он, как глупое дитя. Пушкин (о Самозванце). 2. Новый росток, молодая ветка, молодой стебель. Осторожно я раздвинул побеги винограда. Пришвин.<br><br><br>... смотреть

ПОБЕГ

Побе́г1) (росток) chipukizi (-; ma-), kichipukizi (vi-), chipuko (ma-), uchipuko (ma-), fasili (-), kikome (vi-), kitagaa (vi-), kokochi (-; ma-), mche... смотреть

ПОБЕГ

сущ. муж. родадействие/процессбегствовтеча імен. жін. родусущ. муж. родабот.о растениипагін

ПОБЕГ

— осевой орган высших растений с верхушечным ростом. Состоит из стеблевой части и расположенных на нем листьев и почек. Синонимы: бегство, ветвь, ветк... смотреть

ПОБЕГ

Сон о побеге – неблагоприятный знак. Женатого человека он побуждает более придирчиво взглянуть на свой образ жизни. А вообще, после такого сна лучше отказаться от вредных привычек, иначе может пострадать репутация порядочного человека. Молодым людям этот сон сулит огорчения в отношениях с любимыми. Тем, кому приснилось, что возлюбленная с кем-то сбежала, и вправду предстоит пережить неверность.... смотреть

ПОБЕГ

приставка - ПО; корень - БЕГ; нулевое окончание;Основа слова: ПОБЕГВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - БЕГ;... смотреть

ПОБЕГ

Побег во сне – неблагоприятный знак. Если вы состоите в браке – такой сон побуждает вас строже относиться к своим поступкам и привычкам. Влюбленным этот сон предвещает огорчения и разочарования. Видеть во сне, что ваша возлюбленная сбежала от вас с кем-то, предвещает ее неверность наяву. Если ваш друг бежал с человеком, глубоко вам несимпатичным, – это предвещает неприятные известия.... смотреть

ПОБЕГ

&LT;scient.&GT; runСинонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, латата, леторасль, лоза... смотреть

ПОБЕГ

побег II м (росток) Trieb m 1a, Schößling m 1aпобег I м (бегство) Flucht f cСинонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, др... смотреть

ПОБЕГ

tiller* * *scionСинонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, латата, леторасль, лоза, ... смотреть

ПОБЕГ

• auglys (4) (растен.)• pasprukimas (2)• ūglis (2)• atžala (3b)• ūgis (1)

ПОБЕГ

отростокhajtásСинонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, латата, леторасль, лоза, ок... смотреть

ПОБЕГ

flukt, renning, rømning, skudd, spireСинонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, лата... смотреть

ПОБЕГ

Rzeczownik побег f ucieczka f Biologiczny pęd m

ПОБЕГ

поб'ег, -аСинонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, латата, леторасль, лоза, окулян... смотреть

ПОБЕГ

• letorost• odnož• prýt• ratolest• ucházení• unikání• uprchlictví• výhonek• únik• úprk• útěk• šlahoun

ПОБЕГ

בריחההיחלצותטיסהנבטСинонимы: бегство, ветвь, ветка, винт, волчок, выпрыск, дезертирование, драпак, зеленый прокурор, корневище, латата, леторасль, лоз... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ, в ботанике - стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут один сезон; у многолетних - несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища, клубни, луковицы, надземные - в усики, колючки.<br><br><br>... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ - в ботанике - стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут один сезон; у многолетних - несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища, клубни, луковицы, надземные - в усики, колючки.<br>... смотреть

ПОБЕГ

I муж. уцёкі, , ед. уцёк, муж.совершать (совершить) побег — уцякаць (уцячы)он совершил пять побегов из царской тюрьмы — ён пяць разоў уцякаў з царска... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ (ботаническое), стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут 1 сезон, у многолетних - несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища, клубни, луковицы, надземные - в усики, колючки. <br>... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ , в ботанике - стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут один сезон; у многолетних - несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища, клубни, луковицы, надземные - в усики, колючки.... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ, в ботанике - стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут один сезон; у многолетних - несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища, клубни, луковицы, надземные - в усики, колючки.... смотреть

ПОБЕГ

(ботаническое), стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут 1 сезон, у многолетних - несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища, клубни, луковицы, надземные - в усики, колючки.... смотреть

ПОБЕГ

- в ботанике - стебель с расположенными на нем листьями и почками;один из основных органов высших растений. У однолетних растений побегиживут один сезон; у многолетних - несколько лет. Многолетние подземныепобеги нередко видоизменены в корневища, клубни, луковицы, надземные - вусики, колючки.... смотреть

ПОБЕГ

Уцёкі, совершать (совершить) побег — уцякаць (уцячы) он совершил пять побегов из царской тюрьмы — ён пяць разоў уцякаў з царскай турмы план побега — план уцёкаў парастак, атожылак, пускать побеги — пускаць парасткі (атожылкі)... смотреть

