ИСТЕКАТЬ

истекать несов. неперех. 1) устар. Вытекать откуда-л., выливаться. 2) а) Выделять в большом количестве жидкость. б) перен. Источать тепло, запах и т.п. 3) перен. Приходить к концу; оканчиваться (о сроке, отрезке времени).


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

ИСТЕКШИЙ →← ИСТЕКАНИЕ

Смотреть что такое ИСТЕКАТЬ в других словарях:

ИСТЕКАТЬ

истекать истечьelapse, expire время истекает — time is running out время истекло — time is up срок векселя истёк — the draft is due ♢ истечь кровью — ... смотреть

ИСТЕКАТЬ

истекать См. кончаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. истекать исходить, течь, струиться; иссякать, истощаться, исчерпываться, кончаться, выливаться, оканчиваться, проходить, вытекать, выходить, утекать, изливаться. Ant. начинаться, повышаться, увеличиваться Словарь русских синонимов. истекать 1. кровью, слезами: исходить 2. см. проходить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. истекать гл. несов. 1. • выливаться • изливаться • вытекать • утекать выходить за пределы вместилища (о жидкости)) 2. • исходить 3. • подходить к концу Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться... смотреть

ИСТЕКАТЬ

ИСТЕКАТЬ, истечь, вытекать, выбегать струей или потоком, изливаться; истощаться в течении своем, приходить к концу. Реки истекают из гор притоками, истекая сами в море. Жизнь истекает из предвечного начала. Год истек, наступил другой. Человек истек кровью, изошел, умер или до крайности истощился потерею крови. Истеканье ср. длит. истеченье окончат. истек м. истека ж. об. состояние по знач. глаг. Срок на истеке, на исходе. Спирт не истекою ушел, а усышкою. Истеклый, истекший (вытекший). Истеклые кедровые шишки, сиб. из которых зерно высыпалось. Истечный, истекший, к истеку относящ. Источать, источить что, изливать током, давать истекать, струить; испускать струею, ключом; | расточать, тратить в избытке. Горы наши источают целебные ключи. Источил я кровь свою за отечество. Источающий чужое, тать. (См. также: источить, истачивать). -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Источанье длит. источенье окончат. действ. по знач. глаг. Источный, истекающий, к истеку, истоку относящ. Источная вода, ключевая, родниковая, живцовая. Кричать источным голосом или в источный голос, моск. симб. диким, отчаянным, последним, предсмертным, благим матом; ошибочно высточным. Источливый, тчиво, обильно источающий. Источимый, могущий источаться. Слезы мои неисточимы, вечны. Исток м. истек, состояние истекающего: начало, верх, исход реки, ручья; место, и самые живцы, ключи, составляющие вершину потока; | иногда же, наоборот, означает устье реки: Урал, четырмя истоками своими впал в море. | В перм. и симб. исток значит: проток, рукав, связующий два озера или озеро с рекою. Истик м. род лома или пешни, железный прут, которым пробивают заткнутое глиною выпускное отверстие в плавильных печах [тут сходится производство от течь, тыкать и ткнуть]. | Костр. лопаточка, для очистки рала, лемеха, сошников, при паханье. Источник м. вода и иная жидкость, истекающая из земли, ключ, родник и живец, водяная жила. Нефтяные источники в Баку. | Вообще, всякое начало или основание, корень и причина, исход, исходная точка; запас или сила, из которой что истекает и рождается, происходит. Источник жизни один. Источник света и тепла: истина и благо; источник тьмы и стужи: ложь и зло. | Источник м. -ница ж. от глаг. источить тамб. кур. мастерить, делать, хитро излаживать: мастер, дока, дошлый, искусник. Он на все дела источник. Она источница шить, песни играть. | Источница, мшистое растен. Fontinalis. Источники мн. в вымени, женской груди: молочные сосуды, притоки, сливающиеся в общую воронку, в соске. | Три струистые полосы, на архиерейской мантии, вниз от скрижалей. Источина ж. росточь или проточина, водороина, водомоина; | ход, лаз, проточенный червем. Источило ср. место или вещь источающая; гнет, жом, маслобойный снаряд, тиски. Источатель, источитель м. -ница ж. источающий, источивший что; обильно изливающий. Источительный, к истечению относящ. Источительность ж. свойство источающего. <br><br><br>... смотреть

