Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
несоблюдение с.non-observance; inobservance
несоблюдение См. неисполнение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. несоблюдение нарушение, неисполнение; отступление. Ant. соблюдение, исполнение Словарь русских синонимов. несоблюдение см. нарушение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. несоблюдение сущ., кол-во синонимов: 4 • нарушение (54) • неисполнение (5) • отступление (22) • уклонение от соблюдения (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклонение от соблюдения Антонимы: соблюдение... смотреть
1) Орфографическая запись слова: несоблюдение2) Ударение в слове: несоблюд`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): несоблюдение4) Фонетическая т... смотреть
сущ.(положений договора и т.п.) failure to comply (with); non-compliance (with); non-conformity (with); non-observance (of); omission to observeнесоблю... смотреть
Сион Синод Син Силон Сило Силен Сенон Сеноед Сено Сени Селение Селенид Селен Сеид Седло Седи Осенин Олин Олеин Обсе Обнесение Облеснение Облесение Обл Обеление Обеднение Обед Нос Нло Нил Несоблюдение Неслие Несение Неон Нелюди Нелюбие Нелюб Неделин Нед Небо Небедно Ндс Людно Людин Люд Лобие Лоб Лис Лион Линон Линдон Лидс Лесин Леонид Леон Ленин Лен Леди Лед Ион Иол Индол Инд Идол Идо Ибсен Есенин Енол Ение Еле Доселе Донесение Дон Долее Доле Дол Доение Доб Дно Длинно Дион Дин Дилен След Диен Денно Денис Слоение Дение Слон Слюни Ден Дели Деление Дебил Бонн Бонд Сноб Соблюдение Соед Соление Солид Сон Бон Сонин Юдин Юли Болюс Болид Боление Более Болдин Блюдо Блондин Блин Бледно Биос Билон Бидон Биде Беседин Бенин Бенди Бен Беление Бедно Бдение Юни Бес Био Бис Бод... смотреть
Несоблюдение Несоблюдение в указанных случаях нотариальной формы сделки влечет за собой ее недействительность и обязанность каждой из сторон возв... смотреть
-я, ср. Уклонение от соблюдения чего-л., неисполнение чего-л.Несоблюдение диеты. Несоблюдение правил техники безопасности. □ Бабушка верила в царство ... смотреть
несоблюдение сущ.сред.неод. (2) ед.дат. Но Трактат --- , часто по несоблюдению, или превратному толкованию обоюдных прав и обязанностей, делается пр... смотреть
▲ несоответствие (чему) ↑ долженствование <—> соблюдать отступление (# от правил).отход.Синонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклон... смотреть
приставка - НЕ; приставка - СО; корень - БЛЮД; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: НЕСОБЛЮДЕНИВычисленный способ образования слова: Приставочно... смотреть
с. inobservation f, non-observation f (pl invar); non-observance f (pl invar) (правила, ритуала и т.п.) Синонимы: нарушение, неисполнение, отступление... смотреть
с.no observación f, inobservancia fнесоблюдение правил — inobservancia de las reglasнесоблюдение диеты — no observación de la dietaнесоблюдение закона ... смотреть
с. inobservation f, non-observation f (pl invar); non-observance f (pl invar) (правила, ритуала и т.п.)
