ОТКАЗЫВАТЬ

отказывать 1. несов. неперех. 1) а) Отвечать отрицательно на просьбу, требование или какое-л. предложение. б) Лишать чего-л., ограничивать в чем-л. 2) перен. разг. Переставать действовать в результате болезни, порчи (об органах человеческого тела, о механизмах). 3) устар. Заявлять кому-л. о его увольнении; лишать места (служащего, слугу и т.п.). 2. несов. перех. устар. Оставлять в наследство, завещать.


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

ОТКАЗЫВАТЬСЯ →← ОТКАЗЧИЦА

Смотреть что такое ОТКАЗЫВАТЬ в других словарях:

ОТКАЗЫВАТЬ

отказывать 1. отказать1. (в чём-л. кому-л.) refuse (smth. to smb.), deny (smth. to smb.); (запрещать) forbid* (smth. to smb.) отказывать в помощи (дт.... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

отказывать Отвергать, отклонять (чью просьбу). Отказал наотрез, категорически, остался глух к моей просьбе. В жалобе было отказано. Отказать от дома. (Простор.): поднести кому дулю, кукиш, фигу, шиш, арбуз, оставить кого с носом. "Ну, смотри ж, взялся за гуж, не говори: не дюж! попятишься назад, раком назову". А. Толст... Ср. . См. дарить, завещать; исполнять, отвергать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. отказывать отвергать, забраковывать, увольнять, отклонять (чью просьбу), оставаться глухим, говорить нет, поднести кому (дулю, кукиш, фигу, шиш, арбуз), оставить кого с носом, не говори: не дюж, пятиться назад; завещать, отписывать, дарить, исполнять. Ant. принимать Словарь русских синонимов. отказывать 1. см. портиться 2. см. завещать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. отказывать гл. несов. • завещать • отписывать • оставлять в наследство предназначать что-либо кому-либо после своей смерти) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

ОТКАЗЫВАТЬ, отказать кому в чем, отвергать просьбу, не соглашаться, нехотеть или немочь исполнить чье желанье, не уступать. Отказал наотрез. Коли любишь, так скажи, а не любишь, откажи. | Что кому, завещать, отдать по завещанью, оставить в наследство по духовной. Что бабушка тебе отказала? "Дорожку в церковь!" Кому ты нас отказываешь, на кого покидаешь? плач по покойнику. Коли сам не изношу, так тебе откажу. Отказать что на церковь, на богадельню, завещать, дать в дар по духовной. | Что кому, южн. зап. отвечать, отповедать, сказать в ответ. А мы вам откажем, как будет пригоже, стар. ответим, дадим приличный по делу ответ, отзыв. | За кого, вводить во владенье, объявлять кого, по судебному приговору, владельцем недвижимости, именья. | Кому от чего, отрешать от должности, удалять от дела, лишать содержанья, службы и пр. Ему от места отказано, и ленив, и пьян. Потешные огни, за непогодьем, за дождем, отказаны. Коли замуж выйдешь, так от пенсии (ныне получаемой) откажут. Отказанная жена донск. стар. которой отказано от мужа, разводка, с коею казак, по старому обычаю, развелся. -ся, страдат. и возвр. по смыслу. Неведомо, кому именье откажется, прямых наследников нет. Нашему брату во всем отказывается. Отказываюсь! говорит подрядчик на торгах, не желая продолжать. Я от чести этой отказался. Он отказался от меня. Отрекся, что не знает, или что вперед знать и помогать более не хочет. Коли любишь, прикажись, а не любишь, откажись. На него отказываются работать, не платит. От хлеба-соли не отказываются (и царь не отказывается). Отказыванье ср. длит. отказанье окончат. отказ м. об. действ. по глаг. Девичье нет - не отказ. Отказ не обух, шишек на лбу не будет. Спрос не грех, отказ не беда. Отказ, как длинный шест. Сходить к кому за отказом, безуспешно, получить отказ. Кому приказ (согласие, разрешенье), а нам отказ. Отказ именья за кем, ввод во владенье. Ему отказ от места вышел. | Муз. отказ, отказный знак, упраздняющий диэз, бемоль. | В картежн. игре трилиста, козырный туз самдруг. Отказный и отказной, к отказу во всех знач. относящийся. Отказочные, отказные протори, издержки. Такой отказчивый, что недослушав да так и отрежеть! Отказной вор, отчаянный, отбившийся от рук. | Отказная сущ. ж. духовная, завещанье, вообще отказное письмо, коим кто отказывает, передает кому именье, или отказывается от прав, сана и пр. С отказною Бог по дворам не ходит. Отказчик, откащик м. -щица ж. отказывающий кому в чем или что; вводчик во владенье, с указом о сем. Отказыватель м. отказавший кому, в чем либо; отказатель м. чего, завещатель. Отказник м. участок земли, леса, угодьев, отказанный кому во владенье. <br><br><br>... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

