ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказываться 1. несов. 1) а) Не соглашаться делать или выполнить что-л., заниматься чем-л. б) Оставлять свои притязания на кого-л., что-л. 2) а) Не принимать, отвергать что-л. б) Отрекаться от чего-л., не признавая своим. 2. несов. устар. Страд. к глаг.: отказывать (2*).


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

ОТКАЛЫВАНИЕ →← ОТКАЗЫВАТЬ

Смотреть что такое ОТКАЗЫВАТЬСЯ в других словарях:

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказываться отказаться (от)1. refuse (d.), decline (d.), repudiate (d.) отказываться от своих слов — retract one‘s words; go* back on one‘s word отка... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказываться Отпираться, отрекаться, отрицать, отрицаться, отступаться, отшатнуться, отнекиваться; оставлять, покидать кого, жертвовать, поступаться чем, махнуть рукой на что. Отказался наотрез. Отступился от своих слов; взял их назад. Поступиться своим мнением, отбиваться руками и ногами. Отступить на попятный двор. Слово дал и на попятный (двор). Сложить с себя звание, выйти в отставку, оставить службу. Он сейчас от ворот поворот... Ср. . См. избегать, отдавать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. отказываться отпираться, отрекаться, отрицать, отрицаться, отступаться, отшатнуться, отнекиваться; оставлять, покидать кого, жертвовать, поступаться чем, махнуть рукой на что, отказался наотрез, отступиться от своих слов, взять слова назад, поступиться своим мнением, отбиваться руками и ногами, отступить на попятный двор, слово дал и на попятный (двор), сложить с себя звание, выйти в отставку, оставить службу, кто от ворот поворот, избегать, отговариваться, отступать, увольняться, отдавать; отвергать, расторгать, отделять, отторгать; отрешаться, отказываться наотрез, отбрасывать, выкидывать за борт, выбрасывать за борт, не давать согласия, отвечать отказом, слышать не хотеть, отмахиваться, открещиваться, отметать, не соглашаться, отводить, не принимать, браковать, отклонять, воздерживаться, отвращаться, откидывать, отвертываться, уклоняться, отрывать от себя, не щадить, отстраняться, отшатываться, отворачиваться, приносить в жертву, брыкаться. Ant. принимать Словарь русских синонимов. отказываться 1. отвечать отказом на что, не соглашаться на что, не давать согласия на что, отказываться наотрез; отнекиваться (разг.) 2. см. отвергать. 3. см. отступаться 1. 4. см. жертвовать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отказываться гл. несов. 1. • отвертываться • отворачиваться • отшатываться резко изменять дружеское отношение кому-либо, порывать связи с кем-либо) 2. • отнекиваться не соглашаться) 3. • отрекаться • отрешаться прекращать следовать (намерениям, мыслям, привычкам)) 4. • отрекаться • отступаться прекращать признавать своим, себе принадлежащим) 5. • отрекаться • отпираться не признавать свою причастность к какому-либо действию) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

гл. несов - отказываться, сов - отказаться(отклонять) to refuse; reject; (отрицать) to deny; (отвергать, отрекаться от) to recant; renounce; repudiate;... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отка́зываться глаг., нсв., употр. часто Морфология: я отка́зываюсь, ты отка́зываешься, он/она/оно отка́зывается, мы отка́зываемся, вы отка́зываетесь,... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

