Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
переуступка свитч, передача Словарь русских синонимов. переуступка сущ., кол-во синонимов: 2 • передача (85) • свитч (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: передача, свитч... смотреть
сущ.(передача прав и т.п., цессия) assignment; cession; transfer; utteranceвозможность переуступки акций — transferability of sharesусловие о переуступ... смотреть
Трек Трас Трапп Трап Трак Тппа Теска Тесак Тес Терка Терек Тепа Текс Тау Таск Тапер Сутра Сут Сурепка Сурат Сура Супер Суп Сукре Сука Сук Суета Суаре Ступка Ступа Струп Стр Стер Степпер Степка Степ Стек Стакер Спурт Спрут Спру Спектр Скутер Скреп Скрап Скета Скаут Скат Ска Сетка Сет Серп Серка Серет Сера Септ Секта Секрет Сек Сау Сапр Сапер Сап Сакур Сакер Сак Руте Рута Руст Русак Рука Рет Респект Репс Репка Репа Река Раут Раус Раст Рапс Ракс Рак Раек Пуск Пурка Пупс Пуп Пук Пту Птр Прут Прусак Прус Преп Пра Петр Петер Пест Песета Пес Перт Перст Перс Перка Переуступка Переступ Перестук Перес Перепуск Перепас Перекус Перекат Пек Паут Паупер Паук Патер Пат Пастер Парус Парсек Парс Паркет Парк Папуект Пакт Пакет Пакер Пак Паек Кут Куст Кус Курс Кура Купер Купе Купат Купа Круп Крест Креп Крат Крапп Крап Кппа Кета Кеа Каупер Катер Кат Карст Карп Каре Капут Каптер Каперс Капер Кап Треп Трепак Трепка Треск Труп Ера Аут Труппа Атрек Асу Труппка Трус Туапсе Туер Туес Тук Тупак Тур Астр Турку Турсук Укрепа Укрут Укус Аспект Упак Упрек Аскер Аск Арт Арк Арек Апк Апекс Актер Акт Акр Уса Акут Аппрет Арест Артек Урп Урка Урат Упек Аскет... смотреть
1) Орфографическая запись слова: переуступка2) Ударение в слове: переуст`упка3) Деление слова на слоги (перенос слова): переуступка4) Фонетическая тран... смотреть
ПЕРЕУСТУПКА передача третьему лицу прав по отношению ко второму лицу со стороны обладателя этих прав (первого лица). Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Ст... смотреть
(a ignment) передача права востребования платежей или титула собственника. В лизинге часто применяется как передача лизингодателем первоочередного права востребования лизинговых платежей организации, которая обеспечивает финансирование сделки. При этом право востребования распространяется не на всю сумму арендных платежей, а лишь на их часть, необходимую для покрытия задолженности лизинговой фирмы по ссудам, полученным от финансирующих организаций. Весьма распространенный способ уменьшения финансовых и инвестиционных рисков.... смотреть
a ignment) передача права востребования платежей или титула собственника. В лизинге часто применяется как передача лизингодателем первоочередного права востребования лизинговых платежей организации, которая обеспечивает финансирование сделки. При этом право востребования распространяется не на всю сумму арендных платежей, а лишь на их часть, необходимую для покрытия задолженности лизинговой фирмы по ссудам, полученным от финансирующих организаций. Весьма распространенный способ уменьшения финансовых и инвестиционных рисков. ... смотреть
приставка - ПЕРЕ; корень - УСТУП; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ПЕРЕУСТУПКВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный и... смотреть
ім (відступлення, передача, передоручення права тощо) assignment; cession; transfer; utterance • ~ за законом assignment by operation (in virtue) of law • ~ права assignment (cession, transfer) of a right • безвідклична ~ absolute assignment • безоплатна ~ gratuitous assignment • наступна ~ subsequent assignment • остаточна ~ final assignment • повна ~ complete assignment • попередня ~ prior assignment • умовна ~ conditional assignment • юридично дійсна ~ valid assignment... смотреть
-и, ж. Действие по знач. глаг. переуступить—переуступать.— Сейчас я веду переговоры с Ленским золотопромышленным товариществом о переуступке ему част... смотреть
Ударение в слове: переуст`упкаУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: переуст`упка
переуст'упка, -и, род. п. мн. ч. -покСинонимы: передача, свитч
сущ. жен. родадействие/процесспереуступка
- передача третьему лицу прав по отношению ко второму лицу со стороны обладателя этих прав (первого лица).Синонимы: передача, свитч
імен. жін. родудія/процеспереуступка
分包(工程)转让退让分割Синонимы: передача, свитч
уступка заново.Синонимы: передача, свитч
ж cession, transfert переуступка арендыпереуступка в пользу страховщикапереуступка контрактапереуступка права
передача третьему лицу прав по отношению ко второму лицу со стороны обладателя этих прав (первого лица).
