ОХ

ох 1. м. см. охи. 2. предикатив разг. Возглас при выражении сожаления, досады, печали, горя, боли, удивления, восхищения как действие. 3. межд. разг. Употр. при выражении чувства сожаления, досады, печали, горя, боли, удивления, восхищения и т.п.


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

ОХ КАК →← ОФУТЕРОВАТЬ

Синонимы слова "ОХ":

Смотреть что такое ОХ в других словарях:

ОХ

ОХ. 1. межа. Выражает сожаление, печаль, боль и другие чувства. 2.межд. Усиливает слово, к к-рому примыкает - одно или вместе с местоименнымисловами "как", "какой". Живется ему ох как несладко. Надоел ты мне, ох (охи, ох как) надоел. 3. охи, -ов. Оханье, жалобы (разг.). Охи да ахи.... смотреть

ОХ

ох межд.oh!, ah!

ОХ

ох предл, кол-во синонимов: 2 • ой (5) • охти (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ой

ОХ

ОХ, виг.1. Уживається при вираженні фізичного болю, страждання, переляку, відчуття полегшення і т. ін.– Ох... як ти мене злякав, хай йому цур!.. – пере... смотреть

ОХ

ОХ, виг. 1. Уживається при вираженні фізичного болю, страждання, переляку, відчуття полегшення і т. ін. — Ох… як ти мене злякав, хай йому цур!.. — переводячи дух,.. обізвалась вона до Грицька (Мирний, І, 1949, 277); Ох, як мені гидко, як мені страшно, як ця свідомість ранить моє батьківське серце… (Коцюб., І, 1955, 419); Ох, але як уже важко йти! Стежка вже пропала (Хотк., II, 1966, 317); — Чому вони стріляють? — зморщився Черниш. — Ох, чому вони стріляють?.. (Гончар, III, 1959, 147); // Уживається при висловленні застереження, попередження про що-небудь небажане, неприємне. — Ох, не перед добром, ох, не перед добром вони так п’ють (Хотк., II, 1966, 198); Ох, не одна зітхне Оксана, коли згадає юнака… (Сос., І, 1957, 355); Ох, перепаде їй гирлиги від батька (Гончар, Тронка, 1963, 249). 2. Уживається при вираженні почуття жалю, досади, невдоволення, докору і т. ін. — Доню Катерино! Чи ще Марко не приїхав? Ох, якби я знала, Що діждуся, що побачу, То ще б підождала! (Шевч., І, 1963, 320); Ох, боже, боже, трошки того віку , а як важко його прожити. Андрій знов не нанявся. Отак щороку (Коцюб., II, 1955, 13); [Кассандра:] Ох, якби тільки можна, то я б сама те горе одвернула! (Л. Укр., II, 1951, 260); — Ох, який ти злий! Ти пригноблюєш ближніх! (Довж., І, 1958, 417); // Уживається при вираженні захоплення, подиву і т. ін. [Юда:] Ох, як він говорив! Який був голос! Я пригадав те, що давно забув… (Л. Укр., III, 1952, 133); Гріє нас далеке трепетання Вогника серед гірських узбіч… Ох, які ж, мабуть, оповідання Слухатиме ця осіння ніч!.. (Рильський, III, 1961, 45); — Ох ти ж і догадливий, ох і циганської ж ти вдачі хлопець! (Гончар, Тронка, 1963, 257); Варивон ухопився за палицю і потягнув до себе ятір. — Ох, і тяжкий. Напевне, повно набилося риби. Григорію, помагай! (Стельмах, II, 1962, 206); // Уживається для виділення, підсилення якого-небудь слова, вислову. Ох, і люто ж боролися гуцули!.. (Хотк., II, 1966, 199); — Спершу, коли відчислили, ох, як кисло було вашому Сіробабі. Ну, як це гордий реактивний льотчик-винищувач та стане винищувачем комарів? (Гончар, Тронка, 1963, 72); — Ох, і хитрий, усе знає, а випитує (Тют., Вир, 1964, 308). 3. у знач. ім., перев. мн. о́хи, о́хів. Те саме, що о́хання. З безперестанними охами, сапанням та умліванням Прохіра розказувала (Коцюб., І, 1955, 262); Вона з охами та ахами заходила в море по шию (Трубл., Мандр., 1938, 105). Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 5. — С. 819.... смотреть

