Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
между нами нареч, кол-во синонимов: 4 • между нами говоря (2) • приватно (10) • секретно (39) • тайна (21) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: приватно, секретно, тайна... смотреть
(сказать) — под секретом Ср. Ведь Большинцов, между нами, — ведь он просто глуп.Тургенев. Месяц в деревне. 3. Ракитин. Ср. Сеньор, что я сейчас вам соо... смотреть
Между нами (сказать) — подъ секретомъ. Ср. Вѣдь Большинцовъ, между нами, — вѣдь онъ просто глупъ.Тургеневъ. Мѣсяцъ въ деревнѣ. 3. Ракитинъ. Ср. Сеньор... смотреть
вводное выражение и член предложения 1. Вводное выражение. Часто в сочетании со словом «говоря». Указывает на то, что сообщение говорящего не предназн... смотреть
• МЕЖДУ НАМИ ГОВОРЯ; МЕЖДУ НАМИ both coll [Verbal Adv (1st var.), PrepP (2nd var.); these forms only; sent adv, parenth (both variants) or subj-compl ... смотреть
между намиבֵּינֵינוּСинонимы: приватно, секретно, тайна
между намиСинонимы: приватно, секретно, тайна
Inter nosСинонимы: приватно, секретно, тайна
см.:девочкаСинонимы: приватно, секретно, тайна
Inter nos
这话得守秘密
这话得守秘密
між нами кажучи
Разг. О чём-л. известном лишь узкому кругу лиц; о том, чего не следует разглашать. БТС, 529. /em> Калька с франц. entre nous dit. БМС 1998, 392.
• МЕЖДУ НАМИ ГОВОРЯ; МЕЖДУ НАМИ both coll [Verbal Adv (1st var.), PrepP (2nd var.); these forms only; sent adv, parenth (both variants) or subj-compl ... смотреть
между нами говоря בֵּינֵינוּ (לְבֵין עַצמֵנוּ)
между нами говоря нареч, кол-во синонимов: 2 • между нами (4) • приватно (10) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
Жарг. мол. Шутл.-ирон. О разрыве отношений с кем-л. Елистратов 1994, 44; ЖЭСТ-2, 255.
- о прекращении отношений, ссоре.
между нами всё кончено.
- о прекращении отношений, ссоре.
• mezi námi je vyumělkovaný
- о прекращении отношений, ссоре.
... и балетные тапочкимежду нами всё кончено.
- о прекращении отношений, ссоре.
между нами всё кончено.
- о прекращении отношений, ссоре.