ИСТЕКАТЬ

истечь 1) откуда, из чего (вытекать, изливаться) - витікати, витекти, випливати, випливти; см. Вытекать 1. [З озера витікає річка (Ком.)]; 2) (в отвл. знач.) випливати, випливти, (происходить) виходити, вийти, виникати, виникнути; см. Вытекать 2, Происходить 2. Из этого -кают важные последствия, -кает много следствий - з цього виходять, випливають важливі наслідки, з цього виходить, виникає багато висновків; 3) кровью (истощаться) - стікати, стекти, спливати, спливти, сходити и зіходити, зійти кров'ю; срвн. Исходить 5 (кровью). [Люди стікали кров'ю (Коцюб.). Голова Алі билась об гостре каміння і спливала кров'ю (Коцюб.). Тихо, тихо сходив білий лебідь кров'ю (Олесь)]; 4) (приходить к концу) виходити, вийти, сходити, зійти, кінчатися, (с)кінчитися, (проходить) минати(ся), минути(ся). [Сьогодні виходить як-раз два місяці, відколи він попавсь у неволю (Грінч.)]. Срок его найма -кает на Иванов день - строк (термін) його наймам виходить на Івана. Срок векселя -кает завтра - термін векселеві виходить завтра. Уже год -тёк с того времени, как … - уже рік минув з того часу, як … Исте[ё]кший - що витік, виплив; що виник, вийшов; (кровью) стеклий, зійшлий, сплилий кров'ю; (о времени) минулий (тиждень, рік), (о сроке) вийшлий, зійшлий, минулий (термін). В -шем году - минулого року; см. Прошлый.... смотреть

ИСТЕКАТЬ

истека́ть, истека́ю, истека́ем, истека́ешь, истека́ете, истека́ет, истека́ют, истека́я, истека́л, истека́ла, истека́ло, истека́ли, истека́й, истека́йте, истека́ющий, истека́ющая, истека́ющее, истека́ющие, истека́ющего, истека́ющей, истека́ющего, истека́ющих, истека́ющему, истека́ющей, истека́ющему, истека́ющим, истека́ющий, истека́ющую, истека́ющее, истека́ющие, истека́ющего, истека́ющую, истека́ющее, истека́ющих, истека́ющим, истека́ющей, истека́ющею, истека́ющим, истека́ющими, истека́ющем, истека́ющей, истека́ющем, истека́ющих, истека́вший, истека́вшая, истека́вшее, истека́вшие, истека́вшего, истека́вшей, истека́вшего, истека́вших, истека́вшему, истека́вшей, истека́вшему, истека́вшим, истека́вший, истека́вшую, истека́вшее, истека́вшие, истека́вшего, истека́вшую, истека́вшее, истека́вших, истека́вшим, истека́вшей, истека́вшею, истека́вшим, истека́вшими, истека́вшем, истека́вшей, истека́вшем, истека́вших (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться... смотреть

ИСТЕКАТЬ

истека'ть, истека'ю, истека'ем, истека'ешь, истека'ете, истека'ет, истека'ют, истека'я, истека'л, истека'ла, истека'ло, истека'ли, истека'й, истека'йте, истека'ющий, истека'ющая, истека'ющее, истека'ющие, истека'ющего, истека'ющей, истека'ющего, истека'ющих, истека'ющему, истека'ющей, истека'ющему, истека'ющим, истека'ющий, истека'ющую, истека'ющее, истека'ющие, истека'ющего, истека'ющую, истека'ющее, истека'ющих, истека'ющим, истека'ющей, истека'ющею, истека'ющим, истека'ющими, истека'ющем, истека'ющей, истека'ющем, истека'ющих, истека'вший, истека'вшая, истека'вшее, истека'вшие, истека'вшего, истека'вшей, истека'вшего, истека'вших, истека'вшему, истека'вшей, истека'вшему, истека'вшим, истека'вший, истека'вшую, истека'вшее, истека'вшие, истека'вшего, истека'вшую, истека'вшее, истека'вших, истека'вшим, истека'вшей, истека'вшею, истека'вшим, истека'вшими, истека'вшем, истека'вшей, истека'вшем, истека'вших... смотреть

