Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
настоять 1. сов. см. настаивать I, II2. сов. см. настаивать I, II
настоять вытребовать, вынудить, вырвать, выудить, добиться, достичь, поставить на своем, приготовить, достигнуть, вытянуть Словарь русских синонимов. настоять поставить на своём (разг.) см. также добиться 1,2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .... смотреть
1) -стою́, -стои́шь; сов., на чем. (несов. настаивать1).Добиться исполнения чего-л.Борис Андреич вежливо, но твердо настоял на необходимости возвратить... смотреть
I(упорствовать) insister vi sur qch; réussir (или parvenir) vi à (+ infin) (добиться)он настоял на применении своего метода — il a réussi (или il est p... смотреть
настоя́ть глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я настою́, ты настои́шь, он/она/оно настои́т, мы настои́м, вы насто́йте, они настоя́т, настоя́л... смотреть
I(упорствовать) insister vi sur qch; réussir (или parvenir) vi à (+ infin) (добиться) он настоял на применении своего метода — il a réussi (или il est... смотреть
Iсов., на + предл. п.(добиться) lograr vi, conseguir (непр.) viнастоять на своём — conseguir su propósito, salir(se) con la suyaII сов., вин. п.(пригот... смотреть
I(добиться чего-либо) beharren vi, bestehen (непр.) vi (на чем-либо - auf D); durchsetzen vtнастоять на своем — seinen Willen durchsetzen; auf seiner M... смотреть
1) Орфографическая запись слова: настоять2) Ударение в слове: насто`ять3) Деление слова на слоги (перенос слова): настоять4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
настоя́ть, настою́, настои́м, настои́шь, настои́те, настои́т, настоя́т, настоя́, настоя́л, настоя́ла, настоя́ло, настоя́ли, насто́й, насто́йте, настоя́вший, настоя́вшая, настоя́вшее, настоя́вшие, настоя́вшего, настоя́вшей, настоя́вшего, настоя́вших, настоя́вшему, настоя́вшей, настоя́вшему, настоя́вшим, настоя́вший, настоя́вшую, настоя́вшее, настоя́вшие, настоя́вшего, настоя́вшую, настоя́вшее, настоя́вших, настоя́вшим, настоя́вшей, настоя́вшею, настоя́вшим, настоя́вшими, настоя́вшем, настоя́вшей, настоя́вшем, настоя́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
настоя'ть, настою', настои'м, настои'шь, настои'те, настои'т, настоя'т, настоя', настоя'л, настоя'ла, настоя'ло, настоя'ли, насто'й, насто'йте, настоя'вший, настоя'вшая, настоя'вшее, настоя'вшие, настоя'вшего, настоя'вшей, настоя'вшего, настоя'вших, настоя'вшему, настоя'вшей, настоя'вшему, настоя'вшим, настоя'вший, настоя'вшую, настоя'вшее, настоя'вшие, настоя'вшего, настоя'вшую, настоя'вшее, настоя'вших, настоя'вшим, настоя'вшей, настоя'вшею, настоя'вшим, настоя'вшими, настоя'вшем, настоя'вшей, настоя'вшем, настоя'вших... смотреть
настоять глаг.сов. (2) t0ед.1л. Я знаю, Что это быть должно, я этого желаю, На этом настою.СС 5. прош.ед.муж. Я настоял на том, чтобы взбесился онМС... смотреть
1. ekstrakti tegema2. ekstrakti valmistama3. nastoikat tegema4. nastoikat valmistama5. oma tahtmist saama6. saavutama7. tõmmist tegema8. tõmmist valmis... смотреть
настоять, насто′ять, -ою, -оишь; сов., на чём. Добиться исполнения чего-н. Н. на пересмотре решения. Н. на своём (добиться выполнения своих требований; разг.).<br>несов. настаивать, -аю, -аешь.<br>II. НАСТО′ЯТЬ, -ою, -оишь; -оянный; сов., что и чего на чём. Приготовить настой или настойку из чего-н. Н. зверобою. Н. вино на ягодах.<br>несов. настаивать, -аю, -аешь.<br><br><br>... смотреть
сов(добиться) conseguir vt, alcançar vt (após insistência), lograr êxito; infundir vt, pôr de infusão- настоять чай