Ему нельзя отказать в остроумии.Не можна не признати йому дотепу (не можна заперечити, що він дотепний); він такий дотепний; не можна йому відмовити [в... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

I отказать1) 拒绝 jùjuéотказывать кому-либо в помощи - 拒绝帮助...2) (лишать чего-либо) 放弃 fàngqìотказывать себе в самом необходимом - 放弃自己最迫切需要的3) (не призн... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

отказать 1) кому в чём - відмовляти, відмовити кому чого (в чому). [Навіть вороги йому відмовить не повинні шани (в уважении) (Л. Укр.). Відмовити сватам]; (жениху) відмовляти, відмовити, (опис.) гарбуза давати, дати (підносити, піднести, покотити), давати, дати одкоша кому. -зывать (женихам) - гарбузувати. -зать наотрез - цілком відмовити. Ему -зали в его просьбе - йому відмовили на його прохання. Он ни в чём себе не -вает - він нічого собі не жалує (не відмовляє). Он -зал ему в руке своей дочери - він йому відмовив віддати за нього свою дочку. -зать кому от дому - не приймати кого більше; 2) что кому (завещать) - відписувати, відписати, відказувати, відказати, приказувати, приказати, леґувати що кому. Срв. Завещать. -зать на богадельню - відписати на шпиталь, на богадільню. Отказанный (завещанный) - відказаний, відписаний, леґований; 3) кому от чего (отрешать, увольнять) - звільняти, звільнити кого з чого, від чого, скидати, скинути з чого. См. Увольнять, Отрешать. За неаккуратность ему -ли от места - за несправність його звільнили з посади; (о прислуге) відправляти, відправити кого. -зать кому от квартиры - відмовити (вимовити, виповісти), кому помешкання. Учителю -ли от уроков - у[нав]чителеві відмовили лекцій; 4) юрид. - см. Вводить (во владение).... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

отка́зывать, отка́зываю, отка́зываем, отка́зываешь, отка́зываете, отка́зывает, отка́зывают, отка́зывая, отка́зывал, отка́зывала, отка́зывало, отка́зывали, отка́зывай, отка́зывайте, отка́зывающий, отка́зывающая, отка́зывающее, отка́зывающие, отка́зывающего, отка́зывающей, отка́зывающего, отка́зывающих, отка́зывающему, отка́зывающей, отка́зывающему, отка́зывающим, отка́зывающий, отка́зывающую, отка́зывающее, отка́зывающие, отка́зывающего, отка́зывающую, отка́зывающее, отка́зывающих, отка́зывающим, отка́зывающей, отка́зывающею, отка́зывающим, отка́зывающими, отка́зывающем, отка́зывающей, отка́зывающем, отка́зывающих, отка́зывавший, отка́зывавшая, отка́зывавшее, отка́зывавшие, отка́зывавшего, отка́зывавшей, отка́зывавшего, отка́зывавших, отка́зывавшему, отка́зывавшей, отка́зывавшему, отка́зывавшим, отка́зывавший, отка́зывавшую, отка́зывавшее, отка́зывавшие, отка́зывавшего, отка́зывавшую, отка́зывавшее, отка́зывавших, отка́зывавшим, отка́зывавшей, отка́зывавшею, отка́зывавшим, отка́зывавшими, отка́зывавшем, отка́зывавшей, отка́зывавшем, отка́зывавших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

отка'зывать, отка'зываю, отка'зываем, отка'зываешь, отка'зываете, отка'зывает, отка'зывают, отка'зывая, отка'зывал, отка'зывала, отка'зывало, отка'зывали, отка'зывай, отка'зывайте, отка'зывающий, отка'зывающая, отка'зывающее, отка'зывающие, отка'зывающего, отка'зывающей, отка'зывающего, отка'зывающих, отка'зывающему, отка'зывающей, отка'зывающему, отка'зывающим, отка'зывающий, отка'зывающую, отка'зывающее, отка'зывающие, отка'зывающего, отка'зывающую, отка'зывающее, отка'зывающих, отка'зывающим, отка'зывающей, отка'зывающею, отка'зывающим, отка'зывающими, отка'зывающем, отка'зывающей, отка'зывающем, отка'зывающих, отка'зывавший, отка'зывавшая, отка'зывавшее, отка'зывавшие, отка'зывавшего, отка'зывавшей, отка'зывавшего, отка'зывавших, отка'зывавшему, отка'зывавшей, отка'зывавшему, отка'зывавшим, отка'зывавший, отка'зывавшую, отка'зывавшее, отка'зывавшие, отка'зывавшего, отка'зывавшую, отка'зывавшее, отка'зывавших, отка'зывавшим, отка'зывавшей, отка'зывавшею, отка'зывавшим, отка'зывавшими, отка'зывавшем, отка'зывавшей, отка'зывавшем, отка'зывавших... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