ИСТЕКАТЬ

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.Деепричастная форма: истекаяо времениминатиДієприслівникова форма: минавши, минаючи ¤ срок договора истекае... смотреть

ИСТЕКАТЬ

1) Орфографическая запись слова: истекать2) Ударение в слове: истек`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): истекать4) Фонетическая транскрипция ... смотреть

ИСТЕКАТЬ

1) (кончаться, проходить) 过期 guòqī, 满期 mǎnqī, 过去 guòqu, 到期 dàoqīвремя истекло - 时间过去了срок договора истёк - 条约已经满期истёк срок хранения продукта - 食品保存期到期... смотреть

ИСТЕКАТЬ

несов.; сов. - исте́чь1) dolmak вре́мя истекло́ — vakit tamam oldu, süre doldu2) в соч. он истека́л кро́вью — kan revan içindeydiАнтонимы: начинаться... смотреть

ИСТЕКАТЬ

effuse* * *истека́ть гл. 1. (о времени) elapse, expire 2. (о действии документа) expire, become void, reach its term 3. (вытекать) flow out (of), ru... смотреть

ИСТЕКАТЬ

1. aeguma2. lõppema3. mööduma4. nõretama5. tühjaks jooksma6. välja jooksma7. välja nõrguma8. välja valguma9. välja voolama

ИСТЕКАТЬ

приставка - ИС; корень - ТЕК; окончание - АТЬ; Основа слова: ИСТЕКВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ИС; ∩ - ТЕК; ... смотреть

ИСТЕКАТЬ

см. истечь истекать кровью — perdre son sangАнтонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

(I), истека/ю, -ка/ешь, -ка/ютАнтонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

истечь v.flow out, run out, elapse, expireАнтонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

нсв см истечь - истекать кровью Антонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

несов. 1) истекать кровью — dissanguarsi 2) (о сроках и т.п.) scadere vi (e); essere agli sgoccioli истекает срок... — scade / sta per scadere il termine di... Итальяно-русский словарь.2003. Антонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться... смотреть

ИСТЕКАТЬ

см. истечь Антонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

{dr'y:per}1. dryper fukten dryper längs väggarna--сквозь стены просачивается влага hans panna dröp av svett--у него был потный лоб

ИСТЕКАТЬ

истекать исходить, течь, струиться, иссякать, истощаться, исчерпываться, кончаться, выливаться, оканчиваться, проходить, вытекать, выходить, утекать, изливаться. Ant. начинаться, повышаться, увеличиваться<br><br><br>... смотреть

ИСТЕКАТЬ

Ударение в слове: истек`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: истек`ать

ИСТЕКАТЬ

несовер. уст. выцякацьперен. выходзіць вынікацьистекать (о времени) — мінаць, канчаццасрок договора истекает — тэрмін дагавору канчаецца сыходзіць, сп... смотреть

ИСТЕКАТЬ

-а́ю, -а́ешь. несов. к истечь.Антонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

Czasownik истекать upływać zalewać się

ИСТЕКАТЬ

• dobíhat• končit• plynout• ubíhat• uplývat• vytékat• vyzařovat

ИСТЕКАТЬ

истекать = , истечь 1. (кончаться, проходить) expire, elapse; время истекло time is up; 2.: истекать кровью be* bleeding to death; перен. pour out one`s life-blood. <br><br><br>... смотреть

