Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
корень - ЛИ; суффикс - ЧН; окончание - ОЕ; Основа слова: ЛИЧНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЛИ; ∧ - ЧН; ⏰ - ОЕ; Слово Личное со... смотреть
с. le cose personali, privato m, privacy f англ. противоречие между личным и общественным — il contrasto tra il privato e il sociale Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
ЛИЧНОЕ ср. разговорное То, что связано с частной, интимной жизнью какого-либо лица.
• osobní
формируется в развитии индивидуального опыта человека и являет собой содержания, им вытесняемые, - комплексы.
(Personal unconscious). Элемент структуры личности в теории Юнга. Личное бессознательное состоит из подавленных воспоминаний и забытых переживаний или материала, который не оказался в свое время достаточно ярким, чтобы быть пережитым в сознании.... смотреть
термин К.Юнга, обозначает индивидуальное бессознательное личности (в отличие от надличностного, коллективного бессознательного). К. Юнг определяет личное бессознательное как нечто вытесненное, подавленное, забытое или игнорируемое индивидом, но способное при определённых обстоятельствах вновь вернуться в сознание.... смотреть
Термин Юнга для обозначения бессознательного личности, в отличие от надличностного, коллективного бессознательного. Юнг считал личное бессознательное состоящим из вытесненного, подавленного, забытого или даже игнорируемого опыта и рассматривал его как во многом подобное фрейдовскому предсознательному в том, что его материал может перейти в сознание и часто делает это.... смотреть
personal unconscious
(Personal unconscious; Per-sonlichcs Unbewusstes) — слой или пласт бессознательного, относящийся непосредственно к самой личности в отличие от коллективного бессознательного.«Личное бессознательное содержит утраченные воспоминания, вытесненные (намеренно забытые) тягостные представления, так называемые подпороговые (сублиминальные) восприятия, т. в. чувственные перцепции, которые были недостаточно сильны для того, чтобы достичь сознания, и, наконец, содержания, которые еще не созрели для сознания» (ПБ, с. 105—106).... смотреть
subjektiv-dingliche Reallast
personal possession
personal time
Термин употребляется в контексте темы корпоративного тайм-менеджмента для обозначения индивидуальных ресурсов времени сотрудника. Термин отражает двойственное состояние этого «индивидуального времени»: с одной стороны, оно продано работодателю (и в этом смысле термин «личное» условен), с другой-это время остается временем жизни человека, его основным и невосполнимым ресурсом, экономить который у него существуют личные (не связанные с интересами фирмы) причины. Такая двойственность является основой механизма действия ТМ-бациллы, когда интерес сотрудника к экономии времени его жизни приводит к его стремлению более эффективно организовать свое индивидуальное время как работника, и соответственно-стимулировать необходимые для этого преобразования менеджмента на уровне фирмы.... смотреть
chattels personal, chattel personal
введено в 1714 г. Табелью о рангах, первоначально присваивалось всем классным чинам. С тем, чтобы привлечь в гражданскую службу разночинцев, в 1762 г. велено производить в секретари (классный чин, дававший Л.д.) недворян, прослуживших в коллегиях и канцеляриях не менее 8 лет. По указу 1845 г. были повышены чины для получения А.д.: его стали давать на гражданской службе чины VI–IX классов (начиная с титулярного советника). С июля 1845 г. награждение чиновников тремя низшими степенями ордена Св. Анны так же давало Л.д.; с 1855 г. – награждение низшими степенями ордена Св. Станислава. Л.д. не рассматривалось в обществе как «настоящее». Права личного дворянина распространялись лишь на жену, дети получали звание «обер-офицерских детей» (до 1832 г.).... смотреть
ЛИЧНОЕ ДВОРЯНСТВО — в дореволюционной России дворянское звание, которым лицо пользовалось пожизненно, не передавая его своему потомству. Институт Л.д. был создан Петром I с целью ослабить замкнутость дворянского сословия и дать к нему доступ людям низших классов.<br><br><br>... смотреть
в дореволюционной России дворянское звание, которым лицо пользовалось пожизненно, не передавая его своему потомству. Институт Л.д. был создан Петром I ... смотреть
ЛИЧНОЕ ДВОРЯНСТВО - в дореволюционной России дворянское звание, которым лицо пользовалось пожизненно, не передавая его своему потомству. Институт Л.д. был создан Петром I с целью ослабить замкнутость дворянского сословия и дать к нему доступ людям низших классов.<br>... смотреть
Личное дворянство — см. Дворянство.
см. Дворянство.
осн. документ персонального учёта офицеров, прапорщиков и мичманов ВС РФ. Включает послужной список, автобиографию, фотографии, аттестации и др. матери... смотреть
{²'e:nsa:k}1. en|sak{²priv'a:tsa:k}2. privat|sak{²pär_s'o:nak:t}3. person|akt
Personalakte f.
жеке іс, дербес іс
совокупность документов о каком-либо лице (о биографии, образовании, трудовой или общественной деятельности).
дело, включающее документы о каком-либо лице (о его биографии, образовании, трудовой или общественной деятельности).
