Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
приставка - НЕ; корень - ОСТОРОЖН; окончание - АЯ; Основа слова: НЕОСТОРОЖНВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - НЕ; ... смотреть
НЕОСТОРОЖНАЯ ж. разговорное см. неосторожный .
Fahrlässigkeitsschuld, fahrlässige Schuld, fahrlässiges Verschulden
• zavinění z nedbalosti
negligence* * *negligence
negligence* * *negligence
reckless driving
Неосторожная езда — уже с XVII столетия (именной указ 3 января 1683 г.) издается ряд постановлений с целью устранить опасность, происходящую от Н. езды по городским улицам. Наказания полагались очень строгие; так, по указу 10 августа 1730 г. за первую вину полагалось битье кошками, за вторую — кнутом, за третью — ссылка на каторгу. Запрещение быстрой езды повторено в указах 16 ноября 1730 г., 25 июня 1732 г., 19 марта 1742 г. и др. Уложение о наказаниях предусматривало Н. езду, но для наказуемости требовало наличности какого-либо происшествия или приключения. По действующему закону (ст. 123 Устава о наказаниях, налагаемых мировыми судьями) виновные в неосмотрительной езде подвергаются аресту не свыше 7 дней или денежному взысканию не свыше 25 руб. По разъяснению сената (1867 г. № 258, 1868 г. №№ 587, 813) для наказуемости этого деяния не требуется наличности происшествия или вреда. Наказуемы виновники Н. езды, кто бы они ни были. Ср. "Н. езда в старину" ("Русская Старина", 1877, № 4).<br><br><br>... смотреть
уже с XVII столетия (именной указ 3 января 1683 г.) издается ряд постановлений с целью устранить опасность, происходящую от Н. езды по городским улицам... смотреть
fahrlässiger Falscheid
совокупность неосторожных преступлений. Преступлением, совершенным по неосторожности, признается деяние, совершенное по легкомыслию или небрежности. Уголовный кодекс России включает около тридцати статей, предусматривающих ответственность за такие преступления. ... смотреть
Fahrlässigkeitskriminalität