ПОБЕГ

I m(бегство) pako, karkaaminenII m(растения) verso

ПОБЕГ

Молодой побег, молодые побеги.Молодий пагін, молоді пагони; памолодок (відмолодок); памолодь (обмолодь).Пускать побеги.Пускати (виганяти) пагони (парос... смотреть

ПОБЕГ

ПОБЕГ — преступление, выражающееся в самовольном уходе с места отбывания наказания или заключения под стражу. Относится к числу преступлений против правосудия. Предусмотрено ст. 313 УКРФ.<br><br><br>... смотреть

ПОБЕГ

преступление против правосудия, выражающееся в самовольном оставлении места отбывания наказания или меры пресечения в виде заключения под стражу Ответственность за П. предусмотрена ст. 313 УК РФ.... смотреть

ПОБЕГ

побег, поб′ег, -а, м. Бегство из места заключения, из плена, тайный уход. П. из тюрьмы.II. ПОБ′ЕГ, -а, м. Молодая ветка, стебель растения с листьями и ... смотреть

ПОБЕГ

побег уход, латата, бегство, корневище, стебель, драпак, отпрыск, ветка, поросль, столон, окулянт, рывок, полова, росток, пасынок, ус, отросток, ветвь, леторасль<br><br><br>... смотреть

ПОБЕГ

побегIм (бегство) ἡ δραπέτευση {-ις}, ἡ ἀπόδραση {-ις} (из тюрьмы)/ ἡ λιποταξία (дезертирство). побегIIм (росток) ὁ βλαστός, τό βλαστάρι/ ἡ παραφυάς (от корня).... смотреть

ПОБЕГ

run, runner брит.; полиц.; жарг.

ПОБЕГ

Ударение в слове: поб`егУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: поб`ег

ПОБЕГ

1) (бегство) qaçuv, qaçma2) (побег растения) fışqın, filisпускать побеги — fışqın atmaq

ПОБЕГ

побег I м. (бегство) качуу, качып кетүү. побег II м. (росток) жаш бутак, жаш чырпык; яблоня дала побеги алма жыгачы жаш бутак чыгарды.

ПОБЕГ

I қашу, қашып кету;- побег из тюрьмы түрмеден қашу, абақтыдан қашып кетуII жас өркен, балауса бұтақ;- молодой побег балауса бұтақ

ПОБЕГ

1. pagemine2. põgenemine3. võrse

ПОБЕГ

обозначение резкого изменения устоявшегося соотношения цен, применяемое в техническом анализе рыночной конъюнктуры.

ПОБЕГ

(крупный саженец высотой 0,5-1,0 м) Lohde

ПОБЕГ

побе'г, побе'ги, побе'га, побе'гов, побе'гу, побе'гам, побе'г, побе'ги, побе'гом, побе'гами, побе'ге, побе'гах

ПОБЕГ

فقط مفرد : فرار

ПОБЕГ

1) (бегство) къачув, къачма 2) (побег растения) фышкъын, филис пускать побеги фышкъын атмакъ

ПОБЕГ

побег I = м. (бегство) flight, escape; совершить побег I make* an/ one`s escape.

ПОБЕГ

Начальная форма - Побег, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ПОБЕГ

ПОБЕГ2, -а, м. Молодая ветка, стебель растения с листьями и почками. Зелёные побеги.

ПОБЕГ

м I.качу, качып китү; п. из тюрьмы төрмәдән качу. II.побег бәбәк, яшь ботак, үренте

ПОБЕГ

ПОБЕГ, -а, м. Бегство из места заключения, из плена, тайный уход. Побег из тюрьмы.

ПОБЕГ

побег навда, шохчаи наврас, шоху барги тоза побег гурез, фирор

ПОБЕГ

Entweichen, Ausbruch, (из тюрьмы) Durchbrechung, Flucht

ПОБЕГ

м.flight

ПОБЕГ

auto evasión UY, autoevasión, escapada, evasión, fuga

ПОБЕГ

побег II = м. (росток) shoot, sprout.

ПОБЕГ

I(бегство) Flucht fII м.(росток) Trieb m, Sproß m.

ПОБЕГ

{N} ընձյւղ ծիլ ծիղ շառավիղ շիվ ոստ փախւստ

ПОБЕГ

1. ucieczka;2. pęd;

ПОБЕГ

dzinums, vasa, asns, atvase; izbēgšana; zars

ПОБЕГ

I. м qaçma, qaçış. II. м zoğ, cavan budaq.

ПОБЕГ

Ontvluchting

ПОБЕГ

Побег- effugium; fuga;

ПОБЕГ

побег поб`ег, -а

ПОБЕГ

побег см. ветвь

ПОБЕГ

Гөлөг, нахиа

ПОБЕГ

побегСм. ветвь...

ПОБЕГ

Побег Бег Бог Геб

ПОБЕГ

қашу, қашып кету

ПОБЕГ

Будущие колоски

ПОБЕГ

Росток, ветвь

ПОБЕГ

өркен, бұтақ

ПОБЕГ

парастак

ПОБЕГ

fleeing

ПОБЕГ

өркен

T: 212