передача третьему лицу прав по отношению ко второму лицу со стороны обладателя этих прав (первого лица).
ПЕРЕУСТУПКА переуступки, мн. нет, ж. (торг.). Действие по глаг. переуступить-переуступать.
Начальная форма - Переуступка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
(території) concession, cession; (в оренду) subletting
уступка заново.Синонимы: передача, свитч
ПЕРЕУСТУ́ПКА.
• postoupení (čeho komu)• postup• převedení
ж. cessione Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: передача, свитч
Ж мн. нет öz qiymətilə başqasına vermə, başqasına satma (alınmış malı).
жен. пераўступка, жен., пераўступанне, ср.
переуступка переуст`упка, -и, р. мн. -пок
ПЕРЕУСТУПКА ж. см. переуступать, переуступить.
відступ (чого), відступання, поступання.
переуступка свитч, передача
negotiation, retransfer, transmission
(векселя, чека и т.п.) negotiation
(напр. подряда) subletting
cessione, trasferimento
atvēlējums, atvēlēšana
transmisión, traspaso
- уступка заново.
Пераўступка
пераўступка
assignment (cession, transfer) of copyright
traspaso del crédito documentario
sous-location; cession de bail
ASSIGNMENT IN BLANK Документ о передаче права собственности на акцию или именные облигации, в к-ром оставлено свободное место для внесения впоследствии имени нового владельца. Бланк передачи права на акцию расположен на обратной стороне сертификата акции или именных облигаций. Сертификаты акций или именные облигации, переуступленные по бланку, становятся инструментом на предъявителя, поскольку право собственности переходит путем простой поставки. Т. о., они не должны покупаться у неизвестного лица без должного определения принадлежности и подтверждения подлинности подписи передавшего их лица и свидетелей. Купленный по поручению клиента, но ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ НА ИМЯ НОМИНАЛЬНОГО ДЕРЖАТЕЛЯ СЕРТИФИКАТ передается путем заполнения бланка передачиДалее приводится форма передачи, напечатанная на обороте сертификата акции, к-рая была утверждена Комитетом по списку акций Нью-Йоркской фондовой биржи (Committee on Stock List of the New York Stock Exchange).Форма передачи акции на обратной стороне сертификатаЗа полученную суммунастоящим продаю, переуступаю и передаю (кому)акции акционерной компании, представленные данным сертификатом, и безотзывно назначаюуполномоченным по переводу указанных акций на баланс указанной выше компании с полным правом замены вводной части.Дата(Подпись)В присутствииПримечание: Подпись на данном передаточном документе должна соответствовать имени в той форме, в какой оно написано на лицевой стороне сертификата, без каких-либо изменений и добавлений.Такой передаточный документ означает передачу права владения акциями от продавца к покупателю при том, что передача является методом продажи акций, в то время как надпись на обороте (и поставка) является методом продажи чеков, тратт, платежных поручений и др. обращаемых инструментов.В практике выдачи ссуд под залог обычно в качестве залога кредитору передаются незаполненные сертификаты вместе с заполненными отдельными бланковыми переуступками для того, чтобы после осуществления всех платежей по ссуде можно было вернуть сертификаты, а передаточные бланки уничтожить. Для формы передачи права владения акцией, отдельной от сертификата акции, Нью-Йоркская фондовая биржа утверждает следующую форму:Отдельная форма передачи акцииЗа полученную сумму в настоящим продаю, переуступаю и передаю (кому) ( ) акцииакционерного капитала (чего) ,записанные на имяв бух. книгах указанной ,представленные сертификатом № ,и безотзывно назначаюуполномоченным по переводу указанных акций в бух. книги указанной компании с полным правом замены в вводной части.Дата(Подпись)Для передаточного документа, отдельного от именных облигаций, Нью-Йоркская фондовая биржа утвердила следующую форму:Отдельная форма передачи облигацииЗа полученную сумму в наст сумму в настоящим продаю, переуступаю и передаю (кому) ( ) акцииакционерного капитала (чего) ,записанные на имяв бух. книгах указанной ,представленные сертификатом № ,и безотзывно назначаюуполномоченным по переводу указанных акций в бух. книги указанной компании с полным правом замены в вводной части.Дата(Подпись)Для передаточного документа, отдельного от именных облигаций, Нью-Йоркская фондовая биржа утвердила следующую форму:Отдельная форма передачи облигацииЗа полученную сумму в настоящим продаю, переуступаю и передаю (кому)одну облигацию (чего)достоинством ($ ),№ ,записанную на имяв бух. книгах указанной компании ,и безотзывно назначаюповеренным по переводу указанной облигации в бух. книги указанной компании с полным правом замены в вводной части.Дата(Подпись)... смотреть