{²'a:vslå:r}1. avslår regeringen avslog hans ansökan--его заявление было отклонено правительством{²'a:vi:sar}2. avvisar flyktingarna avvisades vid grän... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

несов.; сов. - отказа́ть1) ret yanıtı / cevabı vermek; reddetmek; geri çevirmek отказа́ть кому-л. в про́сьбе — birinin ricasını geri çevirmek / reddet... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: отказывать2) Ударение в слове: отк`азывать3) Деление слова на слоги (перенос слова): отказывать4) Фонетическая транскр... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

гл. несов - отказывать, сов - отказатьto deny; refuseотказывать в отсрочке исполнения приговора — to deny (reject, refuse to grant) a stay of execution... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

кому-то в чем-тоmegtagadni vkinek/vkitöl vmit* * * несов. - отка́зывать, сов. - отказа́ть1) (кому в чём) (vkitől vmit) 2) (кому) visszautasítani, eluta... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

кому (в чем) глагол несоверш. вида что делать?; неперех.мед., с.-х.Деепричастная форма: отказываявідмовлятиДієприслівникова форма: відмовляючи ¤ отказы... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

отказывать глаг.несов. (3)наст.мн.3л.они и ныне нуждаются, но отказывают себе в них, по недостаткуПр16.прош.ед.жен.Ты ведь никому не отказывалаСтуд. 2.... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

Iнесов.см. отказать Iон ни в чём себе не отказывает — (él) nada niega de sí mismoотказывать себе во всём — negar todo de sí mismoII несов.см. отказать ... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

ОТКАЗЫВАТЬ 1. несовершенный вид неперех. 1) а) Отвечать отрицательно на просьбу, требование или какое-либо предложение. б) Лишать чего-либо, ограничивать в чем-либо 2) перен. разговорное Переставать действовать в результате болезни, порчи (об органах человеческого тела, о механизмах). 3) устар. Заявлять кому-либо о его увольнении; лишать места (служащего, слугу и т.п.). 2. несовершенный вид перех. устар. Оставлять в наследство, завещать.... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

корень - ОТКАЗ; суффикс - ЫВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ОТКАЗЫВАВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ОТКАЗ; ∧ - ЫВА; ⏰ - ТЬ; Сло... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

1. eitavalt vastama2. eitavat vastust andma3. ilma jätma4. keelama5. mitte lubama6. pärandama7. päranduseks jätma8. ära ütlema

ОТКАЗЫВАТЬ

Отказывать, отвергать, отклонять (чью просьбу). Отказал наотрез, категорически, остался глух к моей просьбе. В жалобе было отказано. Отказать от дома. (Простор.): поднести кому дулю, кукиш, фигу, шиш, арбуз, оставить кого с носом. "Ну, смотри ж, взялся за гуж, не говори: не дюж! попятишься назад, раком назову". А. Толст. Ср. Дарить, Увольнять. См. дарить, завещать; исполнять, отвергать<br><br><br>... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

• dávat výpověď• odepírat• odepřít• odmítat• odmítnout• odpírat• odříkat• selhávat• vynechávat• vypovídat• vypovídat službu• vyřizovat záporně• zamítat... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

отказыватьОтвергать, отклонять (чью просьбу).Отказал наотрез, категорически, остался глух к моей просьбе. В жалобе было отказано. Отказать от дома. (Простор.): поднести кому дулю, кукиш, фигу, шиш, арбуз, оставить кого с носом. "Ну, смотри ж, взялся за гуж, не говори: не дюж! попятишься назад, раком назову". А. Толст...Ср. . См. дарить, завещать; исполнять, отвергать...... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

1) -аю, -аешь. несов. к отказать 1.2) -аю, -аешь. несов. к отказать 2.