ОХ

ОХ, выржен. вздоха, стона; междомет. горя, боли, изумленья, неприятного испуга. Голенький ох, а за голенького Бог. Ох, да мох, да третье болото! Со стороны горе, с другой море, с третьей болото да мох, а с четвертой - ох! жалоба на плохую землю. Ох, уж мне эти дети! Ох, болит! Что болит? Сердце. По ком? игра. Ох-ох-ох, да не дома! вздох на чужбине. Сказал бы: ох! да не велит Бог. Охохонюшки, скучно без Афонюшки! (прибавка: а Иван-то и тут да уряд-то худ!). Ох да мох; горе да море, о Валааме. Ох, ведает Бог, отчего живот засох! Ох да ох, поколе терпит Бог. Ох-ох-ох, как кошель плох, так карает и Бог! Ох-ох-ох, кабы денег дал Бог: купил бы село, да и жил бы весело! Охо-хонюшки, хорошо жить Афонюшке; одним Фонюшка не хорош: промысел его негож! Ох, мой Бог: в рот не лезет, а в брюхо одна дорога! Охти, охти-мнешеньки, охма или эхма, тот же вздох горя, печали, сожаленья. Два горя вместе, да третье охти-мне! Охти-мне, товарищи в тюрьме - что-то будет мне? Охать, охнуть, охивать, стонать, кряхтеть; жаловаться, плакаться на что. Наперед сожни, а там охни. На него глядя, охнешь, пожалеешь его. Чужое горе оханьем пройдет. Еще успеешь охнуть, как придется издохнуть. Охнешь, как издохнешь. Вздохни, охни: а свое отбывай. Охнула Татьяна, напоив мужа пьяна. Охнет (охает) дядя, на тетку глядя. Охал дядя, на чужие деньги глядя. Холостой охает (с тоски), женатый ахает (изумляясь). Холостому: ох-ох! женатому - ай, ай! Мир охнет, лес сохнет. Мир охнет - царь услышит. Оханьем поля не переедешь. Оханья-то у нас и дома много. Свое оханье в боку сидит, чужое в стене. Охальщик, -щица, охала об. кто по привычке охает, все плачется и стонет. Охохонники, охохони, охохонцы мн. воздыхальщики, немоляхи, раскольники духоборцы, чтущие молитву и покаяние только во вздохе (напр. Тоб. губ. у Ялуторовска). | Охохоня, ханжа. Оханить вологодск. прикидываясь больным, хилым, при людях стонать, охать, отвиливая от работы. Это ведомый оханник, как на работу, так у него и кол в боку! <br><br><br>... смотреть

ОХ

ОХ, межд.1.Возглас, выражающий различные чувства и эмоции (горе, сожаление, досаду, испуг, радость и т. п.).Тут живет чорт, (отвѣтствовал Яков) ох пожа... смотреть

ОХ

междом.1.Выражает испуг, боль, чувство облегчения и т. п.— Ох, матушки! — охнула тетушка, когда в столовую вдруг вбежала Анна Акимовна и села на стул р... смотреть