основной документ персонального учета военнослужащего. Л. д. состоит из послужного списка, автобиографии, аттестационных и дополнительных материалов, фотографической карточки, справки Главного управления кадров и др. ... смотреть
совокупность документов, содержащих сведения о работнике, его образовании, трудовой деятельности, семейном положении и др.
expediente personal
persönliche Angelegenheit, Kaderakte, (папка с документами) Personalakten, Personalsache
fascicolo personale
– совокупность документов, содержащих сведения о работнике и его трудовой деятельности, помещенных в специальную папку. Личное дело оформляется кадровой службой организации после издания приказа (распоряжения) о приеме на работу. При оформлении личного дела работника можно руководствоваться нормами указа Президента Российской Федерации «Об утверждении положения «О персональных данных государственного гражданского служащего Российской Федерации и ведении его личного дела» от 30.05.2005 № 609. К личному делу работника, как правило, приобщаются: а) письменное заявление с просьбой о поступлении на работу; б) собственноручно заполненная и подписанная гражданином анкета (кадровая) установленной формы с приложением фотографии; в) документы о прохождении конкурса на замещение вакантной должности (при проведении конкурса); г) копия паспорта и копии свидетельств о государственной регистрации актов гражданского состояния; д) копия трудовой книжки или документа, подтверждающего прохождение военной или иной службы; е) копии документов о профессиональном образовании, профессиональной переподготовке, повышении квалификации, стажировке, присвоении ученой степени, ученого звания (если таковые имеются); ж) копии решений о награждении государственными наградами, присвоении почетных, воинских и специальных званий, присуждении государственных премий (если таковые имеются); з) копия приказа о приеме на работу; и) экземпляр трудового договора, а также экземпляры письменных дополнительных соглашений, которыми оформляются изменения и дополнения, внесенные в трудовой договор; к) копии приказов о переводе работника на иную должность, о временном замещении им иной должности; л) копии документов воинского учета (для военнообязанных и лиц, подлежащих призыву на военную службу); м) копия приказа об увольнении; н) аттестационный лист работника, прошедшего аттестацию, и отзыв об исполнении им должностных обязанностей за аттестационный период; о) экзаменационный лист работника и отзыв об уровне его знаний, навыков и умений (профессиональном уровне) и о возможности присвоения ему классного или иного чина (разряда и т. п.) (при необходимости); п) копии документов о присвоении работнику классного чина или иного чина (разряда и т. п.); р) копии документов о включении работника в кадровый резерв, а также об исключении его из кадрового резерва (при необходимости); с) копии решений о поощрении работника, а также о наложении на него дисциплинарного взыскания до его снятия или отмены; т) копии документов о начале служебной проверки, ее результатах, об отстранении работника от замещаемой должности; у) документы, связанные с оформлением допуска к сведениям, составляющим государственную или иную охраняемую законом тайну, если исполнение обязанностей по замещаемой должности гражданской службы связано с использованием таких сведений; ф) сведения о доходах, имуществе и обязательствах имущественного характера работника (при необходимости); х) копия страхового свидетельства обязательного пенсионного страхования; ц) копия свидетельства о постановке на учет в налоговом органе физического лица по месту жительства на территории Российской Федерации; ч) копия страхового медицинского полиса обязательного медицинского страхования граждан; ш) медицинское заключение установленной формы; щ) справка о результатах проверки достоверности и полноты представленных работником сведений о доходах, имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведений о соблюдении гражданским служащим ограничений, установленных федеральными законами (при необходимости). В личное дело работника могут вноситься также письменные объяснения работника, если такие объяснения даны им после ознакомления с документами своего личного дела. К личному делу работника приобщаются иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации. Документы, приобщенные к личному делу работника, брошюруются, страницы нумеруются, к личному делу прилагается опись. Учетные данные работников могут также храниться кадровой службой на электронных носителях. Кадровая служба обеспечивает их защиту от несанкционированного доступа и копирования.... смотреть
privacy
personal record
офц curricuium vitae lat, ficha pessoal
personal record
1) 1932, 73 мин., немой, ч/б, Ленсоюзкино.жанр: драма. реж. Сергей и Георгий Васильевы, сц. Александр Чирков, опер. Святослав Беляев, худ. Семен Мей... смотреть
не документmagánügy
основной документ персонального учета кадров ПС РФ. Включает послужной список, анкету, контракт о прохождении воинской службы (трудовой контракт), авт... смотреть
основной документ учёта офицерского состава, прапорщиков, мичманов и сверхсрочнослужащих ВС СССР. Включает послужной список, автобиографию, фотографии,... смотреть
人事档案
личное делоתִיק אִישִי ז'
one's own business; (документ) dossier; personal record(s) (history )
dosya,sicil
rulleblad
Личное дело документ персонального учета офицеров, прапорщиков, мичманов и сверхсрочнослужащих. Включает в себя автобиографию, послужной список, фотог... смотреть
//(персональное) особиста справа; б) (относящееся к лицам) особова справа.
дело, в котором концентрируются документы, содержащие данные о личности агента (резидента) органов государственной безопасности, а также о результата... смотреть
1989, 66 мин., цв., 1то.жанр: документально-биографический. реж. Семен Аранович, сц. Семен Аранович, Елена Игнатова, опер. Валерий Мюльгаут, Аркадий... смотреть
personal dossier of state servant) - совокупность документов и материалов, относящихся к биографии и деятельности конкретного лица, а также папка с этими документами. В соответствии с Федеральным законом прохождение государственной службы отражается в Л.д.г.с. Оно ведется кадровой службой соответствующего государственного органа и при переводе государственного служащего на новое место государственной службы передается по указанному месту государственной службы. Ведение нескольких личных дел одного государственного служащего не допускается. Сведения о государственных служащих, в том числе сведения о государственных служащих, включенных в резерв на выдвижение на вышестоящие государственные должности государственной службы, вносятся в федеральный реестр государственных служащих и реестры государственных служащих субъектов Российской Федерации. Порядок ведения личных дел и реестров государственных служащих осуществляется в соответствии с федеральными законами и иными нормативными правовыми актами РФ. а также законами и иными нормативными правовыми актами субъектов РФ Сбор и внесение в личные дела и реестры государственных служащих сведений об их политической и религиозной принадлежности, о частной жизни запрещаются.... смотреть
Vollzugsakte
Begleitakte
{²pär_s'o:nunder_sö:kning}1. person|undersökning