несов.; сов. - отказа́ться1) врз reddetmek; kabul etmemekон отказа́лся приня́ть пода́рок — hediyeyi kabul etmedi / geri çevirdiсемья́ от него́ отказа́... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отка́зываться, отка́зываюсь, отка́зываемся, отка́зываешься, отка́зываетесь, отка́зывается, отка́зываются, отка́зываясь, отка́зывался, отка́зывалась, отка́зывалось, отка́зывались, отка́зывайся, отка́зывайтесь, отка́зывающийся, отка́зывающаяся, отка́зывающееся, отка́зывающиеся, отка́зывающегося, отка́зывающейся, отка́зывающегося, отка́зывающихся, отка́зывающемуся, отка́зывающейся, отка́зывающемуся, отка́зывающимся, отка́зывающийся, отка́зывающуюся, отка́зывающееся, отка́зывающиеся, отка́зывающегося, отка́зывающуюся, отка́зывающееся, отка́зывающихся, отка́зывающимся, отка́зывающейся, отка́зывающеюся, отка́зывающимся, отка́зывающимися, отка́зывающемся, отка́зывающейся, отка́зывающемся, отка́зывающихся, отка́зывавшийся, отка́зывавшаяся, отка́зывавшееся, отка́зывавшиеся, отка́зывавшегося, отка́зывавшейся, отка́зывавшегося, отка́зывавшихся, отка́зывавшемуся, отка́зывавшейся, отка́зывавшемуся, отка́зывавшимся, отка́зывавшийся, отка́зывавшуюся, отка́зывавшееся, отка́зывавшиеся, отка́зывавшегося, отка́зывавшуюся, отка́зывавшееся, отка́зывавшихся, отка́зывавшимся, отка́зывавшейся, отка́зывавшеюся, отка́зывавшимся, отка́зывавшимися, отка́зывавшемся, отка́зывавшейся, отка́зывавшемся, отка́зывавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А.А. Зализняку») .... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказаться1) 不同意 bù tóngyì, 否认 fǒurèn; 拒绝 jùjuéотказываться отвечать - 拒绝回答отказаться от своих слов - 否认自己讲过的话2) (не принимать, отвергать что-либо) 放弃 ... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отка'зываться, отка'зываюсь, отка'зываемся, отка'зываешься, отка'зываетесь, отка'зывается, отка'зываются, отка'зываясь, отка'зывался, отка'зывалась, отка'зывалось, отка'зывались, отка'зывайся, отка'зывайтесь, отка'зывающийся, отка'зывающаяся, отка'зывающееся, отка'зывающиеся, отка'зывающегося, отка'зывающейся, отка'зывающегося, отка'зывающихся, отка'зывающемуся, отка'зывающейся, отка'зывающемуся, отка'зывающимся, отка'зывающийся, отка'зывающуюся, отка'зывающееся, отка'зывающиеся, отка'зывающегося, отка'зывающуюся, отка'зывающееся, отка'зывающихся, отка'зывающимся, отка'зывающейся, отка'зывающеюся, отка'зывающимся, отка'зывающимися, отка'зывающемся, отка'зывающейся, отка'зывающемся, отка'зывающихся, отка'зывавшийся, отка'зывавшаяся, отка'зывавшееся, отка'зывавшиеся, отка'зывавшегося, отка'зывавшейся, отка'зывавшегося, отка'зывавшихся, отка'зывавшемуся, отка'зывавшейся, отка'зывавшемуся, отка'зывавшимся, отка'зывавшийся, отка'зывавшуюся, отка'зывавшееся, отка'зывавшиеся, отка'зывавшегося, отка'зывавшуюся, отка'зывавшееся, отка'зывавшихся, отка'зывавшимся, отка'зывавшейся, отка'зывавшеюся, отка'зывавшимся, отка'зывавшимися, отка'зывавшемся, отка'зывавшейся, отка'зывавшемся, отка'зывавшихся... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказаться 1) от чего, кого, в чём - відмовлятися, відмовитися від чого, від кого, в чому (редко), (гал.) вимовлятися, вимовитися чого, (усиленно) відмагатися, відмогтися від чого, (отрекаться) зрікатися, зректися чого, кого, відрікатися, відректися від чого, від кого (редко: вирікатися, виректися чого), відкидатися, відкинутися від кого (часто о близких людях: женихе, невесте, влюблённых, супругах и т. п.), від чого, кидатися чого, (гал.) скидатися чого. [Першого купця не кидайсь (Ном.)]. -ваться, -заться от кого, чего (покинуть, оставить) - цуратися кого, чого и від кого, від чого [Сина батько відцурався (Шевч.)], відкаснутися від кого, від чого, (отпираться) відгетькуватися від чого. Срв. Отрекаться. -ся от должности, обязанностей, власти, престола - відмовлятися (відмовитися) від посади, обов'язків, влади, трона (корони) или зрікатися (зректися) посади и т. д., или складати (скласти) посаду, обов'язки, владу (уряд), корону. См. Слагать. -заться от заним 2) кому (завещаться) - відписуватися, бути відписаним, відказуватися, бути відказаним. См. Завещаться.... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказываться глаг.несов. (6)наст.ед.3л.если не обещаюсь остаться с ним холостым на всю жизнь, то он отказывается от меня навсегда.КБ 4.Кто, сударь, от ... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказываться отпираться, отрекаться, отрицать, отрицаться, отступаться, отшатнуться, отнекиваться, оставлять, покидать кого, жертвовать, поступаться чем, махнуть рукой на что, отказался наотрез, отступиться от своих слов, взять слова назад, поступиться своим мнением, отбиваться руками и ногами, отступить на попятный двор, слово дал и на попятный (двор), сложить с себя звание, выйти в отставку, оставить службу, кто от ворот поворот, избегать, отговариваться, отступать, увольняться, отдавать, отвергать, расторгать, отделять, отторгать, отрешаться, отказываться наотрез, отбрасывать, выкидывать за борт, выбрасывать за борт, не давать согласия, отвечать отказом, слышать не хотеть, отмахиваться, открещиваться, отметать, не соглашаться, отводить, не принимать, браковать, отклонять, воздерживаться, отвращаться, откидывать, отвертываться, уклоняться, отрывать от себя, не щадить, отстраняться, отшатываться, отворачиваться, приносить в жертву, брыкаться. Ant. принимать<br><br><br>... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

