ВЕРТЕТЬСЯ

вертеться несов. 1) Совершать круговые движения; вращаться, кружиться. 2) разг. Кружиться в танце. 3) перен. Постоянно возвращаться к одному и тому же предмету, одной и той же теме (о мыслях, разговорах, спорах и т.п.). 4) перен. разг. Быть основанным на чем-л., опираться на что-л. 5) а) Быстро поворачиваться в разные стороны. б) Сидеть, стоять или лежать, нетерпеливо, беспокойно и т.п. поворачиваясь то в одну, то в другую сторону. 6) а) разг. Часто проводить время около кого-л., чего-л., постоянно находиться вблизи кого-л., чего-л. б) Часто бывать в каком-л. обществе, постоянно находиться среди кого-л. 7) разг. Прибегать к уловкам, уклоняясь от прямого ответа; хитрить, изворачиваться. 8) разг. Быть в постоянных хлопотах, заботах, в постоянной суете. 9) Страд. к глаг.: вертеть (1,3,5).


Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»

ВЕРТИКАЛ →← ВЕРТЕТЬ

Смотреть что такое ВЕРТЕТЬСЯ в других словарях:

ВЕРТЕТЬСЯ

ВЕРТЕТЬСЯ, верчусь, вертишься; несов. 1. Находиться в состояниикругового движения. Колесо вертится. 2. Поворачиваться из стороны в сторону,меняя положение. В. перед зеркалом. В. на стуле. 3. Постоянно находиться навиду, мешая, раздражая (разг.). В. около старших. 4. (1 и 2 л. не употр.).Постоянно находиться в мыслях, припоминаться (разг.). В голове вертитсявчерашний разговор. 5. Увиливать от ответа, прибегая к уловкам (разг.). Невертись, к обстоятельствам, ловчить (разг.), Хочешъ жить - умей в. (шутл.посл.).* Вертится на языке что (разг.) - очень хочется, не терпится сказать,рассказать что-н. Вертеться под ногами (разг.) - мешать ко-му-н. своимприсутствием. Как ни вертись (разг.) - что ни делай, что ни предпринимай.Как ни вертись, а ответ держать придется. II сущ, верчение, -я, ср. (к 1, 2,3 и 4 знач.).... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

вертеться 1. (вращаться) turn (round), revolve; (быстро) spin* вертеться вокруг чего-л. — centre around smth. 2. (ёрзать) fidget 3. разг. (изворачив... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

вертеться Вращаться, кружиться, крутиться, обращаться, егозить, суетиться, возиться. Земля обращается вокруг своей оси. Дети, перестаньте возиться! .. Ср. избегать. См. беспокоиться, бродить, вилять, избегать, суетиться, ухаживать, хитрить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вертеться вращаться, кружиться, крутиться, ворочаться, обращаться, егозить, суетиться, возиться, беспокоиться, бродить; ухаживать; избегать, вилять, хитрить, выкручиваться, ворочаться с боку на бок, вьюнить, делать обороты, вертеться волчком, находиться, отлынивать, отвиливать, толочься, тереться, отираться, отбиваться, вертеться как белка в колесе, саковать, шуровать, торчать, обретаться, тереться, околачиваться, изворачиваться, описывать круги, выворачиваться, выпутываться, вывертываться, присутствовать, быть, выходить из положения, отбрыкиваться, уклоняться, колотиться, отбояриваться, топтаться, откручиваться, делать, лынять, совершать обороты, выцарапываться, фигурировать, ошиваться, придуриваться, шиться, вылезать, провертываться, ерзать, находить выход из положения, хлопотать, юлить, поворачиваться, переворачиваться с боку на бок, лытать, колготиться, увиливать Словарь русских синонимов. вертеться 1. егозить, вьюнить (разг.) / лёжа: ворочаться (с боку на бок) / сидя: ёрзать (разг.) / стоя: вертеться волчком 2. см. вращаться. 3. см. быть. 4. см. уклоняться 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вертеться □ гл. несов. 1. • ворочаться • крутиться 2. • крутиться • кружиться постоянно находиться в движении, хлопотать, суетиться) 3. • крутиться • ворочаться • ерзать находиться в неспокойном состоянии, поворачиваясь то в ту, то в другую сторону) 4. • крутиться • кружиться • кружить находиться в постоянном движении, не покидая пределы некоторого пространства) 5. • кружиться • крутиться 6. • вращаться • обращаться • крутиться • кружиться • совершать обороты • делать обороты □ гл. несов. 1. • крутиться • кружиться постоянно находиться в движении, хлопотать, суетиться) 2. • крутиться • ворочаться • ерзать находиться в неспокойном состоянии, поворачиваясь то в ту, то в другую сторону) 3. • крутиться • кружиться • кружить находиться в постоянном движении, не покидая пределы некоторого пространства) 4. • ворочаться • крутиться 5. • вращаться • обращаться • крутиться • кружиться • совершать обороты • делать обороты 6. • кружиться • крутиться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

