Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
наёмный hired; (перен.: продажный) mercenary наёмный труд — wage labour, hired labour наёмный рабочий — wage worker, hired worker; (в сельском хозяйств... смотреть
наемный нанятый, нанятой, нанимаемый, подкупленный, продажный Словарь русских синонимов. наёмный нанятой (разг.) / для дурного дела: подкупленный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. наемный прил. • нанятый Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. наемный прил., кол-во синонимов: 10 • бескабальный (3) • мытный (4) • нанимаемый (15) • нанятой (3) • наёмный (1) • не собственный (6) • подкупленный (9) • продажный (21) • работающий по найму (3) • ямской (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бескабальный, мытный, нанимаемый, нанятой, наёмный, не собственный, подкупленный, продажный, работающий по найму, наемный... смотреть
НАЕ́МНЫЙ (-іˆом-, -ой), ая, ое.1.Отн. к найму (2).За тѣ прошедшие заслуженные 4 недѣли наемные деньги по договору и выданы им сполна. ДМТ 115. С лавочн... смотреть
1) (оплачиваемый) salarié, à gages наемный рабочий — salarié mнаемный труд — salariat mнаемный солдат — mercenaire mнаемный убийца — tueur m à gages, s... смотреть
наёмныйпрл(относящийся к найму) de locação, de aluguer, de aluguel; (нанятый) alugado; (работающий по найму) assalariado; que percebe ordenado; (подкуп... смотреть
1) (о людях, о труде) Lohn- (опр. сл.) наемный труд — Lohnarbeit fнаемная армия — Söldnerheer n2) перен. (продажный) käuflich; gedungen наемный убийца ... смотреть
прил. 1) (работающий по найму) salariato наемный рабочий — salariato наемный труд — lavoro salariato 2) (нанимаемый) affittato, preso in affitto наемное помещение — vano affittato наемное средство транспорта — mezzo di trasporto noleggiato наемный убийца — killer Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бескабальный, мытный, нанимаемый, нанятой, наёмный, не собственный, подкупленный, продажный, работающий по найму, наемный... смотреть
корень - НАЕМ; суффикс - Н; окончание - ЫЙ; Основа слова: НАЕМНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - НАЕМ; ∧ - Н; ⏰ - ЫЙ; Слово Наемны... смотреть
наемн||ыйприл 1. τοῦ ἐνοικίου/ πού νοικιάζεται (отдающийся в наем)/ ©νοικιασμένος (нанятый)· 2. (оплачиваемый) μισθωτός, Εμμισθος / ὁ μισθοφόρος (о солдатах, войсках): ~ рабочий ὁ μισθωτός ἐργάτης· ~ труд ἡ μισθωτή ἐργασία· ~ые войска τό μισθοφορικά στρατεύματα· 3. перен (продажный) πουλημένος, πληρωμένος, ἐξαγορασμένος: ~ убийца ὁ πληρωμένος δολοφόνος.... смотреть
наемный прил. (1) мн.им.* А чай, работали художники наемны.МС 2.
НАЁМНЫЙ наёмная, наёмное. 1. Работающий по найму, производимый на основании найма. Наёмный рабочий у кулака или помещика назывался батраком. Наёмный труд. Наёмные войска. 2. Отдаваемый во временное пользование за плату, нанимаемый, не собственный. Наёмная дача.<br><br><br>... смотреть
1. palga-2. palgaline3. palgatud4. üüri-5. üüritud
НАЕМНЫЙ прилагательное 1) см. наём, связанный с ним. 2) Свойственный найму, характерный для него. 3) а) Работающий по найму. б) перен. Действующий из корысти; подкупленный, продажный. 4) Нанимаемый, не собственный.... смотреть
hiredСинонимы: бескабальный, мытный, нанимаемый, нанятой, наёмный, не собственный, подкупленный, продажный, работающий по найму, наемный
• najatý• nájemní• nájemný• námezdní• námezdný• zjednaný• žoldnéřský
наемный, наёмный, -ая, -ое.1. Работающий, действующий, производимый по найму. Н. рабочий. Н. труд.2. Нанимаемый, не собственный. Наёмное помещение. Н. ... смотреть
Наёмный- mercennarius; meritorius; conductus; conducticius;• война, ведущаяся с помощью наёмных войск - bellum conductum;
прил.тара...; тара -ӗ; тара кӗрешне; тара йлнӗ; наӗмный труд тара ӗҫ; наӗмная рабочая сила тара ӗҫ вайӗ; наӗмное помещение тара йлнӗ ҫурт
Начальная форма - Наемный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное
(наёмный)(употр. в сочетаниях) наемный рабочий — Lohnarbeiter m наемный солдат — Söldner m.