• делать что-то vonakodni -ik• кто-то в чем-то elutasítani vkit vmivel• от чего-то megtagadni vmit• lemondani vmiröl * * * несов. - отка́зываться, сов.... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

Отка́зываться(воздерживаться) -ghairi, -samehe, -susa, -zia;(отрекаться, отступаться) -epu[li]ka, -kanya, -kataa, -bihi, -kana;(отклонять) -sebusebu, -... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: отказываться2) Ударение в слове: отк`азываться3) Деление слова на слоги (перенос слова): отказываться4) Фонетическая т... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

{²'a:vsej:er_sej}1. avsäger sig{²'a:vstå:r}2. avstår regeringen avstår från att höja momsen--правительство воздерживается от повышения НДС hon avstod i... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

1) -аюсь, -аешься; несов. 1. несов. к отказаться. 2. прост. Не сознаваться, не признаваться в чем-л., отпираться от чего-л.— В случае чего, Захарыч, от... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

Отказываться, отпираться, отрекаться, отрицать, отрицаться, отступаться, отшатнуться, отнекиваться; оставлять, покидать кого, жертвовать, поступаться чем, махнуть рукой на что. Отказался наотрез. Отступился от своих слов; взял их назад. Поступиться своим мнением, отбиваться руками и ногами. Отступить на попятный двор. Слово дал и на попятный (двор). Сложить с себя звание, выйти в отставку, оставить службу. Он сейчас от ворот поворот. Ср. Избегать, Отговариваться, Отступать, Увольняться. См. избегать, отдавать<br><br><br>... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

• abdikovat• odepřít• odkloňovat se• odmítat• odmítnout• odpírat• odstupovat• odvolávat• odříkat• odříkat se• rezignovat• ustupovat• vzdávat se• zavrho... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказыватьсяОтпираться, отрекаться, отрицать, отрицаться, отступаться, отшатнуться, отнекиваться; оставлять, покидать кого, жертвовать, поступаться чем, махнуть рукой на что.Отказался наотрез. Отступился от своих слов; взял их назад. Поступиться своим мнением, отбиваться руками и ногами. Отступить на попятный двор. Слово дал и на попятный (двор). Сложить с себя звание, выйти в отставку, оставить службу. Он сейчас от ворот поворот...Ср. .См. избегать, отдавать...... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

Отказаться от хлеба-соли.Відмовлятися від хліба-солі; цуратися хліба-солі.Отказываться, отказаться о т кого, чего.Відмовлятися, відмовитися від кого, ч... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

Czasownik отказываться odmawiać zrzekać się rezygnować nie zgadzać nie przyjmować wyrzekać się wypierać się

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

(от прав, должности и т.п.) abdicate, surrender, (от права и т.п.) waive, decline, (от чего-л.) disclaim, (от своих прав, требований и т.п.) renounce