настоять I сов. на чём (добиться) айтканын иштетүү, дегенин иштетүү, өз айтканынан кайтпоо, өз айтканына жетүү; настоять на своём өз айтканына жетүү. настоять II сов. что (изготовить настой) ширелентүү (бир өсүмдуктү спирт, арак же башка бир суюктукка чылап ширесин чыгаруу).... смотреть
настоять II (сделать настойку) einen Aufguß machen ( zubereiten]; ziehen lassen* vtнастоять I (добиться чего-л.) be|harren vi, bestehen* vi (на чём-л. auf D); durch|setzen vt настоять на своём seinen Willen durch|setzen; auf seiner Meinung bestehen* vi ( be|harren vi]<br>... смотреть
I сов., см. настаивать III сов. см. настаивать II
НАСТОЯТЬ1, -ою, -оишь; совершенный вид, на чём. Добиться исполнения чего-нибудь Настоять на пересмотре решения. Настоять на своём (добиться выполнения своих требований; разговорное). || несовершенный вид настаивать, -аю, -аешь.... смотреть
НАСТОЯТЬ настою, настоишь, сов. (к настаивать 2), что на чем. Приготовить какую-н. настойку или настой из чего-н. Кухарка вынесла графин водки, настоенной на рябине. Максим Горький. Настоять водку на вишне.<br><br><br>... смотреть
I сов. на чём insistere (su qc), non transigere настоять на своем разг. — far valere le proprie ragioni Я не настаиваю! — Non insisto! II сов. В, Р fare un infuso, fare una tisana Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
(II), настою/(сь), -тои/шь(ся), -тоя/т(ся)
Ударение в слове: насто`ятьУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: насто`ять
НАСТОЯТЬ настою, настоишь, сов. (к настаивать 1), на чем. Добиться исполнения чего-н. Настоять на выдаче денег. Приятели сперва не соглашались, но Владимир Петрович настоял на своем. Тургенев.<br><br><br>... смотреть
НАСТОЯТЬ2, -ою, -оишь; -оянный; совершенный вид, что и чего на чём. Приготовить настой или настойку из чего-нибудь Настоять зверобою. Настоять вино на ягодах. || несовершенный вид настаивать, -аю, -аешь.... смотреть
I сов. на чем айтқанын істету, дегеніне көндіру;- настоять на своем айтқанына, дегеніне көндіруII сов. что на чем ашыту, нілдеу, демдеу;- настоять водку на вишне араққа шие салып ашыту (нілдеу)... смотреть
Czasownik настоять dopiąć zrobić wyciąg
I сов. см. настаивать III сов. см. настаивать II
I. сов. tə'kid etmək, sözünün üstündə durmaq; israr etmək, inadla əldə etmək, inadla məqsədinə çatmaq. II. сов. cövhərini almaq, ekstraktını çəkmək, şirəsini çıxarmaq.... смотреть
настоятьהִתעַקֵש [לְהִתעַקֵש, מִ-, יִ-]* * *להפצירלהתעקשלעמוד-על-דעתו
Начальная форма - Настоять, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
perfsaada aikaanнастоять на своём — saada tahtonsa perille
I совер. настаяць дамагчыся , дабіцца см. настаивать III совер. настояцьсм. настаивать II
1) см. Настаивать 1 - 3; 2) см. Предстоять 4; 3) чему, над чем (устар.) - стояти на чолі чого, правити, управляти, керувати, орудувати чим.
I.үз дигәнеңдә (сүзеңдә) нык тору, үзеңнекен итү, ...дырту; н. на своём үзенекен итү II.төнәтү; н. водку на вишне аракыны чия салып төнәтү
настоять вытребовать, вынудить, вырвать, выудить, добиться, достичь, поставить на своем, приготовить, достигнуть, вытянуть
فعل مطلق : اصرار داشتن ، پافشاري كردن
см. настаивать
Iкөндіру, дегенін істету, табан тіреуIIашыту, нәлдеунастоять ягоды – жидектерді нәлдеу
настоять истодагарӣ карда ба даст даровардан, исрор карда муваффақ шудан настоять дам кардан
см. настаивать
• neustoupit• prosazovat• trvat na něčem
Начальная форма - Настоять, действительный залог, непереходный, совершенный вид
• категорически настоять
насто'ять, -о'ю, -о'ит
Настаяць, дамагчыся, см. настаиватьнастояць, см. настаивать
Шаардах, хүчлэх, шахах, шаардах
настоять насто`ять, -о`ю, -о`ит
настоятьΙ, II см. настаивать Ι, II.
настоять на своем
Israr etmek
nostādināt; panākt
{V} թրմել պնդել
настоять επιμένω
исрар этмек
dopiąć;