ASSIGNMENT IN BLANK Документ о передаче права собственности на акцию или именные облигации, в к-ром оставлено свободное место для внесения впоследствии имени нового владельца. Бланк передачи права на акцию расположен на обратной стороне сертификата акции или именных облигаций. Сертификаты акций или именные облигации, переуступленные по бланку, становятся инструментом на предъявителя, поскольку право собственности переходит путем простой поставки. Т. о., они не должны покупаться у неизвестного лица без должного определения принадлежности и подтверждения подлинности подписи передавшего их лица и свидетелей. Купленный по поручению клиента, но ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ НА ИМЯ НОМИНАЛЬНОГО ДЕРЖАТЕЛЯ СЕРТИФИКАТ передается путем заполнения бланка передачиДалее приводится форма передачи, напечатанная на обороте сертификата акции, к-рая была утверждена Комитетом по списку акций Нью-Йоркской фондовой биржи (Committee on Stock List of the New York Stock Exchange).Форма передачи акции на обратной стороне сертификатаЗа полученную суммунастоящим продаю, переуступаю и передаю (кому)акции акционерной компании, представленные данным сертификатом, и безотзывно назначаюуполномоченным по переводу указанных акций на баланс указанной выше компании с полным правом замены вводной части.Дата(Подпись)В присутствииПримечание: Подпись на данном передаточном документе должна соответствовать имени в той форме, в какой оно написано на лицевой стороне сертификата, без каких-либо изменений и добавлений.Такой передаточный документ означает передачу права владения акциями от продавца к покупателю при том, что передача является методом продажи акций, в то время как надпись на обороте (и поставка) является методом продажи чеков, тратт, платежных поручений и др. обращаемых инструментов.В практике выдачи ссуд под залог обычно в качестве залога кредитору передаются незаполненные сертификаты вместе с заполненными отдельными бланковыми переуступками для того, чтобы после осуществления всех платежей по ссуде можно было вернуть сертификаты, а передаточные бланки уничтожить. Для формы передачи права владения акцией, отдельной от сертификата акции, Нью-Йоркская фондовая биржа утверждает следующую форму:Отдельная форма передачи акцииЗа полученную сумму внастоящим продаю, переуступаю и передаю (кому)() акцииакционерного капитала (чего),записанные на имяв бух. книгах указанной,представленные сертификатом №,и безотзывно назначаюуполномоченным по переводу указанных акций в бух. книги указанной компании с полным правом замены в вводной части.Дата(Подпись)Для передаточного документа, отдельного от именных облигаций, Нью-Йоркская фондовая биржа утвердила следующую форму:Отдельная форма передачи облигацииЗа полученную сумму внаст сумму внастоящим продаю, переуступаю и передаю (кому)() акцииакционерного капитала (чего),записанные на имяв бух. книгах указанной,представленные сертификатом №,и безотзывно назначаюуполномоченным по переводу указанных акций в бух. книги указанной компании с полным правом замены в вводной части.Дата(Подпись)Для передаточного документа, отдельного от именных облигаций, Нью-Йоркская фондовая биржа утвердила следующую форму:Отдельная форма передачи облигацииЗа полученную сумму внастоящим продаю, переуступаю и передаю (кому)одну облигацию (чего)достоинством($),№,записанную на имяв бух. книгах указанной компании,и безотзывно назначаюповеренным по переводу указанной облигации в бух. книги указанной компании с полным правом замены в вводной части.Дата(Подпись)... смотреть
traspaso de la letra de cambio
abandon de prime
novation
assignment by operation of law
sale of loan
