Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
отражаться отразиться1. be reflected; reverberate 2. (на пр.; оказывать влияние) affect (d.), have an effect (on), tell* (on) это хорошо отразилось н... смотреть
отражаться воспроизводиться, парироваться, отсвечиваться, воссоздаваться, отображаться, отпечатываться, обнаруживаться, выражаться, отзываться, проявляться, передаваться, отбрасываться, отпечатлеваться, оставлять след, отбиваться, отсвечивать, показываться, изображаться, отдаваться, сказываться, накладывать отпечаток, оставлять отпечаток, накладывать след Словарь русских синонимов. отражаться 1. отсвечивать, отсвечиваться 2. см. выражаться. 3. см. сказываться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отражаться гл. несов. 1. • отображаться • воспроизводиться • воссоздаваться изображаться в произведении искусства) 2. • отпечатываться • отпечатлеваться проявляться внешне) 3. • сказываться • отзываться оказывать воздействие на кого-либо, что-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
отразиться 1) відбиватися, бути відбитим, відпиратися, бути відпертим. Удар -жается ударом - удар відбивається ударом; 2) відбиватися, відбитися, відкидатися, відкинутися, віддавати(ся), віддати(ся), відсвічуватися, відсвітити(ся), (о звуке) відгукуватися, відгукнутися, [Все те відкидалося, відбивалося в тихій воді (Н.-Лев.). В прозорій воді відбиваються золоті верхи (Н.-Лев.)]. -жаться эхом от чего-л. - відбиватися луною від чого, битися луною в що, відгукуватися (віддаватися) луною від чого; 3) (находить выражение, оставлять след) відбиватися, відбитися, відзначатися, відзначитися на чому и в чому, (изображаться) малюватися, змалюватися, відмалюватися. [Ні в чім так не відзначалась душа, як у пісні (Куліш)]. Смущение -жалось у него на лице - збентеження відбивалось йому на обличчі (Грінч.). На его бледном лице -зилась мука - на його блідому виду відбилася (відзначилася, змалювалася) мука; 4) (иметь последствия для кого) відбиватися, відбитися, позначатися, позначитися на кому, на чому; сов. окошитися, покошитися на кому, на чому. Репрессии против украинства в России тяжело -зились на украинской литературе - репресії проти українства в Росії тяжко відбилися (позначилися) на українській літературі.... смотреть
отража́ться, отража́юсь, отража́емся, отража́ешься, отража́етесь, отража́ется, отража́ются, отража́ясь, отража́лся, отража́лась, отража́лось, отража́лись, отража́йся, отража́йтесь, отража́ющийся, отража́ющаяся, отража́ющееся, отража́ющиеся, отража́ющегося, отража́ющейся, отража́ющегося, отража́ющихся, отража́ющемуся, отража́ющейся, отража́ющемуся, отража́ющимся, отража́ющийся, отража́ющуюся, отража́ющееся, отража́ющиеся, отража́ющегося, отража́ющуюся, отража́ющееся, отража́ющихся, отража́ющимся, отража́ющейся, отража́ющеюся, отража́ющимся, отража́ющимися, отража́ющемся, отража́ющейся, отража́ющемся, отража́ющихся, отража́вшийся, отража́вшаяся, отража́вшееся, отража́вшиеся, отража́вшегося, отража́вшейся, отража́вшегося, отража́вшихся, отража́вшемуся, отража́вшейся, отража́вшемуся, отража́вшимся, отража́вшийся, отража́вшуюся, отража́вшееся, отража́вшиеся, отража́вшегося, отража́вшуюся, отража́вшееся, отража́вшихся, отража́вшимся, отража́вшейся, отража́вшеюся, отража́вшимся, отража́вшимися, отража́вшемся, отража́вшейся, отража́вшемся, отража́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
отража'ться, отража'юсь, отража'емся, отража'ешься, отража'етесь, отража'ется, отража'ются, отража'ясь, отража'лся, отража'лась, отража'лось, отража'лись, отража'йся, отража'йтесь, отража'ющийся, отража'ющаяся, отража'ющееся, отража'ющиеся, отража'ющегося, отража'ющейся, отража'ющегося, отража'ющихся, отража'ющемуся, отража'ющейся, отража'ющемуся, отража'ющимся, отража'ющийся, отража'ющуюся, отража'ющееся, отража'ющиеся, отража'ющегося, отража'ющуюся, отража'ющееся, отража'ющихся, отража'ющимся, отража'ющейся, отража'ющеюся, отража'ющимся, отража'ющимися, отража'ющемся, отража'ющейся, отража'ющемся, отража'ющихся, отража'вшийся, отража'вшаяся, отража'вшееся, отража'вшиеся, отража'вшегося, отража'вшейся, отража'вшегося, отража'вшихся, отража'вшемуся, отража'вшейся, отража'вшемуся, отража'вшимся, отража'вшийся, отража'вшуюся, отража'вшееся, отража'вшиеся, отража'вшегося, отража'вшуюся, отража'вшееся, отража'вшихся, отража'вшимся, отража'вшейся, отража'вшеюся, отража'вшимся, отража'вшимися, отража'вшемся, отража'вшейся, отража'вшемся, отража'вшихся... смотреть