ВЕРТѢ́ТЬСЯ, рчу́сь, ти́тся, несов.; Вертящийся, прич., Вертясь, деепр.1.Вращаться, крутиться.Смотрить, чтоб иглы на чем компас вертишся, были остры. РА... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

верте́ться глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я верчу́сь, ты ве́ртишься, он/она/оно ве́ртится, мы ве́ртимся, вы ве́ртитесь, они ве́ртятся, ... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

верчу́сь, ве́ртишься; несов. 1.Совершать круговые движения; вращаться, кружиться.[Соломин] клал руку на машину ---, тыкал пальцем колесо — и оно остан... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

C/A гл см. _Приложение IIверчу́(сь)в́е́ртишь(ся)в́е́ртят(ся)вертя́щий(ся) 240 см. _Приложение IIв́е́рченный A/A пр; 246, 253 см. _Приложение IIв́е́рчен... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

1) tourner vi; tournoyer vi (кружиться); pivoter vi (sur) (вокруг оси) колесо вертится — la roue tourne2) разг. remuer vi; ne pas tenir en place вертет... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

dönmek; yana dönmek; hık mık etmek* * *1) (вращаться) dönmek 2) (ворочаться с боку на бок) (bir) yandan (bir) yana dönmek; kurtlanmak (ёрзать) не верти... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

Вертеться в обществе (пренебр.).Крутитися (обертатися) серед людей (поміж людьми); часто бувати серед товариства. Вертеться, завертеться двигаясь.Іти... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

1) (вращаться) girar vi, remolinar vi; dar vueltas2) (беспокойно поворачиваться) dar vueltas, moverse (непр.)вертеться в постели — dar vueltas en la ca... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

1) tourner vi; tournoyer vi (кружиться); pivoter vi (sur) (вокруг оси) колесо вертится — la roue tourne 2) разг. remuer vi; ne pas tenir en place верт... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

несов.1) 转动 zhuàndong, 旋转 xuánzhuànколесо вертится очень быстро - 轮子转得很快волчок вертится - 陀螺旋转2) (постоянно находиться где-либо) 转来转去 zhuàn lái zhuàn q... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

верте́ться, верчу́сь, ве́ртимся, ве́ртишься, ве́ртитесь, ве́ртится, ве́ртятся, вертя́сь, верте́лся, верте́лась, верте́лось, верте́лись, верти́сь, верти́тесь, вертя́щийся, вертя́щаяся, вертя́щееся, вертя́щиеся, вертя́щегося, вертя́щейся, вертя́щегося, вертя́щихся, вертя́щемуся, вертя́щейся, вертя́щемуся, вертя́щимся, вертя́щийся, вертя́щуюся, вертя́щееся, вертя́щиеся, вертя́щегося, вертя́щуюся, вертя́щееся, вертя́щихся, вертя́щимся, вертя́щейся, вертя́щеюся, вертя́щимся, вертя́щимися, вертя́щемся, вертя́щейся, вертя́щемся, вертя́щихся, верте́вшийся, верте́вшаяся, верте́вшееся, верте́вшиеся, верте́вшегося, верте́вшейся, верте́вшегося, верте́вшихся, верте́вшемуся, верте́вшейся, верте́вшемуся, верте́вшимся, верте́вшийся, верте́вшуюся, верте́вшееся, верте́вшиеся, верте́вшегося, верте́вшуюся, верте́вшееся, верте́вшихся, верте́вшимся, верте́вшейся, верте́вшеюся, верте́вшимся, верте́вшимися, верте́вшемся, верте́вшейся, верте́вшемся, верте́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

