НАРЯДУ

наряду нареч. 1) а) Одинаково, на одинаковых условиях, наравне. б) Вместе с кем-л., чем-л.; одновременно. в) В сравнении с кем-л., чем-л. 2) устар. На одинаковом уровне, в одном ряду.


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

НАРЯДУ С →← НАРЯДНЫЙ

Смотреть что такое НАРЯДУ в других словарях:

НАРЯДУ

НАРЯДУ, нареч., с кем-чем. Одинаково, наравне. Выступает н. с лучшимиспортсменами. * Наряду с кем-чем, предлог с те. п. - вместе с кем-чем-н.,одновременно с чем-н. Наряду с лечением проводится профилактика. Наряду смастерами в бассейне тренируются школьники. Наряду (и наряду) с этим, нарядус тем что, союз (книжн.) - в то же время, и одновременно. Добр и наряду сэтим тверд. Тверд, наряду с тем что добр.... смотреть

НАРЯДУ

наряду наряду с — side by side with; (наравне) equally with, on a level with наряду с этим — side by side with this; (одновременно) at the same time

НАРЯДУ

наряду на равных правах, одинаково, наравне, на равных условиях Словарь русских синонимов. наряду неизм. • наравне Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. наряду нареч, кол-во синонимов: 12 • в одном ряду (16) • вместе (76) • зауряд (4) • на одинаковом уровне (2) • на одинаковых условиях (2) • на равных правах (5) • на равных условиях (4) • наравне (14) • одинаково (44) • одновременно (36) • подле (22) • рядом (68) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в одном ряду, вместе, зауряд, на одинаковом уровне, на одинаковых условиях, на равных правах, на равных условиях, наравне, одинаково, одновременно... смотреть

НАРЯДУ

⊲ НАРЯДУ́ (также раздельно), нареч.1.На одинаковом уровне (по значению, достоинствам и т. п.), в одном ряду, наравне с другими.Один .. называет оное н... смотреть

НАРЯДУ

нареч., с кем-чем.1.Одинаково, на одинаковых правах, условиях; наравне.Когда наступили трудные годы гражданской войны и Лизе наряду со всеми пришлось и... смотреть

НАРЯДУ

нар. с Т accanto a, al pari di; ugualmente; assieme con выступает наряду с лучшими спортсменами — gareggia con i migliori atleti наряду с Т предлог — accanto a, contemporaneamente con, oltre a, insieme con наряду с лечением проводится профилактика — insieme alle terapie viene svolta la profilassi наряду с мастерами в бассейне тренируются школьники — oltre agli atleti di punta nella piscina si allenano anche alunni delle scuole наряду (и наряду) с этим, наряду с тем союз книжн. (в то же время, одновременно) — e nello stesso tempo, e inoltre добр и наряду с этим тверд — è buono ma nello stesso tempo severo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в одном ряду, вместе, зауряд, на одинаковом уровне, на одинаковых условиях, на равных правах, на равных условиях, наравне, одинаково, одновременно... смотреть

НАРЯДУ

Rzeczownik наряд m strój m ubiór m suknia f zlecenie n dyżur m Przysłówek наряду na równi m obok

НАРЯДУ

1) Орфографическая запись слова: наряду2) Ударение в слове: наряд`у3) Деление слова на слоги (перенос слова): наряду4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

НАРЯДУ

(с кем-чем) együtt (v-vel)наряду́ со все́ми — a többiekkel együttнаряду́ с э́тим — emellett; ugyanakkorСинонимы: в одном ряду, вместе, зауряд, на один... смотреть

НАРЯДУ

нрч(на одном уровне) a par, no mesmo nível que; (также) igualmente; (вместе) juntamente; (наравне) como os outros; (однако) entretantoСинонимы: в одно... смотреть

НАРЯДУ

à côté; de pair (на равной ноге); également, pareillement (также)наряду с этим — par ailleurs; cependant (одновременно)Синонимы: в одном ряду, вместе,... смотреть

НАРЯДУ

neben (D)наряду с — ebenso wie, gemeinsam mitнаряду с этим — zugleich, danebenСинонимы: в одном ряду, вместе, зауряд, на одинаковом уровне, на одинако... смотреть

НАРЯДУ

НАРЯДУ, наречие, с кем-чем. Одинаково, наравне. Выступает наряду с лучшими спортсменами. Наряду с кем-чем, предлог с те. п. — вместе с кем-чем-нибудь, одновременно с чем-нибудь Наряду с лечением проводится профилактика. Наряду с мастерами в бассейне тренируются школьники. Наряду (и наряду) с этим, наряду с тем что, союз (книжное) — в то же время, и одновременно. Добр и наряду с этим твёрд. Твёрд, наряду с тем что добр.... смотреть

НАРЯДУ

наречиепорядот слова: наряд сущ. муж. родаодеждаубрання імен. сер. родуот слова: наряд сущ. муж. роданаряд -у

НАРЯДУ

наряду, наряд′у, нареч., с кем (чем). Одинаково, наравне. Выступает н. с лучшими спортсменами.• Наряду с кем (чем), предлог с тв. п. вместе с кем-чем-н... смотреть

НАРЯДУ

приставка - НА; корень - РЯД; суффикс - У; Основа слова: НАРЯДУВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффикс... смотреть

НАРЯДУ

нареч., с + твор. п.al lado; a la par, flanqueado por (наравне); igualmente, del mismo modo (также)••наряду с этим — paralelo a esto; al mismo tiempo (... смотреть