извещение о передаче либо равноценный документ, в котором отражается продажа заложенного имущества держателю, имеющему свидетельство. Переуступка может быть сделана в общей форме, если это не противоречит закону. ... смотреть
переуступка (или извещение о передаче, либо равноценный документ), которая отражает продажу заложенного имущества держателю, имеющему свидетельство. Эта переуступка может быть сделана в общей форме, если это не противоречит закону.<br>... смотреть
переуступка – или извещение о передаче, либо равноценный документ – которая отражает продажу заложенного имущества держателю, имеющему свидетельство. Э... смотреть
- переуступка (или извещение о передаче, либо равноценный документ), которая отражает продажу заложенного имущества держателю, имеющему свидетельство. Эта переуступка может быть сделана в общей форме, если это не противоречит закону.... смотреть
security assignment
Условие кредитного соглашения, принятое в некоторых штатах, которое позволяет кредитору вычитать причитающиеся ему платежи непосредственно из заработной платы работника в случае неплатежей (default) последнего.... смотреть
cession de contrat
cessione di un contratto
assignment of a contract
LOAN STRIP Сделка, включающая переуступку или размещение краткосрочных кредитов на основе долгосрочных обязательств кредитора. Депозитное учреждение принимает на себя долгосрочное (обычно на несколько лет) обязательство предоставлять заемщику по его требованию кредиты в пределах определенной суммы. Заемщик может брать взаймы средства на различный срок, скажем, на 90 дней. По истечении этого периода заемщик имеет право возобновить ссуду, пользуясь долгосрочным соглашением с банком. Рассматриваемая здесь проблема возникает в том случае, когда депозитное учреждение продает первоначальный (90-дневный) кредит третьей стороне. Поскольку эта третья сторона не несет обязательств по возобновлению кредита, от учреждения, организующего этот кредит, может потребоваться либо возместить ущерб, либо найти др. покупателяПоступления от непогашенных переуступленных кредитов представляют собой обязательства по депозиту в форме простых векселей, расписки в получении ссуды и пр.... смотреть
LOAN STRIP Сделка, включающая переуступку или размещение краткосрочных кредитов на основе долгосрочных обязательств кредитора. Депозитное учреждение принимает на себя долгосрочное (обычно на несколько лет) обязательство предоставлять заемщику по его требованию кредиты в пределах определенной суммы. Заемщик может брать взаймы средства на различный срок, скажем, на 90 дней. По истечении этого периода заемщик имеет право возобновить ссуду, пользуясь долгосрочным соглашением с банком. Рассматриваемая здесь проблема возникает в том случае, когда депозитное учреждение продает первоначальный (90-дневный) кредит третьей стороне. Поскольку эта третья сторона не несет обязательств по возобновлению кредита, от учреждения, организующего этот кредит, может потребоваться либо возместить ущерб, либо найти др. покупателяПоступления от непогашенных переуступленных кредитов представляют собой обязательства по депозиту в форме простых векселей, расписки в получении ссуды и пр.... смотреть
transmission of property
patent assignment
patent assignment
assignment by operation (in virtue) of law
transmission of rights
право, в соответствии с которым продавец может переуступить товар другому покупателю, если первый покупатель не заплатил установленной по договору цены. ... смотреть
В юридической практике: передача юридического права или интереса в имуществе или в договоре. Принятие прав бенефициара одной стороной от другой стороны, Передача может быть осуществлена путем продажи или закладной, т.е. передачей обязательств на предусмотренные договором права или льготы в качестве обеспечения долга. В страховании ответственности и в страховании имущества: по большинству полисов по страхованию имущества и от случайных происшествий требуется оформление предварительного письменного согласия страховщика на переуступку прав. В страховании жизни: по условиям большинства полисов по страхованию жизни держателю полиса разрешается передавать права на получение льгот.... смотреть
transfert de droit, cession de droit
assignment (cession, transfer) of a patent right