верте'ться, верчу'сь, ве'ртимся, ве'ртишься, ве'ртитесь, ве'ртится, ве'ртятся, вертя'сь, верте'лся, верте'лась, верте'лось, верте'лись, верти'сь, верти'тесь, вертя'щийся, вертя'щаяся, вертя'щееся, вертя'щиеся, вертя'щегося, вертя'щейся, вертя'щегося, вертя'щихся, вертя'щемуся, вертя'щейся, вертя'щемуся, вертя'щимся, вертя'щийся, вертя'щуюся, вертя'щееся, вертя'щиеся, вертя'щегося, вертя'щуюся, вертя'щееся, вертя'щихся, вертя'щимся, вертя'щейся, вертя'щеюся, вертя'щимся, вертя'щимися, вертя'щемся, вертя'щейся, вертя'щемся, вертя'щихся, верте'вшийся, верте'вшаяся, верте'вшееся, верте'вшиеся, верте'вшегося, верте'вшейся, верте'вшегося, верте'вшихся, верте'вшемуся, верте'вшейся, верте'вшемуся, верте'вшимся, верте'вшийся, верте'вшуюся, верте'вшееся, верте'вшиеся, верте'вшегося, верте'вшуюся, верте'вшееся, верте'вшихся, верте'вшимся, верте'вшейся, верте'вшеюся, верте'вшимся, верте'вшимися, верте'вшемся, верте'вшейся, верте'вшемся, верте'вшихся... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

ВЕРТЕТЬСЯ, верчусь, вертишься; несовершенный вид 1. Находиться в состоянии кругового движения. Колесо вертится. 2. Поворачиваться из стороны в сторону, меняя положение. Вертеться перед зеркалом. Вертеться на стуле. 3. Постоянно находиться на виду, мешая, раздражая (разговорное). Вертеться около старших. 4. (1 и 2 л. не употр.). Постоянно находиться в мыслях, припоминаться (разговорное). В голове вертится вчерашний разговор. 5. Увиливать от ответа, прибегая к уловкам (разговорное). Не вертись, к обстоятельствам, ловчить (разговорное), Хочешъ жить — умей вертеться (шутливое посл.). Вертится на языке что (разговорное) — очень хочется, не терпится сказать, рассказать что-нибудь Вертеться под ногами (разговорное) — мешать ко-му-нибудь своим присутствием. Как ни вертись (разговорное) — что ни делай, что ни предпринимай. Как ни вертись, а ответ держать придётся. || сущ, верчение, -я, ср. (к 1, 2, 3 и 4 значение).... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

вертеться, верт′еться, верчусь, вертишься; несов.1. Находиться в состоянии кругового движения. Колесо вертится.2. Поворачиваться из стороны в сторону, ... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

вертеться вращаться, кружиться, крутиться, ворочаться, обращаться, егозить, суетиться, возиться, беспокоиться, бродить, ухаживать, избегать, вилять, хитрить, выкручиваться, ворочаться с боку на бок, вьюнить, делать обороты, вертеться волчком, находиться, отлынивать, отвиливать, толочься, тереться, отираться, отбиваться, вертеться как белка в колесе, саковать, шуровать, торчать, обретаться, тереться, околачиваться, изворачиваться, описывать круги, выворачиваться, выпутываться, вывертываться, присутствовать, быть, выходить из положения, отбрыкиваться, уклоняться, колотиться, отбояриваться, топтаться, откручиваться, делать, лынять, совершать обороты, выцарапываться, фигурировать, ошиваться, придуриваться, шиться, вылезать, провертываться, ерзать, находить выход из положения, хлопотать, юлить, поворачиваться, переворачиваться с боку на бок, лытать, колготиться, увиливать<br><br><br>... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

1) Орфографическая запись слова: вертеться2) Ударение в слове: верт`еться3) Деление слова на слоги (перенос слова): вертеться4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

