Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
оплакивать оплакать (вн.)mourn (d., over), bemoan (d.), deplore (d.)
оплакивать См. жалеть... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. .
1) Орфографическая запись слова: оплакивать2) Ударение в слове: опл`акивать3) Деление слова на слоги (перенос слова): оплакивать4) Фонетическая транскр... смотреть
приставка - О; корень - ПЛАК; суффикс - ИВА; окончание - ТЬ; Основа слова: ОПЛАКИВАВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или ... смотреть
ОПЛАКИВАТЬ, оплакать что, плакать по ком: жалея о чем, плакать; сетовать на утрату, потерю; *сожалеть, кручиниться о чем. Демократ осмеивал, Гераклит оплакивал все человечество. Она, в один год, оплакала сына и брата, умерших. Живучи на погосте, всех покойников не оплачешь. -ся, быть оплакану. Оплакиванье ср. длит. оплаканье окончат. оплачка ж. об. действ. по глаг. <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: опл`акиватьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: опл`акивать
оплакиватьקוֹנֵן [לְקוֹנֵן, מְ-, יְ-]; הִתאַבֵּל [לְהִתאַבֵּל, מִ-, יִ-]; בִּיכָּה [לְבַכּוֹת, מְבַכֶּה, יְבַכֶּה]* * *לבכותלהתאבללספודלקונןלקונן על
Czasownik оплакивать opłakiwać lamentować być w żałobie
beweinen vt; nachweinen vi (кого-либо, что-либо - D) (плакать по потерянному)
Опла́кивать-hani, -huzunikia, -lilia, -omboleza;опла́кивать уме́ршего — -wa katika maombolezo, -tia ubani перен.
несов., вин. п.llorar vt, deplorar vt
оплакать оплакувати, оплакати кого; (с причитаниями) обтужувати, обтужити. Она и до сих пор -вает смерть дочери - вона й досі плаче по дочці. Оплакиваемый - оплакуваний. Оплаканный - оплаканий, обтужений.... смотреть
несов.; сов. - опла́катьbirinin arkasından / ardından ağlamak
оплакать哀悼 āidàoоплакивать смерть отца - 哀悼父亲的死亡
ОПЛАКИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Плакать по поводу чьей-либо смерти, какой-либо утраты, несчастья. 2) перен. Испытывать и выражать свое горе, скорбь по какому-либо поводу.... смотреть
Начальная форма - Оплакивать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время... смотреть
• apverkti (ia, ė)• apgailėti (apgaili, jo)
Оплакивать- plorare; complorare; deplorare; flere (amissum fratrem; necem filii; amorem); deflere; deplangere; lamentari; maerere; lugere; miserari;
pleurer vt, déplorer vt (сожалеть)
(I), опла/киваю, -ваешь, -вают
pleurer vt, déplorer vt (сожалеть)
-аю, -аешь. несов. к оплакать.
оплакивать = , оплакать (вн.) mourn (for, over), weep* (for), bewail the loss (of).
{begr'å:ter}1. begråter
Оплакивать, оплакать с причитаниями кого-либо.Обтужувати, обтужити кого.
нсвchorar vt, lamentar vt
Начальная форма - Оплакивать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
1. leinama2. taga nutma
• litovat• oplakávat• želet
ОПЛАКИВАТЬ оплакиваю, оплакиваешь. Несов. к оплакать.
опл'акивать, -аю, -ает
Оплакивать см. Плач, оплакивать.
begrete, lamentere, begråte
несов. от оплакать Итальяно-русский словарь.2003.
оплакивать опл`акивать, -аю, -ает
оплакивать см. жалеть
несовер. аплакваць
bejammer • eo: priplori
оплакиватьСм. жалеть...
несов. см. оплакать.
Несов. bax оплакать.
несов. см.оплакать
{V} ողբալ սգալ
beweinen vt.
Аплакваць
оплакивать (уст.)אָנָה [לֶאֱנוֹת, אוֹנֶה, יֶאֱנֶה]