ОТКАЗЫВАТЬ

несовер. адмаўляцьотказывать в просьбе — адмаўляць у просьбеотказывать себе в чём-либо — адмаўляць сабе ў чым-небудзь уст. адпісваць уст. звальняцьотка... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

Несовер. адмаўляць, отказывать в просьбе — адмаўляць у просьбе отказывать себе в чём-либо — адмаўляць сабе ў чым-небудзь адпісваць, звальняць, отказывать от места — звальняць з месца (з пасады) пераставаць дзейнічаць, станавіцца, псавацца, мотор отказывает — матор становіцца (псуецца)... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

см. отказать он ни в чем себе не отказывает — il ne se refuse rien

ОТКАЗЫВАТЬ

отказывать отвергать, забраковывать, увольнять, отклонять (чью просьбу), оставаться глухим, говорить нет, поднести кому (дулю, кукиш, фигу, шиш, арбуз), оставить кого с носом, не говори: не дюж, пятиться назад, завещать, отписывать, дарить, исполнять. Ant. принимать<br><br><br>... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

Отказывать- negare; abnegare (alicui aliquid); denegare; abnuere (alicui aliquid); abdicere; interdicere; recusare; renuntiare; praecidere; invidere;• ... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

Отка́зывать-gombeza, -iza, -kanusha, -kataa, -piga marufuku, -toa marufuku, -nyima, -rufuku, -wakifu, -zilia;отка́зывать себе́ в чём-л. — -gunga, -jihi... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

Ударение в слове: отк`азыватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: отк`азывать

ОТКАЗЫВАТЬ

Czasownik отказывать odmawiać odrzucać zatrzymać się

ОТКАЗЫВАТЬ

(в иске, возбуждении дела) declarar desierto, declarar sin lugar, declinar, denegar, desaprobar, (в иске) desechar, fallar sin lugar, improbar, negar, rechazar, rehusar, repulsar, resolver sin lugar, retener, sobreseer... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

1) refuse2) reject3) withhold– отказывать в выдачеотказывать в выдаче патента — withhold patent

ОТКАЗЫВАТЬ

отказыватьסֵירֵב, סֵירַב [לְסָרֵב, מְ-, יְ-]; דָחָה [לִדחוֹת, דוֹחֶה, יִדחֶה]* * *להכחישלהתכחשלסרב

ОТКАЗЫВАТЬ

см. отказать он ни в чём себе не отказывает — il ne se refuse rien

ОТКАЗЫВАТЬ

Начальная форма - Отказывать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ОТКАЗЫВАТЬ

отказать v.refuse, reject, t deny

ОТКАЗЫВАТЬ

см. отказать

ОТКАЗЫВАТЬ

فعل استمراري : امتناع كردن ، رد كردن ؛ از كار افتادن

ОТКАЗЫВАТЬ

несов. см. отказать ни в чем себе не отказывать — non rinunciare a niente; non negarsi niente Итальяно-русский словарь.2003.

ОТКАЗЫВАТЬ

(I), отка/зываю(сь), -ваешь(ся), -вают(ся)

ОТКАЗЫВАТЬ

= отказываться; imperf; ks отказать, отказаться, отказ

ОТКАЗЫВАТЬ

ни в чем себе не отказыватьотказывать от домаотказывать себе

ОТКАЗЫВАТЬ

техн., несов. отка́зывать, сов. отказа́ть (переставать действовать) відмовля́ти, відмо́вити

ОТКАЗЫВАТЬ

• atsakyti (o, ė)

ОТКАЗЫВАТЬ

Начальная форма - Отказывать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ОТКАЗЫВАТЬ

см. отказать 1), отказать 2), отказать 4) отказываться — см. отказаться.

ОТКАЗЫВАТЬ

отказывать рад кардан, инкор кардан, қабул накардан, даст кашидан

ОТКАЗЫВАТЬ

ОТКАЗЫВАТЬ отказываю, отказываешь. Несов. к отказать.

ОТКАЗЫВАТЬ

отк'азывать, -аю, -ает

ОТКАЗЫВАТЬ

отказывать отк`азывать, -аю, -ает

ОТКАЗЫВАТЬ

см.:И ни в чем себе не отказывай

ОТКАЗЫВАТЬ

decline, (от места) notice, withhold

ОТКАЗЫВАТЬ

отказывать(ся) см. отказать(ся)

ОТКАЗЫВАТЬ

ablehnen, (в чём-л.) verweigern

ОТКАЗЫВАТЬ

несов. см. отказать.

ОТКАЗЫВАТЬ

Несов. bax отказать.

ОТКАЗЫВАТЬ

несов. см. отказать

ОТКАЗЫВАТЬ

тж. отказать

ОТКАЗЫВАТЬ

{V} մերժել

T: 129