1) (кружиться) girare vi (a) колесо вертится — la ruota gira 2) (поворачиваться из стороны в сторону) rigirarsi вертеться перед зеркалом — girarsi è rigirarsi davanti allo specchio 3) разг. (мешать) girarsi attorno a qd вертеться под ногами — essere / stare sempre tra i piedi 4) разг.(о разговоре, о мыслях) girare / vertere attorno a (у него) в голове вертелся вчерашний разговор — (lui) rimuginava la conversazione del giorno prima 5) разг. (увиливать, хитрить) dribblare (una domanda), tergiversare vi (a) не вертись, говори правду — non cercar scappatoie: dì' la verità Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

вертеть||ся1. στρέφομαι, περιστρέφομαι· 2. (постоянно находиться, мешать) разг στριφογυρίζω, περιφέρομαι, κλωθογυρίζω: ~ся под ногами μπλέκομαι στά πόδια κάποιου, τριγυρίζω (или στριφογυρίζω) κοντά σέ κάποιον 3. (изворачиваться) разг ξεφεύγω, ξεγλυστράω, ὑπεκφεύγω: не вертись, говори правду! μήν τά κλώθεις (или μήν τά μασᾶς), πές τήν ἀλήθεια!-как ни вертись, а придется тебе это сделать δσο κι ἀν ἀποφεύγεις στό τέλος θ'ἀναγκαστεΐς νά τό κάνεις· ◊ это слово вертится у меня на языке (или в голове) αὐτή ἡ λέξη στριφογυρίζει στό μυαλό μου, δέν ξεκολλάει ἀπ' τό μυαλό μου.... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

• вокруг чего - подозрительная личностьólálkodni -ik vki/vmi körül• forogni * * *1) (вращаться) forogni, pörögni 2) перен (о разговоре и т. п.) forgoló... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

1) sich drehen; sich herumdrehen 2) разг. (проводить время, слоняться) sich herumtreiben (непр.) 3) разг. (изворачиваться) sich winden (непр.), Ausflüc... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

несов.1. (вращаться вокруг оси) айналу, дөңгелену, үйрену;2. (мешать) оралу, оралғы болу, ұрына беру;- қозғалақтану, тыпырлау;- ербеңдеу, шошаңдау;- не вертись под ногами аяққа оралма;- это слово вертится у меня на языке бұл сөз менің тілімнің ұшында тұр;3. перен. (постоянно находиться) айналсоқтану;- он вертелся здесь весь день ол күні бойы осы жерде айналсоқтап жүрді;4. перен. разг. (изворачиваться, уклоняться) қашқақтау, бұлтару, бұлтақтау;- бұлталақтау;- не вертись, а говори правду бұлталақтамай шынын (турасын) айт;-вертиться на языке тілімнің ұшында тұр... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

вертітися, крутитися, обертатися. кружити(ся), снуватися, дзиґати(ся); (увиваться) звиватися. [Вертиться, як муха в окропі. Крутився серед людей. Звиваються коло покупців, як ті в'юни (Неч.-Лев.). Що ти тут дзиґаєшся - геть відсіля, годі тобі дзиґати]. Разговор вертелся - розмова в'язалася (біля чогось), крутилася, точилася. В. как веретено - веретенитися. В. в голове - снувати(ся), роїтися в голові. [Усякі думки снувалися в голові (Грінч.)]. Вертится на уме - на умі мотається, на думці крутиться. Вертится мысль - гадка роїться (Кримськ.).... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

ВЕРТЕТЬСЯ верчусь, вертишься, несов. 1. Вращаться, кружиться. Вертится колесо. Волчок вертелся. 2. Вращаться, проводить свое время в какой-н. среде (разг., с оттенком осуждения). Юноша с утра до ночи вертится среди бездельников. 3. Увиливать, прибегать к уловкам, уклоняясь от прямого ответа, от истины (разг. фам.). Не вертись, а говори правду. 4. Страд. к вертеть в 1 знач. Вертеться под ногами, перед глазами (разг. фам.) - быть назойливым, надоедать, мешать постоянным присутствием. Вертится в голове что<br><br><br>... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

вертеться глаг.несов. (2) наст.ед.3л. является маленький, глупенький доктор, с хлыстиком, вертится на одной ножке и объявляетПут6. прош.ед.жен. Верт... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