ОХ

(ой (ох)) ма́тінко (ж) моя́ (рі́дна)! Уживається для вираження захоплення, здивування, радості, незадоволення і т. ін. — Через три-чотири місяці завернеш в цей же колгосп. Ідеш прямо на ферму. Думаєш, що тут усе перемінилося за цей час. В корівник — а там, матінко моя! Все залишилось, як і було (А. Хорунжий); Півнівська Галька пальцем колупала вже стіну біля вікна, так цілий шмат глини й обпав. Кричала до дівчат: — Ой, матінко ж моя! Та ви подивіться! (А. Головко). ой, ма́тінко. — Ганну сьогодні били, учора Параску, а завтра, мабуть, уже моя черга. Ой, матінко, коли б там не огледілись іще за мене! (Марко Вовчок). ма́тінко ти моя́. Товстопикий був (Карпо), товстоногий. І рудий — матінко ти моя.. Як стара солома (Григір Тютюнник). ох (ой), (мені́) ли́хо! Уживається для вираження хвилювання, заклопотаності, страху, відчаю, досади, здивування і т. ін. (перев. в неприємних, небажаних ситуаціях). — Ох, мені лихо! — аж крикнула Оксана, оглядівшись,— куди ж я оце йду? (Г. Квітка-Основ’яненко). ой (ох), ли́шенько (ли́шечко) (мені́ (моє́))! — Ой, лишенько! — забідкалась мати (А. Головко); (Шельменко:) Ой, лишечко! пропав я на світі! (Г. Квітка-Основ’яненко); — Ох, мені лишенько! — жахнулась Олександра (М. Коцюбинський); — Дивись, не здумай любов закрутити! — Ой, лишенько моє! Почав учити (П. Автомонов).... смотреть

ОХ

ох межд. (15)Ох, род людской! пришло в забвенье, Что всякий сам туда же должен лезтьГоУ 2.1.Ох! мой дружочек!ГоУ 3.6.Ох, нет, братец, у нас ругают Везд... смотреть

ОХ

   • Ochus,       1. 'Όχος, река во Внутренней Азии, течение которой определялось древними различно. Эта неопределенность происходит, вероятно, от того... смотреть

ОХ

Ох — у дохристиянських віру­ваннях — демонологічна істота: чи то лісовий цар, чи підземний, чи просто дідько, що живе по могилах та пеньках і затягує до себе необе­режних людей; часом це підземний цар, такий собі «маленький дідок, сам зморщений, а борода зелена аж до колін»; остерігалися вимовляти голосно «ох!» абиде, бо з’явиться Ох і забере до себе; зоб­ражено в народних казках, а також в однойменному творі М. Коцю­бинського; вигуками «Ох-хо-хо!» чи «Гай-гай!» в народних обрядах викликали душі небіжчиків; так, на Святвечір баба вносила кутю до хати і перш ніж поставити її на стіл, совалася по лаві, приказуючи: «Ох, ох, ох!», таким чином запро­шуючи до куті душі померлих рідняків. Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 426.... смотреть

ОХ

виг. 1) Уживається для вираження фізичного болю, страждання, переляку, відчуття полегшення і т. ін. || Уживається при висловленні застереження, попере... смотреть

ОХ

ОХ междом. 1. Восклицание при сожалении, досаде, горе, печали, боли и т.п. чувствах. - Ох, нет, братец! у нас везде ругают, а всюду принимают. Грибоедов. - Ох, уж эти мне ребята! Будет вам ужо мертвец! Пушкин. Ох, девушка, что-то со мной недоброе делается. А. Острвскй. 2. в знач. сущ. охи, ов (в косв. п. редко), ед. нет, преимущ. в сочетаниях: ахи да охи, охи да вздохи (см. вздох). Оханье, сетования (разг.). День ее до того напичкан всякими занятиями, охами да ахами, что ей и опомниться некогда. Тургенев. Ох-ох-ох - то же, что ох в 1знач., но с большей выразительностью. Ох мне! (простореч.). - горе мне!<br><br><br>... смотреть

ОХ

ОХ(лат. ochus). Прозвание Артаксеркса III, царя персидского.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.Синонимы: ой... смотреть

ОХ

виг. 1》 Уживається для вираження фізичного болю, страждання, переляку, відчуття полегшення і т. ін.|| Уживається при висловленні застереження, попер... смотреть

ОХ

Оха поймать. Народн. 1. Натерпеться мучений, боли. БМС 1998, 426; МФС, 77. 2. Попасть в беду, в трудную ситуацию. СВГ 6, 105; Глухов 1988, 154.Охи да в... смотреть

ОХ

of, oh, ah!ох и уста́л же я! — of, bir yoruldum ki!ох уж э́тот твой брат ... — ah bu senin kardeşin ...Синонимы: ой