НАРЯДУ

нрч. поряд, поруч кого, чого и з ким, з чим, побіч кого, чого, поспіль з чим, (вместе) разом з ким, з чим, враз, вкупі, врівні з ким. [Поруч цього потрібно вжити й инших заходів (Азб. Ком.). В деяких державах поруч з цивільним шлюбом повинно бути обов'язково й церковне вінчання (Доман.). Побіч вас усі - нікчемне тільки сміття (Самійл.). Козаки кохалися у торгах поспіль з війною (Куліш)].... смотреть

НАРЯДУ

yanısıraнаряду́ с э́тим — bunun yanısıraСинонимы: в одном ряду, вместе, зауряд, на одинаковом уровне, на одинаковых условиях, на равных правах, на рав... смотреть

НАРЯДУ

НАРЯДУ нареч., с кем-чем (книжн.). Одинаково, на одинаковых условиях. Женщины работали наряду с мужчинами. Ѓ Вместе с кем-н., наравне, одновременно с чем-н. (книжн.). Наряду с трамваем мы пользуемся автобусом. Сознался во всем, но наряду с этим пробовал умалить свою вину. Умереть со всеми наряду. Крылов.<br><br><br>... смотреть

НАРЯДУ

наряд'у, нареч. Синонимы: в одном ряду, вместе, зауряд, на одинаковом уровне, на одинаковых условиях, на равных правах, на равных условиях, наравне, о... смотреть

НАРЯДУ

- наряду с... - наряду со всеми - наряду с этим Синонимы: в одном ряду, вместе, зауряд, на одинаковом уровне, на одинаковых условиях, на равных правах... смотреть

НАРЯДУ

наряду neben (D) наряду с ebenso wie, gemeinsam mit наряду с этим zugleich, danebenСинонимы: в одном ряду, вместе, зауряд, на одинаковом уровне, на од... смотреть

НАРЯДУ

наряду нареч. (1) соделают их достойными явиться наряду с плодами промышленности государств просвещенныхПр16.

НАРЯДУ

нареч.Синонимы: в одном ряду, вместе, зауряд, на одинаковом уровне, на одинаковых условиях, на равных правах, на равных условиях, наравне, одинаково, ... смотреть

НАРЯДУ

нареч., с кемчем1. (син. наравне, одинаково) пӗр тан; подростки работают наряду со взрослыми ҫамрӑксем аслисемпе тан ӗҫлеҫҫӗ2. с кемчем , предлог с твор.п. (син. вместе, одновременно) пӗр вӑхӑтрах; -па(пе) пӗрлех; наряду с этим кунпа пӗрлех... смотреть

НАРЯДУ

наряду (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: в одном ряду, вместе, зауряд, на одинаковом уровне, на одинаковых условиях, на равных правах, на равных условиях, наравне, одинаково, одновременно... смотреть

НАРЯДУ

нарядуСинонимы: в одном ряду, вместе, зауряд, на одинаковом уровне, на одинаковых условиях, на равных правах, на равных условиях, наравне, одинаково, ... смотреть

НАРЯДУ

à côté; de pair (на равной ноге); également, pareillement (также) наряду с этим — par ailleurs; cependant (одновременно)

НАРЯДУ

Ударение в слове: наряд`уУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: наряд`у

НАРЯДУ

• na stejné úrovni• přitom• současně• společně• spolu s• vedle• zároveň

НАРЯДУ

1. kõrval2. kõrvu3. kõrvuti4. võrdselt

НАРЯДУ

наряду = нареч.: наряду с on a level with; (наравне) together with; наряду со всеми like everyone else; наряду с этим at the same time.

НАРЯДУ

Нуда Ранд Раунд Рая Наур Руна Ряд Нард Надя Уда Удар Унр Уран Урна Даур Даун Дар Яна Ярд Дан Аня Яунда Дуня Уряд Урд Дура Наряд Наряду Руан

НАРЯДУ

нар.беррәттән, бергә, бертигез; женщины работали н. с мужчинами хатын-кызлар ирләр белән бертигез эшләде; н. с этим моның белән беррәттән

НАРЯДУ

нареч. с кем-чем бирдей, тең; старики работали наряду с молодыми карыялар жаштар менен бирдей иштешти; наряду с этим муну менен катар.

НАРЯДУ

به موازات ... ، هم زمان با ... ، همرديف با ...

НАРЯДУ

нареч. с кем-чем бірдей, тең, қатар;- наряду со взрослыми үлкендермен қатар;- наряду с этим сонымен қатар

НАРЯДУ

adv- наряду с кем-либо- с чем-либо

НАРЯДУ

Нареч. ... bərabər, ... yanaşı olaraq; наряду с этим bununla bərabər, bununla yanaşı olaraq.

НАРЯДУ

Наряду с этим.Воднораз; водночас; заразом; у той самий (у той-таки) час.

НАРЯДУ

нарядунареч παράλληλα, παραλλήλως, δίπλα: ~ с этим παράλληλα ὀμως, ἐκτός ἀπ' αὐτό.

НАРЯДУ

наряду на равных правах, одинаково, наравне, на равных условиях

НАРЯДУ

нареч. поруч нараўне, нароўні аднолькава разам

НАРЯДУ

Наряду- juxta; non modo..., sed etiam; ut; sicut;

НАРЯДУ

Наряду́mkabala wa, pamoja na

НАРЯДУ

наряду: ~ с... παράλληλα με... (вместе)· αλλά (однако)

НАРЯДУ

Наред

НАРЯДУ

Поруч, нараўне, нароўні, аднолькава, разам

НАРЯДУ

наряду дар қатори~, дар баробари~

НАРЯДУ

наряду наряд`у, нареч.

НАРЯДУ

reizē ar, līdz ar, tāpat kā

НАРЯДУ

фкакс, марса, тяка пингть

НАРЯДУ

Sidan om

НАРЯДУ

наряду

T: 157