несов. 1. (вращаться) дөңгөлөнүү, айлануу, тегеренүү; колесо вертится дөңгөлөк айланат; 2. перен. разг. имерчиктеп, тегеректеп кетпөө, кетпей жүрүү; он вертелся здесь целый день ал бул жерде кечке эле имерчиктеп (тегеректеп) кетпей жүрдү; 3. перен. разг. (изворачиваться) тайсалдоо, кайпалактоо; не вертись, а говори правду тайсалдабай чынынды айт; не вертись под ногами бутка чалынба; это слово вертится у меня на языке бул сөз тилимдин эле учунда турат.... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

прич. действ, наст, вертящийся; прош. вертевшийся; деепр. вертясь) глаг.несов.1. (син. вращаться, крутиться) ҫаврӑн, пӗтӗрӗн; колесо вертится вокруг оси кустарма тенӗл тавра ҫаврӑнать2. явӑн, явӑнса ҫӳре; якӑлтат; дети вертятся вокруг старших ачасем аслисем тавра явӑнса ҫӳреҫҫӗ; вертеться у зеркала тӗкӗр умӗнче якӑлтатса тӑр ♦ в голове вертится пуҫран каймасть (шухйш); на языке вертится чӗлхе вӗҫӗнче тӑрать (сӑмах)... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

Czasownik вертеться kręcić się wiercić się obracać się Przenośny Potoczny pętać Przenośny Potoczny wykręcać się

ВЕРТЕТЬСЯ

1.әйләнү, бөтерелү; колесо вертится тәгәрмәч әйләнә 1.бөтерелү, боргалану, әйләнү; в. перед зеркалом көзге алдында боргалану 3.күч.чуалу, буталу; в. около старших олылар янында чуалу △ в. волчком бөтерчектәй бөтерелү; в. вьюном эт эчәгеседәй бөтерелү; вертится на языке тел очында гына тора; в. под ногами аяк астында чуалу; как ни вертись ничек кенә боргаласаң да... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

нсвgirar vi, dar voltas; (ерзать) revirar-se; remexer-se; рзг (постоянно находиться) andar (girar) em torno de, estar sempre com; рзг (увиливать) esqui... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

Несов. 1. hərlənmək, fırlanmaq, dolanmaq; 2. məc. baş qaçırmaq; вертеться под ногами ayağa dolaşmaq; это слово вертится у меня на языке bu söz dilimin ucundadır; вертеться волчком bax волчком; вертеться вьюном bax вьюн; вертеться мелким бесом bax бес; вертеться как белка в колесе bax белка; как ни вертись nə etsən də, necə etsən də.... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

Тереть Тверь Стрет Стр Стереть Стер Сеять Сеть Сеттер Сет Серет Серв Севр Север Сев Свертеть Ряст Рет Реветь Рев Етерь Тереться Есь Есть Ерь Тес Тест Тестев Ересь Евр Втереться Тестер Тетер Тетеря Все Вертеться Ярь Ять Вертеть Верея Верес Веер Вес Вест Весть Весь Ветер Веять Явь Треть Трест Тетя Тетр Тесть Всеять Встрять Втереть... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

Верте́ться-beta, -biringika, -fingirika, -furukuta, -gaagaa, -gaga, -lewalewa, -tinga, -vingirika, -zinga, -jigeuza;верте́ться о́коло — -randaranda uba... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

Вертѣться (на чемъ) иноск. — держаться, быть основаннымъ (на чемъ). Ср. И вотъ на чемъ вертится міръ.А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣгинъ. 6, 11.

ВЕРТЕТЬСЯ

1) aylanmaq, çevirilmek, burulmaqколесо вертится — köpçek aylana2) (перен. мешаться) keder etmek, qarışmaqне вертись под ногами — ayaqlar tübünde qarış... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

вертеться в головевертеться волчкомвертеться вьюномвертеться как белка в колесевертеться на глазахвертеться на языкевертеться перед глазамивертеться по... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

(на чем) — иноск.: держаться, быть основанным (на чем) Ср. И вот на чем вертится мир.А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 6, 11.

