Смотреть больше слов в «Новом толково-словообразовательном словаре русского языка»
в ответ нареч, кол-во синонимов: 2 • ответно (2) • отзывно (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
• В ОТВЕТ•• [PrepP; Invar; adv]===== 1. в ответ (кому на что) (to say or write sth.) as a response to a question, a rejoinder to a remark etc:- in <... смотреть
в отве/т, нареч. Улыбнуться в ответ.
(на) in reply (response) (to)
javoban
tilsvars
в ответ
• v odpovědi
in response
• v odpovědi vyjádřil
• v odpovědi prohlásil
в ответ к— in response to
в ответ к— in response to
В + предлог in risposta a; come risposta a насмешки в ответ на откровенность — derisione in cambio della sincerità Итальяно-русский словарь.2003.
in answer to
in response to an appeal by smb, in response to demands by smb, in response for smth, in response to requests by smb
в ответ на
• In (or As a) response (or In answer) to stresses the body of a mammal mobilizes a system of defensive reaction.
в ответ на предлог с род. пад. Употр. при указании на что-л., вызывающее ответное действие, ответную реакцию.
karşılık olarak
відповідаючи на…, у відповідь на…
• Odpovídáme na Váš dopis ...
• v odpovědi na nelíbivé pro ně řeči
в ответ на стимуляцию— in response to (IL-2) stimulation
в ответ на стимуляцию— in response to (IL-2) stimulation
in risposta a qlco.
viszonzásul
• v odpověď na to