ИСТЕКАТЬ

см. время истекло; срок вышел Антонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

• plūsti (sta, do)• pereiti (pereina, perėjo)

ИСТЕКАТЬ

Начальная форма - Истекать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ИСТЕКАТЬ

начинатьсяувеличиватьсяумножатьсяАнтонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

1) (вытекать) defluire 2) (о времени, о действии документа) scadere

ИСТЕКАТЬ

לגוועלהסתייםלהקיזלחשבלנבועלנזוללעבורלפקועלהגמרלהסתייםАнтонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

Истека́ть1) (о времени) -jiri, -wadia, -timia2) (кровью) -nya damu, -toa damu, -toka damu

ИСТЕКАТЬ

(о сроке) expire, (о праве) lapse юр.

ИСТЕКАТЬ

см. истечь истекать кровью — perdre son sang

ИСТЕКАТЬ

истек'ать, -'аю, -'аетАнтонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

Несовер. выцякаць, выходзіць, вынікаць, истекать (о времени) — мінаць, канчацца срок договора истекает — тэрмін дагавору канчаецца сыходзіць, сплываць... смотреть

ИСТЕКАТЬ

Срок договора истекает, истёк.Термін (строк) договору минає, минув (виходить, вийшов, кінчається, кінчився, закінчується, скінчився).

ИСТЕКАТЬ

несов.см. истечь

ИСТЕКАТЬ

1) elapse2) emanate3) flowАнтонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

гидр., техн., несов. истека́ть, сов. исте́чь (вытекать) витіка́ти, ви́текти Антонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

emanereАнтонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

lapseАнтонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

lapseАнтонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

فعل استمراري : تمام شدن ؛ منقضي شدن ، گذشتن

ИСТЕКАТЬ

истекать см. истечьАнтонимы: начинаться, увеличиваться, умножаться

ИСТЕКАТЬ

истекатьнесов (кончаться) λήγω, τελειώνω· ◊ ~ кровью αίμορραγώ, ἐξαν-τλοῦμαι ἀπό αίμορραγία.

ИСТЕКАТЬ

Начальная форма - Истекать, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ИСТЕКАТЬ

истекать, истечь 1) (о вре мени, сроке) λήγω, τελειώνω 2): ~ кровью αιμορραγώ

ИСТЕКАТЬ

1) bleed 2) flux

ИСТЕКАТЬ

imperf; ks истечь

ИСТЕКАТЬ

cumplirse el plazo, decaer, (о сроке) expirar, extinguirse, perimir

ИСТЕКАТЬ

ИСТЕКАТЬ истекаю, истекаешь (книжн.). Несов. к истечь.

ИСТЕКАТЬ

(о сроке) ablaufen, laufen, (о сроке действия) verfallen

ИСТЕКАТЬ

Истекать- effluere; praeterire; exire;

ИСТЕКАТЬ

истекать гузаштан, тамом шудан, мурур кардан

ИСТЕКАТЬ

истекать истек`ать, -`аю, -`ает

ИСТЕКАТЬ

истекать, истек′ать см. истечь.

ИСТЕКАТЬ

ётнемс, аделсевомс ( максф пингть колга )

ИСТЕКАТЬ

elapse, (о сроке) run off, terminate

ИСТЕКАТЬ

истекать см. кончаться

ИСТЕКАТЬ

истекатьСм. кончаться...

ИСТЕКАТЬ

ИСТЕКАТЬ см. истечь.

ИСТЕКАТЬ

несов. см. истечь.

ИСТЕКАТЬ

Несов. bax истечь.

ИСТЕКАТЬ

несов. см. истечь

ИСТЕКАТЬ

izrietēt, rasties

ИСТЕКАТЬ

(о сроке) expire

ИСТЕКАТЬ

(кровью) gettare

ИСТЕКАТЬ

ағу, ағып кету

ИСТЕКАТЬ

см. истечь.

ИСТЕКАТЬ

тж. истечь

ИСТЕКАТЬ

несов.

T: 265