ВЕРТЕТЬСЯ

ks вертетьpyöriä, kiertää••слово вертится у меня на языке — sana pyörii kielelläni

ВЕРТЕТЬСЯ

Вертеться, вращаться, кружиться, крутиться, обращаться, егозить, суетиться, возиться. Земля обращается вокруг своей оси. Дети, перестаньте возиться! Ср. Избегать. См. беспокоиться, бродить, вилять, избегать, суетиться, ухаживать, хитрить<br><br><br>... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

вертетьсяВращаться, кружиться, крутиться, обращаться, егозить, суетиться, возиться.Земля обращается вокруг своей оси. Дети, перестаньте возиться! ..Ср. избегать. См. беспокоиться, бродить, вилять, избегать, суетиться, ухаживать, хитрить...... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

• hnízdit se• kroutit se• mlít se• nakrucovat se• otáčet se• otáčeti se• ošívat se• vrtět se

ВЕРТЕТЬСЯ

Вертеться- se torquere; se versare; se circumagere; in orbem circumagi; se gyrare; gyros ducere; volvere;• перестань здесь вертеться, иди на место - de... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

Ударение в слове: верт`етьсяУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: верт`еться

ВЕРТЕТЬСЯ

вертеться 1. sich drehen; sich herumdrehen 2. разг. (проводить время, слоняться) sich herumtreiben* 3. разг. (изворачиваться) sich winden*, Ausflüchte machen а вертеться на языке auf der Zunge schweben vi<br>... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

вертетьсяנָסַב [לְהִיסֵב, נָסָב, יִיסַב]* * *להסתובבלהתנועע בעצבנותלמזוגלסובבלערבבלערבללפתךלקרטעלרפרף

ВЕРТЕТЬСЯ

{²sn'ur:ar}1. snurrar karusellen snurrar--карусель вертится ett snurrande hjul--вертящееся колесо

ВЕРТЕТЬСЯ

Начальная форма - Вертеться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

aylanmoq likanglamoq liqillamoq, to'lganmoq

ВЕРТЕТЬСЯ

(II), верчу/(сь), ве/ртишь(ся), -тят(ся)

ВЕРТЕТЬСЯ

1) айланмакъ, чевирильмек, бурулмакъ колесо вертится копчек айлана 2) (перен. мешаться) кедер этмек, къарышмакъ не вертись под ногами аякълар тюбюнде къарышма... смотреть

ВЕРТЕТЬСЯ

в разн. знач. круціцца, вярцеццавертеться под ногами — круціцца (блытацца) пад нагамівертеться на языке — круціцца (вярцецца) на языку

ВЕРТЕТЬСЯ

dreie seg, kverne, kverve, revolvere, rotere, rugle, snurre, spinne, svive, trille, tumle seg, tunne seg

ВЕРТЕТЬСЯ

Круціцца, вярцецца, вертеться под ногами — круціцца (блытацца) пад нагамі вертеться на языке — круціцца (вярцецца) на языку

ВЕРТЕТЬСЯ

فعل استمراري : گشتن ، دور زدن ؛ چرخيدن

ВЕРТЕТЬСЯ

Как ни вертись. См. Как ни верти (ВЕРТЕТЬ).

ВЕРТЕТЬСЯ

Начальная форма - Вертеться, действительный залог, переходный, несовершенный вид

ВЕРТЕТЬСЯ

1. keerlema2. keerutama

ВЕРТЕТЬСЯ

sich drehen, sich herumdrehen вертеться на языке — auf der Zunge liegen vi.

ВЕРТЕТЬСЯ

верт'еться, верч'усь, в'ертится

ВЕРТЕТЬСЯ

вертеться верт`еться, верч`усь, в`ертится

ВЕРТЕТЬСЯ

griezties; grozīties; mēģināt izlocīties; grozīties

ВЕРТЕТЬСЯ

вертеться чарх задан, давр задан, гаштан, гардидан

ВЕРТЕТЬСЯ

• И все-таки она вертится! (И)

ВЕРТЕТЬСЯ

Zich draaien

ВЕРТЕТЬСЯ

1 . шарондомс; 2 . перен. пульхкомс

ВЕРТЕТЬСЯ

IайналуIIселтеңдеу

ВЕРТЕТЬСЯ

Snurra, rotera, svänga /om/

ВЕРТЕТЬСЯ

верті́тися, крути́тися

ВЕРТЕТЬСЯ

girar, doblar

ВЕРТЕТЬСЯ

{V} պտտվել

T: 156