Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
настояться 1. сов. см. настаиваться2. сов. разг. (долго стоять)stand*, или be on one‘s feet, for a long time
1) Орфографическая запись слова: настояться2) Ударение в слове: насто`яться3) Деление слова на слоги (перенос слова): настояться4) Фонетическая транскр... смотреть
настоя́ться, настою́сь, настои́мся, настои́шься, настои́тесь, настои́тся, настоя́тся, настоя́сь, настоя́лся, настоя́лась, настоя́лось, настоя́лись, насто́йся, насто́йтесь, настоя́вшийся, настоя́вшаяся, настоя́вшееся, настоя́вшиеся, настоя́вшегося, настоя́вшейся, настоя́вшегося, настоя́вшихся, настоя́вшемуся, настоя́вшейся, настоя́вшемуся, настоя́вшимся, настоя́вшийся, настоя́вшуюся, настоя́вшееся, настоя́вшиеся, настоя́вшегося, настоя́вшуюся, настоя́вшееся, настоя́вшихся, настоя́вшимся, настоя́вшейся, настоя́вшеюся, настоя́вшимся, настоя́вшимися, настоя́вшемся, настоя́вшейся, настоя́вшемся, настоя́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
1) -стои́тся; сов. (несов. настаиваться).Образовать настой (в 1 знач.). Чай настоялся.2) -стою́сь, -стои́шься; сов. разг. Долго постоять, простоять где... смотреть
настоя'ться, настою'сь, настои'мся, настои'шься, настои'тесь, настои'тся, настоя'тся, настоя'сь, настоя'лся, настоя'лась, настоя'лось, настоя'лись, насто'йся, насто'йтесь, настоя'вшийся, настоя'вшаяся, настоя'вшееся, настоя'вшиеся, настоя'вшегося, настоя'вшейся, настоя'вшегося, настоя'вшихся, настоя'вшемуся, настоя'вшейся, настоя'вшемуся, настоя'вшимся, настоя'вшийся, настоя'вшуюся, настоя'вшееся, настоя'вшиеся, настоя'вшегося, настоя'вшуюся, настоя'вшееся, настоя'вшихся, настоя'вшимся, настоя'вшейся, настоя'вшеюся, настоя'вшимся, настоя'вшимися, настоя'вшемся, настоя'вшейся, настоя'вшемся, настоя'вшихся... смотреть
(о чае и т.п.) ziehen (непр.) viнадо дать чаю настояться — man muß den Tee ziehen lassen (непр.)чай настоялся — der Tee hat gezogen
Iсов.(дать настой) estar hecha la infusiónчай настоялся — el té está hechoII сов. разг.(долго простоять) estar de pie (de plantón) mucho tiempo
настояться, насто′яться, -оюсь, -оишься; сов. (разг.). Провести долгое время стоя. Н. в ожидании кого-н.II. НАСТО′ЯТЬСЯ (-оюсь, -оишься, 1 л. и 2 л. не... смотреть
(дать настой) s'infuserнадо дать чаю настояться — il faut donner au thé le temps de s'infuser (или d'infuser)
I сов. разг. (простоять) essere stato molto in piedi настояться в ожидании кого-л. — essersi stancato aspettando in piedi II сов. (образовать настой) infondere vt, raggiungere l'infusione giusta чай хорошо настоялся — il the è carico / macerato (a dovere) Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
настояться I сов. (образовать настой) ширеленүү, ширеси чыгуу (бир өсүмдүктүн спирт, арак же башка бир суюктукка салынып ширеси чыгышы). настояться II сов. разг. (долго простоять) көпкө туруп калуу, тура берип зарыгуу, тура берип зеригүү (мис. бирөөнү күтүп).... смотреть
1. kaua seisma2. seistes kangeks tõmbuma3. seistes kanguma4. tüdimuseni seisma5. väsimuseni seisma
Ударение в слове: насто`ятьсяУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: насто`яться
совformar infusão; рзг (долго простоять) cansar se de estar (de esperar) de pé- чай настоялся
НАСТОЯТЬСЯ2 (-оюсь, -оишься, 1 и 2 л. не употр.), -оится; совершенный вид Образовать настой, настойку. Чай хорошо настоялся. Вишня настоялась. || несовершенный вид настаиваться (-аюсь, -аешься, 1 и 2 л. не употр.), -ается.... смотреть
(II), настою/(сь), -тои/шь(ся), -тоя/т(ся)
(дать настой) s'infuser надо дать чаю настояться — il faut donner au thé le temps de s'infuser (или d'infuser)
I сов. (долго простоять) көп уақыт сарылып тұрып қалу;- настоялся в ожидании начальника бастықты күтем деп көп уақыт тұрып қалдымII сов. шығым, нілдеу;- чай хорошо настоялся шайдың шығымы жақсы... смотреть
Czasownik настояться naciągnąć zaparzyć
I. сов. 1. cövhər vermək; ekstrakt vermək; 2. rəng almaq, dəm almaq; чай пока не настоялся çay hələ rəng almamışdır. II. сов. uzun müddət durmaq, çox dayanmaq, durmaqdan yorulmaq.... смотреть
Начальная форма - Настояться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
сов., см. настаиваться
настояться (о чае и т. п.) ziehen* vi надо дать чаю настояться man muß den Tee ziehen lassen* чай настоялся der Tee hat gezogen
Iнәлдену, перен. пісуIIсарылып тұрып қалуон настоялся в приемной – қабылдау бөлмесінде сарылып күтіп қалды
НАСТОЯТЬСЯ настоюсь, настоишься, сов. (к настаиваться 2) (разг.). Провести долгое время стоя. Настояться в очереди.
I.озак басып тору, басып торып ару II.төнәп җитү; чай хорошо настоялся чәй яхшы чыккан; водка настоялась аракы төнәп җиткән
НАСТОЯТЬСЯ1, -оюсь, -оишься; совершенный вид (разговорное). Провести долгое время стоя. Настояться в ожидании кого-нибудь
сов., см. настаиваться
НАСТОЯТЬСЯ настоюсь, настоишься, сов. (к настаиваться 1). Образовать, дать настой. Чай еще не настоялся.
Начальная форма - Настояться, действительный залог, переходный, совершенный вид
насто'яться, -о'юсь, -о'ится
1. озамс потмаксу (осесть); 2. разг. ламос ащемс (долго стоять)
I совер. настояццаII совер. разг. настаяцца
настояться насто`яться, -о`юсь, -о`ится
izstāvēties, nostāvēties; ekstrahēties, ievilkties
настояться = сов. см. настаиваться.
настояться дам хӯрдан; ба қиём омадан
см. Настаиваться (под Настаивать).
Настояцца, настаяцца
• vyluhovat se
• nastát se