• samdomas (1)
прилаг.найманий
наемный нанятый, нанятой, нанимаемый, подкупленный, продажный
Найм Неман Наемный Мена Ный Маненый Ман Майн Йена Ныне Манный Най
наёмный наёмный
жалдама, жалдамалы
{A} վարձկան
job, lance
Mietwagen
hired cutthroat
См. Работник наемный
физические лица, которые заключили письменный трудовой договор, контракт или устное соглашение с руководителем предприятия любой формы собственности или отдельным лицом об условиях трудовой деятельности, за которую они получают оговоренную при найме оплату наличными деньгами или натурой. Переход к рыночным отношениям вызывает необходимость более четкой регламентации, в частности в виде контрактной формы. Контракт отличается от трудового договора тем, что он носит срочный характер, заключается в письменной форме; трудовые функции работника, его служебные обязанности подробно конкретизированы и указан конечный результат, который работник должен обеспечить; в нем определен порядок и условия наступления ответственности за неисполнение оговоренных обязанностей, предусмотрен порядок рассмотрения споров, основания расторжения контракта; предметом контракта могут быть не только трудовые отношения, но и гражданско-правовые, в том числе социально-бытовые условия. ... смотреть
индивид, работающий на государственного или частного работодателя и получающий вознаграждение за труд в виде заработной платы, жалованья, комиссионных, чаевых, аккордных и т.д. ... смотреть
asalariado, empleado sujeto a subordinación
in Lohnarbeit stehender Werktätige
См. Работник наемныйСловарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.
obrero asalariado, salariado
Lohnarbeiter
Lohnempfänger, Lohnarbeiter
lavoratore dipendente
wage earner, wage labourer, work-hand
наемный рабочий работник, рабочий
wage worker
наемный рабочий работник, рабочий Словарь русских синонимов. .
• gastarbajtr
hired farm worker
Soldner
• žoldnéř
труд работников, продающих свою рабочую силу работодателю.
труд наемного работника, работающего по договору найма на предприятии, собственником которого не является данный работник.
труд работника, работающего по договору найма в компании, организации, собственником которого он не является.
труд наемного работника, работающего по договору найма на предприятии, собственником которого он не является.
trabajo asalariado
nichtselbständige Arbeit, Lohnarbeit
nichtselbständige Arbeit, unselbständige Arbeit, Lohnarbeit
(wage labour) — см. Капиталистический трудовой контракт.
это труд работников, не владеющих средствами производства или капиталам и продающих свою рабочую силу и квалификацию, т.е. нанимающихся на работу на государственные или негосударственные предприятия, учреждения. Наемный рабочий – это человек, продающий за определенную плату свой труд, время и квалификацию работодателю (наймодателю), предоставляющему ему во временное пользование орудия и средства труда, рабочее место и другие условия.... смотреть
передача (продажа) работником своей рабочей силы во временное пользование собственнику средств производства в обмен на заработную плату. в этом случае рабочая сила это н а е м н а я рабочая сила, а работник н а е м н ы й работник.... смотреть
труд наемного работника, работающего по договору найма на предприятии, собственником которого данный работник не является.
wage labour
wage labour
- труд наемного работника, работающего по договору найма на предприятии, собственником которого данный работник не является.
wage-labor, wage-work, hired labor, wage labor, wage work
wage labor
НАЕМНЫЙ ТРУД труд наемного работника, работающего по договору найма на предприятии, собственником которого не является данный работник. Райзберг Б.А.,... смотреть
Уже на ранней стадии развития классовых отношений существовал Н. т. свободных работников, не владевших средствами производства и землей. Это в ... смотреть
sicario
gedungener Mörder
killer англ.
hired assassin, hit-man, hired killer
sicário m; assassino pago
• vrah najatý
orgyilkos
assassin (for hire); contract (hired) killer; hired assassin; mercenary; жарг hit man; trigger* * *hired assassin
assassin (for hire); contract (hired) killer; hired assassin; mercenary; жарг hit man; trigger* * *hired assassin