с(правил и т.п.) Nichtbefolgung f; Nichtbeachtung f (пренебрежение); Nichteinhaltung f (невыполнение)Синонимы: нарушение, неисполнение, отступление, у... смотреть
Ударение в слове: несоблюд`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: несоблюд`ение
不遵守 bù zūnshǒu; (нарушение) 违反 wéifǎnнесоблюдение закона - 不遵守法律Синонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклонение от соблюдения Антонимы: собл... смотреть
*несоблюде/ние, -я Синонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклонение от соблюдения Антонимы: соблюдение
несоблюдение = с. non-observance; (нарушение) infringement; неоднократное несоблюдение юр. repeated non-observance; основания для несоблюдения grounds for non-observance; последствия несоблюдения consequences of non-observance; причина несоблюдения cause of non-observance; предъявлять иск о несоблюдении fill a leagal action for non-observance. <br><br><br>... смотреть
Rzeczownik несоблюдение n nieprzestrzeganie n nieposzanowanie n
сinobservância f; (закона) violação fСинонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклонение от соблюдения Антонимы: соблюдение
сuymama; ihlal (etme) (нарушение)Синонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклонение от соблюдения Антонимы: соблюдение
несоблюдение с (правил и т. п.) Nichtbefolgung f; Nichtbeachtung f (пренебрежение); Nichteinhaltung f (невыполнение)Синонимы: нарушение, неисполнение,... смотреть
(2 с), Пр. о несоблюде/нииСинонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклонение от соблюдения Антонимы: соблюдение
несоблюдениеאִי-שמִירָה נ', אִי-קִיוּם ז'Синонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклонение от соблюдения Антонимы: соблюдение
незахаванне, ср. незахоўванне, ср.непрытрымліванне, ср. невыкананне, ср. невыконванне, ср.несоблюдение порядка, чистоты — незахаванне парадку, чыс... смотреть
1. mittejärgimine2. mittekinnipidamine3. mittesilmaspidamine4. rikkumine5. üleastumine
несоблюд'ение, -яСинонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклонение от соблюдения Антонимы: соблюдение
недодержування, недотримування, оконч. недодержання, недотримання; (неисполнение) невиконування и невиконання, оконч. невиконання. [Недодержання шлюбної умови (Доман.). Умови тяжкі, а їх недотримання грозить руїною (Франко)].... смотреть
несоблюдениеСинонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклонение от соблюдения Антонимы: соблюдение
nonobservanceСинонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклонение от соблюденияАнтонимы: соблюдение
Noncompliance)Под термином "несоблюдение" понимается как преднамеренное, так и непреднамеренное действие или бездействие аудируемого лица, которое противоречит нормативным правовым актам Российской Федерации. ... смотреть
соблюдениеСинонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклонение от соблюдения Антонимы: соблюдение
Незахаванне, незахоўванне, непрытрымліванне, невыкананне, невыконванне, несоблюдение порядка, чистоты — незахаванне парадку, чыстаты несоблюдение правил, закона — невыкананне правіл, закона см. соблюдение... смотреть
- Несоблюдение в указанных случаях нотариальной формы сделки влечет за собой ее недействительность и обязанность каждой из сторон возвратить другой стороне все полученное по сделке.... смотреть
с. inosservanza f; ignoranza f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: нарушение, неисполнение, отступление, уклонение от соблюдения Антонимы: соблюдение... смотреть
ср inobservation, défaut d'observation несоблюдение договоранесоблюдение сроковнесоблюдение условийнесоблюдение формальностейнесоблюдение формы
falta de cumplimiento, simple contravención, desacato, desconsideración, incumplimiento, inobservancia, (правил, формы) irregularidad
Несоблюде́ниеuzorotaji ед., uvunjaji ед.
сущ. ср. роданедотримання
• nedodržení• nedodržování• nezachování (podmínek, předpisů)
Начальная форма - Несоблюдение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
ср. тутпоо, сактабоо, колдонбоо; несоблюдение правил эрежелерди тутпоо, эрежелерди колдонбоо.
(закона, устава, конституции) infraction, (условия, соглашения) non-compliance, non-observance
• nesilaikymas (1)
несоблюдение нарушение, неисполнение, отступление. Ant. соблюдение, исполнение
(закона) Nichtachtung, (напр. закона) Nichtbefolgung, Nichteinhaltung, Übergehung
НЕСОБЛЮДЕНИЕ ср. Уклонение от соблюдения, отсутствие соблюдения чего-либо
Nichtbefolgung, Nichteinhaltung, (напр. срока) Überschreitung
noncompliance, nonobservance
Несоблюдение- violatio; neglegentia;
несоблюдениес ἡ παράβαση {-ις}, ἡ ἀθέτηση {-ις}.
несоблюдение несоблюд`ение, -я
несоблюдение см. неисполнение
Ср мн. нет riayət etməmə, gözləməmə.
несоблюдениеСм. неисполнение...
inobservance, infringement
с. Nichtbefolgung f.
non-observance
inobservancia
nonconformity
inosservanza
inosservanza
neievērošana
inosservanza