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

• atsisakyti (o, ė)• atsisakinėti (ja, jo)• išsiginti (a, išsigynė)• atsižadėti (atsižada, jo)

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

Ударение в слове: отк`азыватьсяУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: отк`азываться

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

несов.1) см. отказаться2) разг. (отпираться) negar (непр.) vt

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

1. keelduma2. lahti ütlema3. loobuma4. mitte omaks tunnistama5. rikki minema6. üles ütlema

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

ОТКАЗЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) а) Не соглашаться делать или выполнить что-либо, заниматься чем-либо б) Оставлять свои притязания на кого-либо, что-либо 2) а) Не принимать, отвергать что-либо б) Отрекаться от чего-либо, не признавая своим. 2. несовершенный вид устар. см. отказывать .... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказыватьсяסֵירֵב, סֵירַב [לְסָרֵב, מְ-, יְ-]; מֵיאֵן [לְמָאֵן, מְ-, יְ-]* * *לבטללדחותלהידרדרלהפקירלהתנזרלוותר עללוותר על תביעהלותרלותר עללחדוללחזור ... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

(= отказаться) waive, relinquish, refuse, avoid, deny, discard, give up, rule out• В последние годы несколько авторов отказались от этого метода. - Sev... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

ОТКАЗЫВАТЬСЯ отказываюсь, отказываешься, несов. 1. Несов. к отказаться. 2. Не быть в состоянии что-н. делать. Отказываюсь понимать его слова. Порой голова отказывалась думать за других. Гончаров. 3. Страд. к отказывать (см. отказать в 3 знач.; устар. офиц.).<br><br><br>... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

declarar sin lugar, (от показаний) denegarse, (от права, притязания) desamparar, desconocer, desechar, (от права, притязания, наследства) desertar, (от права, притязания, права требования) desistir, improbar, (от права) negar, negarse, renunciar, reprobar, repudiar... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

abandon, break, (от чего-л.) disclaim юр., divest, (от своих взглядов) recede, reject, (от своего права) renounce, repudiate, surrender, (от права, от претензии) waive, withdraw, yield up, back down... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

несов. 1. см. отказаться; 2. (не быть в состоянии сделать) колунан келбөө; я отказываюсь понимать его слова мен анын сөзун түшүнө албаймын; 3. страд. к отказывать (см. отказать 3).... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказаться v.waive, relinquish, refuse, avoid

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

فعل استمراري : امتناع كردن ، صرف نظر كردن ؛ قبول نكردن ، سرباز زدن ؛ حاضر نبودن ، حاضر نشدن

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

Начальная форма - Отказываться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

см. отказаться

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

см. отказаться

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

absehen, (напр. от наследства) sich entschlagen, (напр. от должности, от полномочий) niederlegen, (напр. от иска) zurücknehmen, verzichten

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

(I), отка/зываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

см. отказаться

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

(от чего-л.) aufgeben, verzichten

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

tonmoq, voz kechmoq

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

гл.refuse, decline, repudiate; renounce

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

Начальная форма - Отказываться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказываться розӣ нашудан, ризо нашудан, нахостан, даст кашидан, қабул накардан

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

abdicare, desistere, (от предложения, решения) recedere, respingere, rinunciare

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

niederlegen, (напр. от иска) zurücknehmen, (напр. от сделки) zurücktreten

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

1) abandon2) retract– отказываться от патента

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отк'азываться, -аюсь, -ается

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

abandon, discard, relinquish, (от права, требования) waive

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

desistere, fornekte, frasi seg

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

см. отказаться

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

ks отказывать

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказываться отк`азываться, -аюсь, -ается

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

1. odmawiać;2. wyrzekać się;

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

Несов. 1. bax отказаться; 2. köhn. vəsiyyət edilmək.

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

несов. от отказаться Итальяно-русский словарь.2003.

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

несов.1. см. отказаться;2. қарсы болу

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

discard, (напр. файла) abandon

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

отказыватьсяverzichten

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

см. отказаться.

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

см. отказаться

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

{V} հրաժարվել

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

тж. отказать

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

Адмаўляцца

ОТКАЗЫВАТЬСЯ

адмаўляцца

T: 190