1) Орфографическая запись слова: отражаться2) Ударение в слове: отраж`аться3) Деление слова на слоги (перенос слова): отражаться4) Фонетическая транскр... смотреть
несов.; сов. - отрази́ться1) (о звуке, свете) yansımak 2) belirmek в глаза́х её отрази́лась трево́га — gözlerinde endişe belirdi3) (сказываться, влият... смотреть
• в зеркале tükröződni -ik• visszatükröződni -ik • visszaverődni -ik * * * несов. - отража́ться, сов. - отрази́ться1) visszatükröződni, visszaverődni 2... смотреть
отразиться1) 反射 fǎnshè, 反映 fǎnyìng, 倒映 dàoyìngотражать в воде - 倒映在水里2) (проявляться) 显露 xiǎnlù, 露出 lùchūна его лице отразилось удовольствие - 他脸上露出了满意... смотреть
ОТРАЖАТЬСЯ несовершенный вид 1) а) Отбрасываться от какой-либо поверхности, изменять направление на обратное (о лучах света, звуках и т.п.). б) Давать свое изображение на гладкой, полированной поверхности; воспроизводиться. в) Воспроизводиться в образах, понятиях, получать отражение в сознании (о явлениях объективной действительности). г) перен. Получать внешнее проявление; обнаруживаться. 2) Оказывать заметное влияние, воздействие на кого-либо, что-либо 3) см. отражать.... смотреть
отражаться воспроизводиться, парироваться, отсвечиваться, воссоздаваться, отображаться, отпечатываться, обнаруживаться, выражаться, отзываться, проявляться, передаваться, отбрасываться, отпечатлеваться, оставлять след, отбиваться, отсвечивать, показываться, изображаться, отдаваться, сказываться, накладывать отпечаток, оставлять отпечаток, накладывать след<br><br><br>... смотреть
отражаться глаг.несов. (1)прош.ед.муж.образ ее --- выглядывал из ручейка долинного, отражался в каплях росы на листочках утренних...Студ. 1.8.
1) см. отразиться 2) страд. être + part. pas. (ср. отразить)
be reflected, be mapped• Нагревание отражается на поведении системы. - Heating has an affect on the system behavior. • Эти темы отражаются в некоторых... смотреть
Отражаться эхом от чего.Відбиватися луною (відлунювати) від чого; битися луною в що; віддаватися (відгукуватися) луною від чого.Отразиться на ком.Окоши... смотреть
1) см. отразиться 2) страд. être + part. pas. (ср. отразить)
Ударение в слове: отраж`атьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: отраж`аться
• atsispindėti (atsispindi, jo)• atsimušti (a, ė)• atšviesti (čia, atšvietė)
-а́юсь, -а́ешься; несов. 1. несов. к отразиться.2. страд. к отражать.
(I), отража/ю(сь), -жа/ешь(ся), -жа/ют(ся)
Czasownik отражаться odbijać się odzwierciedlać się
см. отразить, отразиться
• obrazit se• obrážet se• odrážet se• projevovat se• zhlížet se• zrcadlit se
Начальная форма - Отражаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть
адлюстроўвацца, адбівацца перен. адбіваццасм. отразиться страд. адбіваццаадлюстроўваццапаказваццавыказваццасм. отражать
несов.см. отразиться
v.be reflected, be mapped; отражается в нуль, vanishes
1. mõju avaldama2. mõjuma3. peegelduma
• The real process is well represented by this equation.
отражать||ся1. (о лучах, звуках) ἀντανακλώμαι, ἀντικαθρεφτίζομαι, ἀντικατοπτρίζομαι· 2. (оказывать влияние) ἐπιδρώ, ἐπηρεάζω.
Адлюстроўвацца, адбівацца, адбівацца, см. отразитьсяадбівацца, адлюстроўвацца, паказвацца, выказвацца, см. отражать
فعل استمراري : منعكس شدن ؛ دفع شدن
1) affect2) be mapped3) be reflected4) reverberate– отражаться многократно
ОТРАЖАТЬСЯ отражаюсь, отражаешься, несов. 1. Несов. к отразиться. 2. Страд. к отражать.
(на чем-л.) affect
Несов. 1. bax отразиться; 2. rədd edilmək, dəf edilmək, qaytarılmaq; 3. əks etdirilmək.
Начальная форма - Отражаться, действительный залог, переходный, несовершенный вид
Отража́ться(о луче света) -duta
отраж'аться, -'аюсь, -'ается
ks отражать
отражаться отраж`аться, -`аюсь, -`ается
несов. 1. см. отразиться; 2. страд. к отражать.
несов.1. см. отразиться;2. страд. от отражать
speile seg
Отражаться- refulgere;
להדהדלהחזירלהשתקףלשקף
return
1) se refléter 2) se répercuter
отражаться см. отразить(ся)
відбива́тися
отражаться см.
{V} արտացոլվել
см. отразиться.
be reflected
odbijać się;