ОХ

1) Орфографическая запись слова: ох2) Ударение в слове: о`х3) Деление слова на слоги (перенос слова): ох4) Фонетическая транскрипция слова ох : [`ох]5)... смотреть

ОХ

корень - ОХ; нулевое окончание;Основа слова: ОХВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ОХ; ⏰Слово Ох содержит следующие мор... смотреть

ОХ

ох, 1. межд. Выражает сожаление, печаль, боль и другие чувства.2. межд. Усиливает слово, к к-рому примыкает одно или вместе с местоименными словами «ка... смотреть

ОХ

ОХ. 1. межа. Выражает сожаление, печаль, боль и другие чувства. 2. межд. Усиливает слово, к к-рому примыкает — одно или вместе с местоименными словами “как”, “какой”. Живётся ему ох как несладко. Надоел ты мне, ох (ох и, ох как) надоел. 3. охи, -ов. Оханье, жалобы (разговорное). Охи да ахи.... смотреть

ОХ

ох межд., о́хти (см. ти), отсюда о́хать, -аю (уже у Аввакума 76), укр. ох, о́хати, др.-русск. охъ (Лаврентьевск. летоп., Паис. сборн. и др.; см. Срезн.... смотреть

ОХ

межд., охти (см. ти), отсюда охать, -аю (уже у Аввакума 76), укр. ох, охати, др.-русск. охъ (Лаврентьевск. летоп., Паис. сборн. и др.; см. Срезн. II, 840 и сл.), чеш., польск. осh; см. Мi. ЕW 220; Преобр. I, 624; Голуб 180. Звукоподражание, как и нем. асh.... смотреть

ОХ

межд.1) (испуг, боль и т.п.) ay, ah; ay de mí (увы)2) (удивление и т.п.) oh

ОХ

межд. 1) (печаль, боль и др.) oh!; ahi! ahime!, ohime! (сожаление) 2) (усиливает слово "как", "какой") ohi!, uh! ох как больно! — ohi che dolore!; uh che male! Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: ой... смотреть

ОХ

Ох межд. Охъ, ахъ. Ох я нещасний, що маю діяти? Чуб. V. 116. Ох мені лихо! Левиц. І. 144. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 78.... смотреть

ОХ

1. kaebed2. oh3. ohked4. oi

ОХ

Wykrzyknik ох uf

ОХ

ох, неизм. Синонимы: ой

ОХ

• ach• och• ohох!• au!• i!• oj!

ОХ

Общеслав. звукоподражание. Ср. чешск. och, нем. ach и т. д.Синонимы: ой

ОХ

мждoh! ah!Синонимы: ой

ОХ

Охи да вздохи (охи да ахи).Жалі і зітхання; зітхання та нарікання; (іноді) охи й (та) ахи.

ОХ

Ох. Общеслав. звукоподражание. Ср. чешск. och, нем. ach и т. д.

ОХ

межд. ох! ах! (при выражении восхищения, удивления); эх (при выражении сожаления); увы (с горечью)

ОХ

(запереч. вигук), ет, ех, ехе-хе, ой, ой-йой, ой-йо-йой, охо-хо, ха, ха-оса

ОХ

啊呀 āyā, 哎哟 āiyāoСинонимы: ой

ОХ

частицаох

ОХ

часткаох

ОХ

Ударение в слове: `охУдарение падает на букву: о

ОХ

ох чалмакъ злорадствовать ох олсун! так тебе и надо!

ОХ

• ak

ОХ

ох вигук незмінювана словникова одиниця

ОХ

межд. ох!; ох, чаражын! ох, как красиво!

ОХ

ох = межд. oh, dear!

ОХ

Ох (демонологічний персонаж)

ОХ

межд. ох! [Ох, мені лихо!].

ОХ

ох ох, неизм.

ОХ

Ah, oh, of

ОХ

межд. ох, вох

ОХ

охмежд ῶ1, ιδχ!, ἄχ!

ОХ

ox , ai , ak , vai

ОХ

межд. аһ! уһ! түу!

ОХ

межд. кокуй, ой.

ОХ

ах, ох, оф

ОХ

ох, ах!

ОХ

Ох, вох

T: 189